goo blog サービス終了のお知らせ 

エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#実感のある人 と #分からんチン

2021-04-17 07:24:50 | ヴァン・デ・コーク教授の「トラウマからの
 
#子どものやる気 と #自由な大人

 #気高い歓びを生きる と #陽気で楽しい歓びを生きるスピリット #世代を繋ぐ家族の新しい心の習慣 #日々の新しい礼拝 #3つの現実の一致 #新しい新約聖書 聖......
 

「発達トラウマ障害 Enpedia」  
  ① EnpediaをGoogle検索
  ② 「Enpedia内の検索」で「発達トラウマ障害」を検索
 の二段階の検索が必要です。
 (Google検索では、「発達トラウマ障害」は検索しにくい操作【おそくら、内閣府情報調査室の仕業、でしょう】が施されています)
をご参照ください。

 
 ヴァン・デ・コーク教授の  The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 『大切にされなかったら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ : 脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか?』 は,翻訳が終わりましたが,印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。
 p.124,ブランク後の,発達トラウマ障害治療の核心部分の,2度目の翻訳も終了。
 p.219の3行目から。

 

 

触れ合うと、自分が実感している実感に従って生きる身体を生きることが出来ます。

 

 

 逆に言うと、人の気持ちが分からんチンは、実感と触れ合いが決定的に足りません。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« #本音(裏)と #建前(表) | トップ | #聖書の言葉 #風 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。