アフガニスタンからの便り

９１１同時多発テロを契機として、米国主導で戦争の舞台とされた国は、アフガニスタンとイラクです。
イラクの現況については、リバーベンドのブログを頼りにしていたのですが、そのリバーベンド自身が家族と共にシリアに脱出してしまい、情報源を失いました。
アフガニスタンについては、日本によって完遂した旧軍の武装解除の状況、飯柴智亮氏によるアフガニスタン参戦記や、緒方貞子氏レポートで最近の状況などを知る程度で、直接現地からの情報源は知りませんでした。

最近になって、アフガニスタンのJICA事務所に赴任したrumikonさんのサイトを知ることができました。rumikonさん自身が、この１月にアフガニスタンに着任したばかりですが、これからは現地のレポートが楽しみです。

rumikonさんは、５年ほど大手ソフト会社に勤務した後、２年前に社会人枠でJICAに就職したという経歴の持ち主です。インドネシアジャワ島中部地震の際には、国際緊急援助隊医療チームに参加して現地で活躍しておられます。そのときのレポート（ｐｄｆ）を拝見すると、優れた文章力をお持ちだと拝察しました。
アフガニスタンからも現地を活写したレポートが送られてくるものと期待しています。そしてアフガニスタンでの勤務を終えられたら、ぜひ本を出版するように今からお勧めいたします。


ところでカブールの職場では欧文通話表（フォネティックコード）が活躍していますね。
実はrumikonさんの2006年9月27日記事で
G=Guru
と紹介されているのを見つけてしまいました(^^;)。
通話表には様々な方言があるようですが（A=Able B=Bakerのように）、G=Guruはないと思います。なぜならZ=Zuluがあるからです。一方、G=Golfです。