 | A Caribbean Mystery (Miss Marple) |
| クリエーター情報なし | |
| HarperCollins Publishers Ltd |
クリスティの「カリブ海の秘密」のKindle版が安くなっていました。
今回の舞台はセント・メアリー・ミードではなく、甥のレイモンドが手配してくれた、カリブ海のリゾートで起きる殺人事件をミス・マープルが解決します。
 | Nemesis (Miss Marple) |
| クリエーター情報なし | |
| HarperCollins Publishers Ltd |
「カリブ海の秘密」の7年後の1971年に書かれた「復讐の女神」は、続編というわけではありませんが、共通の人物が登場するので、まだどちらも読んでないという方は、「カリブ海の秘密」から読むことをお勧めします。
 |
The Crow Trap (Vera Stanhope) |
| クリエーター情報なし | |
| Pan Books |
Part1からpart4まで、4人の登場人物の視点で、話は進んで行くんですが、同じ人物が別の人の目を通すと全然違って見えてくるのが面白い。
主役のVera は200ページを過ぎて、やっと登場。
イギリスのおばさん探偵と言えば、クリスティのミス・マープルですが、このVera Stanhope もなかなかの貫禄。
ミステリーとイギリスの動植物も楽しめて、満足。
英語勉強仲間から「ハウルの動く城」の原作を読んだよと聞いて、読んでみたくなりました。
 |
Howl's Moving Castle |
| クリエーター情報なし | |
| HarperCollins Children's Books |
たいていどんな本も、読み始めはちょっと苦労するんですが、これは最初からいい感じです。
 |
ザ・ラストシップ 4th シーズン DVD コンプリート・ボックス (1~10話・3枚組) |
| クリエーター情報なし | |
| ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント |
シーズン４を見終わった感想は、
やっぱりシーズン１が面白かったな。
シーズン２の感動的なシーンで終わりにしてほしかったな。
でも、シーズン５が始まったら、きっとまた見ちゃうんだろうな。
読書は相変わらずキングをたらたら読みながら、また別の本に寄り道。
 |
Raven Black (Shetland) |
| クリエーター情報なし | |
| Pan |
ダグラス・ヘンシュオール主演でBBCでシリーズ化されています。
 |
The Crow Trap (Vera Stanhope) |
| クリエーター情報なし | |
| Pan |
こちらもブレンダ・ブレシン主演でシリーズ化されています。
イギリスのミステリーが読みたくなって、安かったのこの2冊をクリック。
このVeraさん、相当ユニークなキャラクターらしいので、こちらから読み始めてみました。
花や木の他にもイギリスらしいのが鳥。
wheateater サバクヒタキ
pipit タヒバリ
curlew シャクシギ
お、この鳥の名前知っているという人は、birdwatcher。
Wind kept the birds low and drowned the call of the waders.
wader
（英）渉禽：浅瀬を歩くのに適した長い脚をもつ鳥：ツル・サギなど（プログレッシブ英和中辞典）
「渉禽（しょうきん）」という日本語、初めて聞きました。
drown は「音をかき消す」という意味があるんですね。
この"The Crow Trap"、キングの合間にちょっと読もうなんて思ったら、キングほどではないけど、550ページとけっこう長い。
| ザ・ラストシップ 4th シーズン DVD コンプリート・ボックス (1~10話・3枚組) |
| クリエーター情報なし | |
| ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント |
Huluで「ザ・ラストシップ」のシーズン４配信始まりました。
これまでのシーズンと同じく、面白い！でも、最初から最後まで、一瞬も気を緩めて見られない。
この暑さで、手に汗は握りたくないんだけど、、、
全編敵との攻防戦で、犠牲者が相手側にしか出ないわけはなく、次は誰がいなくなっちゃうの？？と気が気じゃありません。
今日見ていたエピソードに「ようそろ」ということばが出てきました。
これは航海用語で、現在取っている進路を保て、という意味だそうです。昔のドラマで聞いたような気がするけど、今も実際に使われているんでしょうか。漢字では「良候」。英語では"steady"。
最終話まで見たら、英語字幕で見てみようと思います。
今は日本語字幕でも時々ついていけてないかも。
あ、あつい、、、、
昼が暑いのはもちろんだけど、朝も夜も全然涼しくならない。
日課の「世界へ発信！英語術」だけ何とかやった。よし！
It allows Washington to take unilateral action when it determines that a trading partner has engaged in unfair practices.
