goo blog サービス終了のお知らせ 

Momenti preziosi

Mettiamocela tutta, ma stiamo attenti anche alla salute💖

2 aprile.

2011-04-02 08:37:53 | 映画、アニメ、ゲーム、テレビ番組
anni e giorni.
Jogging ... Niente corsa, sara' per domani mattina ...
Peso ... Mi pesero' domani ...
Ora in cui mi sono svegliata ... : ...
Ripetizione a voce alta del 文法N2 ... minuti ...
Il sole sorge alle : e tramonta alle : ...
Tempo e temperatura alle ore 08:38 ... gradi e un pochino nuvoloso ...

1. Grazie al cielo di recente mi e' venuta voglia di studiare a fondo la grammatica di livello N2. A luglio voglio sostenere di nuovo il 日本語能力試験 e spero di prendere un buon punteggio.
2. Giorni fa in televisione ho visto una donna che faceva da interprete a un 韓流スター. Cio' che mi ha colpito e' stata la sua professionalita'. E' difficile trovare una persona perfettamente bilingue, dall'aspetto distinto, con un buon carattere e dotata di una voce profonda e piacevole. Spero di diventare in futuro un'interprete accettabile, anche se sono sicura che ci vorra' almeno un paio di anni, forse tre.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする