ずっと前から腰に鈍痛があったが、4月初めから痛い所が腰・腿・脛と時々変わるようになった。Ｔ市のＫ整骨病院で診察を受けた。ＣＴやＭＲＩをやった結果、薬で様子を見ようと言うことになった。
弟が鍼治療をやっているので、時おり治療を受けている。お陰でだいぶよくなった。グラウンドゴルフなどもしばらく休んでいるが、間もなく再開できそうだ。
Mi suferas de iskiatalgio
Longe mi sentis etan doloron en mia lumbo. Komence de aprilo dolora parto ofte ŝanĝiĝis. Iam lumbo,iam femuro kaj iam krulo doloris ege. Mi vizitis ortopedian hospitalon K en urbo T. Tie mi ekzameniĝis de CT kaj MRI. Feiiĉe mi ne bezonas operacion. Prenante medikamenton por nervo, mi atendos resaniĝon.
Mia juna frato estas akupunkturisto. Mi vizitas lin ofte por ricevi lian akupunkturan terapion. Dank'al lia kuracado, mi sentas, ke la doloro fariĝis malforta. Nun mi ne ekzercas grundgolfon, sed povos baldaŭrekomenci tion laŭ mia supozo.
弟が鍼治療をやっているので、時おり治療を受けている。お陰でだいぶよくなった。グラウンドゴルフなどもしばらく休んでいるが、間もなく再開できそうだ。
Mi suferas de iskiatalgio
Longe mi sentis etan doloron en mia lumbo. Komence de aprilo dolora parto ofte ŝanĝiĝis. Iam lumbo,iam femuro kaj iam krulo doloris ege. Mi vizitis ortopedian hospitalon K en urbo T. Tie mi ekzameniĝis de CT kaj MRI. Feiiĉe mi ne bezonas operacion. Prenante medikamenton por nervo, mi atendos resaniĝon.
Mia juna frato estas akupunkturisto. Mi vizitas lin ofte por ricevi lian akupunkturan terapion. Dank'al lia kuracado, mi sentas, ke la doloro fariĝis malforta. Nun mi ne ekzercas grundgolfon, sed povos baldaŭrekomenci tion laŭ mia supozo.
