goo blog サービス終了のお知らせ 

絵入り随筆 エッセィ・つぶやき

自作の油絵・水彩画、デジタル写真等を入れて、季節の移ろい、雑感などを書いていきます。

2010欧州ドライブ雑記 22  ブヴェイのシャンブルドット

2010-11-04 10:10:37 | 海外旅行
画面をクリックすると全体像が見られます。
このシャンブルドットに泊まるのは今回で3回目です。何時も壁に絡まっている葡萄を一粒失敬して味見しています。
と言う事は毎回秋に来ているのだと気付きました。
シャンブルドットというのはフランス語で農家民宿です。この家は入り口に「B and B」と表記していましたが、英語の方が分かりやすいと考えたのでしょう。
「B and B」というのはベットとブレックファーストという意味ですからこの家も夕食は付いていません。夕食付きの民宿はターブルドットと名乗っています。
蛇足ですがイタリアでは農家民宿は「アグロツーリズム」と言う名前になります。
スイスは周辺国に比べると幾分物価が高いからこの宿も1泊1室が100スイスフランです。フランスならそのくらいの値段なら夕食付きのターブルドットに泊まることが出来るのですが、、、