信頼関係

今週の出張は記録的な大雪に見舞われ、あまりお品物を見て周るチャンスが無かったのですが、停電中の宿で過ごして

いた時にあるディーラーから電話が。。。（！）。。。





なんと、「素敵なお品を見つけたから一番に紹介したい！」と、携帯へ連絡をくれたのでした。。。

あまりに嬉しくて、そのお品を見る前から「ありがとうございます！　では頂きます！」と言っていました（笑）。。。

このように、何処でどうして居てもこうして自分の目となって働いてくれるディーラーが居ることは嬉しいことです。。。





信頼関係が無ければ、こうした取り引きは絶対に出来ないと思いますが、こちらのディーラーは私がお代をお送りする

前にすでにお品物を送り出してくれたり・・・（笑）、とにかくとても良い関係が出来ています。。。





そして、彼らが一番喜ぶことは、わ～るどおぶわんだ～ずのお客様からの「届きました！」のメールをお伝えすること。。。

お客様からのメールを英語に直して、彼らに伝えると「その言葉を聞けて嬉しい！」と言って、とても喜んでくれます。。。

こういうことを喜んでくれるディーラーと一緒に仕事をすることが出来て幸せです。。。





思えば、素敵なお客様方とのご縁をディーラーたち（のお品）が運んで来てくれます。。。そして素敵なディーラーたち

と私のご縁はお客様方が結んでくださっているのです。。。

良いディーラーたちとわ～るどおぶわんだ～ずのお客様方に感謝です！！

＜お買い得！＞ ドイツ製 シューマン ババリア 勿忘草サイドプレート4枚組セット

本日は、＜再入荷・お買い得！＞ドイツ製　ババリア　勿忘草　サイドプレート4枚組セットのご紹介です。。。

前回ご紹介した4枚組セットと比べると、3枚は金彩の色がコパーのような感じ。。。美しいピアッシングが施された

サイドプレートのセットです。。。





勿忘草の花言葉は、真実の愛、友情。。。ドイツの伝説が名前・花言葉の由来で Forget Me Not 「私を忘れないで！」

のお話も有名ですね。。。小さな小さな花なのに、その存在感はなかなかです。。。





このサイドプレートも可愛らしい小さなサイズですが、そのデザインと勿忘草の絵柄で、存在感はなかなかです。。。

使わないときは並べて飾って頂いても、とても素敵なお部屋のインテリアと成り得ます。。。

この機会に是非是非どうぞ！＜この商品を見る＞

アンティークショーは見送り

なんと、本日は午前中から大雪！　今日のアンティークショーは見送ることにしました。。。

おそらくディーラーの彼女もこんな日に大事なお品物を運んで行かないでしょう。。。今日は宿にてのんびりします。。。





お昼前に食料を買いに出かけました。。。電気や水が止まると大変ですのでそれを見越して。。。

近くにお惣菜屋さんがあったので、食べ物やお菓子の買い物です（笑）。。。同じように心配になった人たちでいっぱい

でした。。。





以前もこの地域で、雪のため停電になり3日ほど宿に缶詰になったことがあったので、前の教訓を生かします！（笑）

今週末は寒くなると思ったので、沢山　ホッカイロを持ってきてあったので良かったです！（笑）





こちらのお店には美味しそうなケーキやパン、生ハムやベーコンなどがありました。。。

美味しいお惣菜の他に珍しいティーや海外からのチョコレートもありました。。。早速お土産に。。。（笑）。。。





今回は、ニューヨーク方面に立ち寄る予定もあったのですが、今回は見送ることにします。。。

明日は雪が少し解けてから安全運転で帰ります。。。帰りに立ち寄れたら2,3軒　近くのディーラーに寄ってみます。。。

（今夜はインターネットの接続も心配です。。。）

今週末は出張業務です！

本日は、素晴らしい秋晴れに恵まれました。。。紅葉がまだまだきれいです。。。

明日はなんと雪になるそうなのです（！）。。。ちょっと早めに出て、宿に着く前にアンティーキング。。。





明日出かけていく処があるのですが、なんと知り合いのロシア人のディーラーが明日はそっち方面でショーを行うとの

こと。。。「ちょうど明日行くのよ！」と言ったら、お目当てのお品物を取っておいてくれると約束してくれました。。。

ラッキー！！





最近、色々とタイミング良く　事が起こるので、不思議です。。。

ちょうど電話しようと思っていた相手から、電話が掛かってきて「ああ！今　貴方のことを考えていたの！」というような、

あの感覚です！





色々なものの歯車があってきているような感じです。。。

今週末はハロウィーンなので、せっかくのムスメの仮装も見れないのか・・・と残念に思っていたのですが、

