(つづき)
福岡県粕屋町の「購買店前」バス停。
前回取り上げたときは「仲原購売店前」という表記だったが、現在は「購買店前」という表記。
ちなみに、西鉄のサイトでは「購売店前」となっていて、「買う」と「売る」の違いがあり、正式名称が安定していない。
前回の記事のときには、「売る」と「買う」の違いに気付いていなかった。
日本語としては「購買」が一般的であり、「購売」はあまり使われない(というか誤用)ようだ。
ただ、バス停の名称という観点でみるとあくまで「固有名詞」なので、“「購売店前」が誤り”とまでは言い切れない面もある。
都心行き乗り場。
現在は、「36番」の天神行きのみ。
郊外行き乗り場。
「36番」の「新原経由宇美営業所行き」が2系統あるのは、「イオンモール福岡」を複乗するか否かの違い。
かつては、「新原行き」「佐谷行き」「佐谷経由宇美営業所行き」「恵山閣、佐谷経由宇美営業所行き」などもあり。
郊外行きは、次の交差点を左折し、さらにその先で2回右折して、イオンモール福岡方面に向かう。
(つづく)
福岡県粕屋町の「購買店前」バス停。
前回取り上げたときは「仲原購売店前」という表記だったが、現在は「購買店前」という表記。
ちなみに、西鉄のサイトでは「購売店前」となっていて、「買う」と「売る」の違いがあり、正式名称が安定していない。
前回の記事のときには、「売る」と「買う」の違いに気付いていなかった。
日本語としては「購買」が一般的であり、「購売」はあまり使われない(というか誤用)ようだ。
ただ、バス停の名称という観点でみるとあくまで「固有名詞」なので、“「購売店前」が誤り”とまでは言い切れない面もある。
都心行き乗り場。
現在は、「36番」の天神行きのみ。
郊外行き乗り場。
「36番」の「新原経由宇美営業所行き」が2系統あるのは、「イオンモール福岡」を複乗するか否かの違い。
かつては、「新原行き」「佐谷行き」「佐谷経由宇美営業所行き」「恵山閣、佐谷経由宇美営業所行き」などもあり。
郊外行きは、次の交差点を左折し、さらにその先で2回右折して、イオンモール福岡方面に向かう。
(つづく)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます