エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#仲良し と #警戒しないこと

2022-08-07 07:54:30 | ヴァン・デ・コーク教授の「トラウマからの
 
#本当の自分地図

 #タッチ と #身体感覚 #キリストの祈りの力  #宇宙と一体  #スピノザの神様 #出す穴 と #心地よさ #シュメール語 #ウソをつく教科書:#真っ......
 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

 ヴァン・デ・コーク教授の  The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 『大切にされなかったら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ : 脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか?』 は,翻訳が終わりましたが,印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。
 p.124,ブランク後の,発達トラウマ障害治療の核心部分の,2度目の翻訳も終了。
 p.86から。

 

 

 人間は人と仲良くなるためには,警戒する身体の仕組みを一時解除しなくてはなりません。遊んで、仲間になって,子どもを育てるためには,脳は脳に内在する警戒システムをオフにしなくてはなりません。

 

 仲間を作り、育てることは,人間の脳に内在する扁桃体などの警戒を司る脳がお休みにしなくてはならないと言います。人間らしい仲間づくりは,脳の警戒システムという自然をオフにしていくところに,文化があるのでしょう。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#身体のつくりと体験の違い

2022-08-07 07:30:57 | エリクソンの発達臨床心理
 
#女の子どもたちの戦略

 #聖書の言葉 #単独者の恵み #お祈りの志 #聖書の言葉 #単独者の恵み #神の国 #聖書の言葉 #1人豊か #生きている間   マハトマ・まど・みちお......
 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

   Childhood and Society p.105の最後から。

  

 一番大事な性差は,遊びの場を用いる場合,結局次の着眼点になります。男の子の場合は,優れた着眼点は,高さ、落下,強い動き(インディアン、動物、自動車),移動と逮捕(警官)です。女の子の場合は,動きのないインテリアでして,開いている場合もありますし,閉じている場合もありますし,穏やかな場合もあれば,闖入者が入ってくる場合もあります。男の子は高い建物を善く見せようとしますし,女の子は入口を善く見せようとします。

 これまでに明らかになったのは,こういった積み木を司る場に漲るのは,この章で議論しています「創造の息吹」のスピリットだ,ということですし,こういった積み木を司る場に漲るものはいのちが一巡する場になれば,男女それぞれの響き具合にとても近い,と言うことです。男の場合は,「お外」に響かせ,立ち上がり,ズカズカ入って来る性質でして,素早く動き回る精子細胞も動かします。女の場合は,「お家」に響かせ,一人静かに待っている卵子に通じる入口に「入れる」ようになっています。こういったことは,やがてやってくる,男になる経験のせいで、あるいは、女になる経験のせいで,それぞれの性器が良しとすることを,いまここで強く表現することになっているんでしょうか? 私の臨床的な判断から申し上げれば(また,学生らの「演劇上演」を少し良く調べて),場を良しとする判断に対する性差が与える大きな影響男女が場を良しとする感覚が全く違うことによる,と私は考えるようになりましたね。

 

 

 場の空気と言うことではないでしょう。場を良しとする感覚が、男女で大きく異なるらしい。

 それは,このすぐ後でエリクソンが述べているように,女と男では,身体のつくりと体験が違ってくるかららしい。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#人間の一番深い願い と #謙虚な生き方

2022-08-07 06:09:27 | エリクソンの発達臨床心理
 
#晴れ晴れとした生き方 #宗教的指針

 #聖書の言葉 #単独者の恵み #私の限界 #トンチンカン #ウソとゴマカシ #原罪 #発達トラウマ障害 #気持ちの言葉 #態度 現世考 : #発達トラウ......
 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

 

 Toys and Reasons『おもちゃ と 賢慮』 
 p.25から。
 
 
 
 
 
