ショウ・ルオ（羅志祥）

先週の「恋し☆チャイナ」
冒頭がショウ・ルオくんのインタビューでした。

顔が濃いので、まったくノーマークだったんですが、
CDを聴いてみたら、なかなかイマドキの感じでよろしい
倖田來未ともコラボした曲もあり。一時期ヘビロテしてましたよ。



んで、彼がアメリカに行くって話をしてたんだと思うんだけど、
（あまり話の内容に興味がないため、詳細不明）
ホテルパックという意味の「機加酒」を「鶏加酒」と聞き間違い、
「鶏肉と酒」のことだと思ったって、1人で大受けしてる。

「機」と「鶏」は同じ発音だし、ホテルの酒店を酒の店だと勘違いしたと。
そっか。台湾は飯店だから、酒店はあまり馴染みがないのかぁ。
ま、香港資本のホテルもあるし、知らないはずはないと思うんだけど・・・。

私は「機加酒」という言葉自体知らなかったので、もし音だけ聞いたら、
なんか新しい種類のお酒かな？と思ったかも（笑）