それによりアメリカ政府は、貿易相手国が不公正な慣行に携わっていると決定した場合に、一方的な措置を取ることができます。
「一方的な」という意味のunilateral。
前にメモしたのも前シリーズの「ニュースで英会話」からでした。
Unilateral disarmament may be the only way to reduce the number of nuclear weapons in the world.
こんな固そうなことばが出て来るのはニュースくらいかと思うと、ドラマでも使っていました。でも使っていたのはやっぱりあの人、「ビッグ・バン・セオリー」のシェルドンでした。
Under the terms of my roommate agreement with Leonard, I’ve had unilateral control of the thermostat ever since the sweaty night of ’06.
これもほぼ日課になった無料本ダウンロード。
 |
Terminal House (English Edition) |
| クリエーター情報なし | |
| Red Tower Publications |
アルツハイマーと診断された70代の元医師が主人公。最近自分も年を取ってきたので、こういう話はもう他人事ではなくなりました。何だか暗くなりそうかもと思ったら、ユーモアもあるというコメントがあったので、読み始めてみました。
この作者の名前、何となく覚えがあるなと思ったら、2年前に別の本をダウンロードしていました。
 |
Squall (English Edition) |
| クリエーター情報なし | |
| Red Tower Publications |
2年前というと、Kindleの無料本をダウンロードし始めた頃かな。この本も例によってダウンロードしただけで読んでませんでした。
このSean Costelloという作家はこれまでほとんど「スリラー、ホラー」系の作品を書いてきたようで、今回の"Terminal House"はかなり雰囲気の違う作品らしいです。
Squall 、表紙だけじゃなく、中身も怖そうだから、読んだら涼しくなれるかも。
 |
Pineapple Lies: A Pineapple Port Mystery: Book One (Pineapple Port Mysteries 1) (English Edition) |
| クリエーター情報なし | |
| メーカー情報なし |
キングの"11.22.63"と並行して読んでますが、多分こっちの方が先に終わるだろうな。
この作家って、この言葉よく使うなあと思うことが時々あります。前に読んだロマンス小説では「目をむく」という意味の"roll one's eyes"が数ページに1回は登場したんじゃないかと思ったことがありますが、この小説では使用頻度No.1の単語は「顔をしかめる」という意味の"scowl"。何か他の言い方はないのかなと同義語辞典をを見たら、grimace とfrown あたりらしい。これを3回に1回くらい織り込めば、ちょっと緩和されるかも。あっ、でもgrimace もけっこう使ってたかも。要するにそういうシーンが多いということか。
This neighborhood's going down the tubes ayway.
"go down the tubes"は「計画や物事が失敗に終わる」という意味。何かが駄目になる、失敗するという表現はこれまで色々メモしてきましたが、これも失敗編に追加。
相変わらずタダ本ダウンロードしてます。
 |
Involuntary Turnover (Kat Voyzey Mysteries Book 1) (English Edition) |
| クリエーター情報なし | |
| Adventurous Ink, LLC |
今日はこれをクリックしようとしたら、「お客様は7月5日にこの本を注文しました」というメッセージが。
10日前のことはもう記憶にない。
新しく読み始めた本はだいたい１０％まで読んでみて、続けるかどうか決めることにしてますが、"The Essex Serpent"は早々に挫折しました。数年後に再挑戦してみようと思います。
で、今はキングを読んでいます
 |
11.22.63 |
| クリエーター情報なし | |
| Hodder Paperback |
750ページということは、キングとしては普通だけど、いつものようにだらだらと長引くだろうから、軽いコージーミステリーも読み始めちゃいました。
 |
Pineapple Pack: Pineapple Port Mystery Series Books 1-3 (English Edition) |
| クリエーター情報なし | |
| メーカー情報なし |
シリーズものはどれか1冊だけで残りは有料ということが多いけど、これは最初から3冊セットで無料でした。でも今日はすでに有料になってる。いつ読むんだとは思いつつ、とりあえず無料の時にダウンロードしておくかと思っちゃいますよね。
そしてもう1冊ダウンロード。有料だけど安かったので。
キングより長いので、さすがにこれはどちらか読み終わってからにします。
 |
Seveneves |
| クリエーター情報なし | |
| The Borough Press |
手軽に洋書が読めるようになって本当に有難いとは思いつつ、手持ちのペーパーバックを宝物のように何度も読み返していた頃も懐かしい。
贅沢な悩み。
