お軸は七夕 堀田宗達

今週は　七夕のお軸をかけました

 

宗達　一筆

堀田宗達

遠州流小堀家識方

画賛の画は　梶の葉と短檠 

一文字の裂地は　笹

 

 

賛　　ひととせに　一夜と思えば　七夕の

　　　　　あいみむ秋の　限りなき夜を

 

ひととせに　の　ひは悲　には爾

 

一夜と思えば　の　ばは者

 

あいみむあきの　の　きは支　のは乃

 

かぎりなきよを　の　リは里　なは奈　きは支　をは越

 

紀貫之の七夕の歌ですけれど　少し違ってます

貫之さんは

 

一年に　一夜と思えど　七夕の　あい見む秋の　限りなきかな

 

語尾が少し違いますね

 

七夕は秋の季語

旧暦の八月七日は　もう秋ですね