我が町は月曜日の夜にハロウィーンナイトが行われるそうなので、間に合います！（笑）





今日のアンティーキングは1時間くらいしか時間が無かったので、車を停めて急ぎ足で三軒回りました。。。

明日はアンティークショーへ行ってきます。。。





雪は夕方から夜にかけて・・・というのが天気予報からの情報なので、なるべく早く起きて行動しようと思います。。。

昼から夕方までの間に、出来る限り回ってみます。。。





明日も色々と素敵なものが見つかりますように。。。（祈）

＜レア＞ドイツ製 ババリア デミタスカップ&ソーサー （リボンガーランド）

本日は、＜レア＞ドイツ製　ババリア　デミタスカップ&ソーサー（リボンガーランド）のご紹介です。。。

本日アンティーキング中に見つけたお品です。。。ピンクのカラーと、ガーランドの絵柄、内側には金がたっぷりです。。。





写真に写らないごく僅かな微傷はありますが、カップの内側の金彩がまぶしくてもうそれどころではありません！（笑）

ハンドルにもたっぷりと金が塗られています。。。





最近、こういった内側に金がたっぷりのカップが大好きです。。。

なんとなく、エスプレッソやカプチーノがとっても美味しく感じるのです！（笑）





貴方のデミタスコレクションに是非是非加えてあげてくださいね。。。

置いておくだけで目尻が下がってしまうような可愛い可愛いセットです。。。この機会に是非どうぞ！

＜この商品を見る＞

イギリス製 エインズレイ コバルトカップ&ソーサー（フルーツパターン）

本日は、イギリス製　エインズレイ　コバルトカップ&ソーサー（フルーツパターン）のご紹介です。。。

使用感がほとんど無いとてもきれいなセットです。。。こちらは前回の出張先で見つけました。。。





正統派の美しいコバルトのカップ&ソーサー。。。金彩がピリリ！と効いていて、内側にはフルーツの絵柄。。。

美味しい飲み物を飲んだ後に、美しい絵画を眺めるように楽しめるセットです。。。





小さな町の大きなアンティークセンターの片隅に佇んでいました。。。

ギフトにも喜ばれるコンディションの良いお品です。。。この機会に是非是非どうぞ！　＜この商品を見る＞

＜ご注文品＞アンティーク・レア フランス製 オールドパリス （パリ窯） 天使のプレート

本日は、＜アンティーク・レア＞フランス製　ＯＬＤ ＰＡＲＩＳ　オールドパリス（パリ窯）天使のプレートのご紹介です。。。

上目使いの天使たちが、何やらいたずらを考えているのでしょうか？？？（笑）　絵柄は全て手描きです。。。





パリ窯の1850年代から1890年代製作のお品で、相当お年のはずなのですが　活き活きとして元気元気！（笑）

このプレートを譲ってくれたディーラーも、とても若々しい方なのです。。。





私の勝手な思い込みなのですが、その方の手に触れただけでどんな物でも魅力を増すような気がします。。。

知恵がいっぱい詰まったディーラーならでは！　このお品のバックグランド、歴史を色々と説明してくれました。。。





当時はセーブルの絵付けを真似て、何処の工房もこのような装飾のプレートを作っていたそうです。。。

縁の部分の蛇の目のような模様、リースのような絵柄　などなど。。。





欠け、ひび、ライン等なく、軽く100年以上経っているようには決して見えない　状態の良いアンティークプレートです。。。

しっかりと梱包してお届け致しますね。。。今般もありがとうございました。。。

ビックリなツーショット！（ちょっと久々 店主の漫画）

ん・・・店主の漫画のリクエスト！　早速描かせて頂きましょう！（←サービス精神旺盛）





最近、色々と不思議なことが起こっています。。。

4年くらい前に書いていた料理ブログを通じてお友達になったＫちゃん、アメリカに引っ越してきました。。。





私のアメリカでの師匠に紹介しようと思っていました。。。





お二人にはそれぞれのことを話していましたが、もちろん面識は全くありませんでした。。。





そして先日、師匠は今まで云十年間　行ったことが無かった大学の同窓会へ（会場はニューヨーク）。。。





なんと！Ｋちゃんもその学校の卒業生で　その同窓会には初めて出席したのでした！

（　※お二人の卒業年は云十年と離れています。。。）　←余計な情報？？？　





そして、私の携帯に二人で微笑む写真が。。。！





↓そのことにあまりにビックリして、ちょうど師匠の知り合いの方と話したのですが。。。





　　　　　　　↓　ジャ～ン！


　　　　