教会生活そのものの中に、聖書の神様のスピリットが一巡することを蘇られるために,いまはすたれてしまった様々な互いに相手に心響かせる昔ながらの習慣を,考えてみてくださいね。もっと人のためになり,もっと陽気で楽しい関わりを育てる時には,「人々が気付かぬ内にいつもしている駆け引き」を露わにしようとする様々な振る舞いと言葉遣いもあるもんです。「駆け引き」と「遊び」という言葉を両方使っているのは,身近な人間関係では,「取引」を大なり小なり馬鹿にして裏切っています。勝てばズルもやむを得ないとする(性生活や宗教生活でも、セラピーでも仕事でも)立場を大手を振って唱道する者も,心からの歓びを得ようと骨を折っておっても,心からの自由も得られないことに疲労困憊していることを、ずっと隠すことはできません。薬物の後遺症も言うに及びませんが、薬物の後遺症が遊び場みたいに,生きている実感に(訳注:残念ながら)必要な場合がとても多いんです。
 このように幅広い出来事の中で特に問題なのは,陽気で楽しいイメージ現実の実感とがお互いにピッタリくることでしょう。それに,実感そのものの確かさ遊びそのものの歓びの確かさお互いにビッタリ、ということです。このように一心同体になった大切な真実は,陽気で楽しい遊びと遊びから生まれることが私を創造するし,聖書の神様のいのちが一巡するからこそ、毎日礼拝ができる,という私がお示すしている,もう一つの見通しを良しとすることになるように思います。
 一つの条件。少し前、素晴らしい北京放送を「マクルーハン的」と呼んでおりました。私が認めなくてはならないのは,ここで示されている「政治家が現実を隠ぺいするウソ(訳注:ベトナム戦争当時のアメリカで広く使われた言葉)」は,人間性の変化という一大事にとっては,取るに足らないことにすぎませんが,結果として「情報を伝えるメディアのあり方」を大きく変えてしまったわけです。あるいは,聞くところによりますと,マクルーハンは,「即席の電子情報が、どこでも発信源となり,発信できないところが何処にもない、新たな生音を発したり共鳴したりする場になっています」と最近言っているとやら。この情報の受け手がメディアの言いなりになる空間こそ,「西洋人から、自分を失わずにいることや文化的な遺産を奪う」人々をバラバラにするものだと、マクルーハンは信じて疑いません。科学技術の目まぐるしい進歩する世界や人の暮らしの変化がもたらした無限にあるように見える自由に目を奪われている知識人とは反対に,私のように心が自由になるお世話をしている者にとっては,人間に与えられたいのちが(訳注:目の前で)一巡し,生活習慣も糺されていきますと,中心軸の自分が育ち,感謝感激できる恵みの方に心魅せられます。中心軸の自分が育ち,感謝感激できる恵みは,科学技術の時代にもやって来て,いのちを実感する場の中で、2人がピッタリ一心同体になって,育つことに「大事な」一体感を持ちたいという,何にも代えがたい強い願いがあることを示しています。このような,一体感に対する人間の最深欲求は,ほとんど変わることがない,と言うことを私どもは申し上げておきますし,実感は,陽気で楽しく出来たという実感とともに,世代間に受け継がれていくものが,時代ごとに新しいものに関わる関わり方で,変わるんじゃないの?と疑う人もいるでしょう。こういった解釈をする中で,私が別の観方をしようと思いますのは,人間が心から歓ぶ遊びは,いのちが一巡して,本当の私が創造される初めに生まれるという点です。(単なる隠喩を超えて)心から歓んで遊ぶ子ども心ならずも建前を演じている大人との関係はどんなものですか? 建前を演じること信頼して生きていることとの関係はどんなものですか? 正統な劇場と政界や戦闘地域の関係はどんなものですか? 陽気で楽しい見通し真面目な見通しの関係はどうでしょうか? それから,子どものおもちゃと大人の賢慮との関係はとうでしょう? ここで私はたくさんの分野に触れることになるのですが,私が申し上げることが出来るのは,子どもの遊びと患者の夢を観察した一連の観察が教えてくれたいまここを共に見ることに対する最深欲求が人間にはある,ということだけなんです。
 
 
 
 
 エリクソンは,心底謙虚な生き方をしてきたおかげで,この気付きに至ることが出来たと言って,間違いありません。
 人間はいまここを一人で眺めることはできます。でも,いまここを何者か(神様か,古典の著者か,友達か…)と共に見たいと願っていることも事実でして,それがないと腑に落ちることがなかなかできません。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#トマスモアの祈り

2022-08-07 04:59:21 | 聖書の言葉から
 
#聖書の言葉 #軽やかな息

 #大水の心 と #世紀末 #陽気で楽しい歓び と #控える力  #ニッポンの毎日地獄 #創造の悲劇 #十字架の受難がつきもの #エリクソンの真髄第3弾:......
 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

 


生きているのに
死んでいるあなたへ

今朝は,宮田光雄先生の言葉から。

 

 

主よ

 

私に

 

ユーモアのセンスをあたえたまえ

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#キリストのお役目

2022-08-07 04:50:45 | 聖書の言葉から
 
#聖書の言葉 #聖書の神様

 #毎日礼拝の真実 #その真実な歓び #キリストの祈りの力  #宇宙と一体  #スピノザの神様 #出す穴 と #心地よさ #シュメール語 #ウソをつく教科......
 

 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

 



生きているのに
死んでいるあなたへ

今朝も,本田哲郎神父さんの言葉から。

 

 

イエス・キリストは…

 

わたしたちに代わって

 

願いごとをして下さる方

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする