9月15日 (金) ゆけ、我が思いよ、黄金の翼にのって

Poets often use many words to say a simple thing

it takes thought and time and rhyme

To make a poem sing

With music and words I've been playing

For you I have written a song

To be sure that you'll know what I'm saying

I'll translate as I go along


Fly me to the moon

and let me play among the stars

Let me see what spring is like

On Jupiter and Mars

In other words,

hold my hand

In other words,

baby, kiss me


Fill my heart with song

and let me sing for ever more

You are all I long for

All I worship and adore

In other words,

please be true

In other words,

I love you