↑　こんな全然怖くないスケバン（師匠）になら呼び出しされてもいいか♪

　　　　　　　　　色んな知恵授けてくれそう。。。（笑）。。。

隠されたドラマ

最近お客様から「このお品を譲って下さって本当にありがとうございました！」というメールを頂くことが多くなりました。。。

通常の店とお客様の関係では、お代を頂くのですからお譲りするのは当然なのです。。。





ただ、こういうお客様には　そのものから溢れる愛情のような光が見え、それにまつわる隠されたドラマの存在が

分かるのかもしれません。。。





先日、尊敬しているディーラーから素晴らしいお品を何点か譲って頂きました。。。

おそらく競売にかけたりしたら、沢山の人が群がるような大変価値のあるお品です。。。





私が一言「これは私に譲って下さるより、競売に出した方が宜しいのでは・・・？」と言ったところ、「いいえ、貴女に

私たちが出来るべストプライスで出します！」と言って譲ってくれました。。。





家に帰る途中も、家に帰ってからも、そのお品を触る度に何とも言えない気持ちになりました。。。

どうしてあの方はこんな素晴らしいものを私に譲ってくれたのだろう　という思いが何度も頭の中を巡りました。。。

何だかとても申し訳なく思ったりもしました。。。

それを聞いた友達が一言、「何を言っているの！？あの人は他の誰よりも、貴女に譲りたかったのよ！」





時々、そんな隠れたドラマを感じてか、「よくぞ譲って下さいました！ありがとう！」とお客様からご連絡を頂きますが、

そういうことを分かって下さるお客様に、私もべストプライスでお品物を譲りたいと思います。。。





それぞれのお品物に隠された感動のドラマが存在します。。。時々、私は感動と一緒にお品を買い付けて、感動と

一緒に箱に詰めて送っているんだな・・・と思ったりします。。。

＜再入荷＞ フランス製 アビランド リモージュ プリンセス バターパット

本日は、＜再入荷＞　フランス製　アビランド　リモージュ　プリンセス　バターパットのご紹介です。。。

ちっちゃくて、可愛いお皿・・・受け取ったお客様が「この可愛いサイズに思わず笑ってしまいました！」とご連絡を下さった

ことがあります。。。7.8ｃｍ・・・とっても可愛い器です。。。





私はこういう器をドレッサー周りに置いて、イヤリングや指輪を乗せています。。。

家族がそれぞれ小さなお気に入りのバターパットを置いていて、それぞれ好きなものを乗せています（笑）。。。





昔の人は、こんな可愛い器に貴重だったバターを乗せてありがたく頂いたのかもしれませんね。。。

思わず笑みがこぼれる可愛い器、　この機会に是非是非どうぞ！＜この商品を見る＞

＜アンティーク・レア＞ ドイツ製 ドレスデン スミレ スナックカップ&ソーサー

本日は、＜アンティーク・レア＞　ドイツ製　ドレスデン　スミレ　スナックカップ&ソーサーのご紹介です。。。

ソーサーの縁の部分に凹みがありましたので、通常のプライシングよりお得にご紹介しています。。。

