|
|
クリエーター情報なし | |
Penguin |
途中まではほぼ原作と同じだったんですが、最後は全然違う。なるほど、これが小説と映画の違いなんだなってよくわかります。小説としては原作の終わらせ方の方が印象的だけど、映画のエンディングとしてはインパクトに欠けると判断したんでしょうか。映画を見たときは、めでたしめでたしと気にならなかったのに、原作を読んだ後では、あの終わらせ方はいかにも興行成績を意識したな、とすっかり批評家の視線。
さて、次はこれです。
Tom's Midnight Garden | |
クリエーター情報なし | |
Greenwillow Books |
ブログにこの本のことを書いたら読みたくなってきました。前回読んだのが2007年なので、ちょうど10年ぶりです。
この本には懐かしい思い出があります。"Tom's Midnight Garden"が出版されたのが1958年。私が持っているハードカバーも1958年出版です。思い入れがあるのはただ古いからというわけではなく、この本を手に入れた場所が、ミクロネシアにあるロタ島という小さな島の図書館だったからです。
1997年にロタ島に旅行した時に、あまりの暑さに図書館に涼みに入ったら、そこで図書館の古い本をワゴンセールで売っていました。今もその時の領収書が本に挟んであります。
金額は25セント。
同じ表紙のものは英語版では見つからなかったので、同じ装丁の日本語版の写真も載せておきます。
トムは真夜中の庭で | |
フィリパ・ピアス | |
岩波書店 |
テープであちこち修繕してあって、丁寧に扱わないとページが外れそう。