小さなホクロ（黒点）、ごく僅かな金の薄れなどを、それもまた可愛らしい！と思って下さる方へ。。。





この手描きのスナックカップ&ソーサーの、このハンドルが何とも言えず趣があって可愛い！

もちろん、手描きのすみれも、ピアッシングされた縁も素敵です。。。





最近やたらとドイツの人やドイツの小物と縁があるのです。。。

ドイツのお品を見ていてつくづく思うのですが、精巧に作られている品が多く見ていてため息が出るような物ばかり。。。





ドイツ人の気質、職人気質が　こうした素晴らしいお品を生みだしたのでしょうか。。。

可愛いスナックカップ&ソーサーと素敵なスナックタイムを。。。この機会に是非是非どうぞ！　＜この商品を見る＞

＜廃盤品＞ イギリス製 ロイヤルクラウンダービー デミタスカップ&ソーサー（トランブルーズスタイル）

本日は、＜廃盤品＞　イギリス製　ロイヤルクラウンダービー　デミタスカップ&ソーサー（トランブルーススタイル）のご紹介です。。。

トランブルースはフランス語で「震える人」・・・という意味だったでしょうか？？？

昔々、お姫様のような方たちが朝の温かいミルクをベッドの中で飲んだ時、このようにソーサーがくぼんだカップで飲んだそうです。。。





こちらのカップは60年代くらいのもののようですので、ヴィンテージです。。。

廃盤になった貴重な一品です。。。白い生地に赤く盛り上がったエナメルドットにピンクのライン。。。





少しモダンな感じ、レトロな感じがする可愛らしいカップ&ソーサーです。。。心おきなく使える普段使いに。。。

今回の出張先のスティルウォーターという小さな町で見つけました。。。この機会に是非是非どうぞ！＜この商品を見る＞

＜ご注文品＞ ドイツ製 カール・ティーメ カップ&ソーサー

本日は＜ご注文品＞　ドイツ製　カール・ティーメ　カップ&ソーサーのご紹介です。。。

こちらはお客様のご注文品です。。。コロンとした可愛い形。。。イエローカラーがマスタードのようでとても良い色なのです！





金がすっかり落ちてしまっていたり・・・ドレスデンのお品は状態の良いものを見つけるのがなかなか難しいです。。。

ソーサーの形に何とも言えない風情を感じます。。。





色々なお色を集めてコレクションしたら可愛いですね。。。それぞれの工房の職人さんが絵付けをしていて、それぞれの

特徴を探すのも楽しいです。。。今般もありがとうございました。。。

出張4日目

本日これから帰ります。。。今　飛行機の中でこの記事を書いています。。。

なんと今日は、予定の変更があってエステートセール専門のディーラーと逢うことが出来ませんでした。。。

きっとまだ時期ではなかったのでしょう。。。また次回に逢えるのを楽しみにしています。。。





人との縁も物との縁も　無理をしなければ自然にまた機会がやってきます。。。

特に旅に出たときは、流れに任せて無理をしないようにしています。。。





↑この看板がとても面白かったので、思わず写真に撮ってしまいました。。。

バーの窓のところにあった看板なのですが、　デイケアセンターというのは赤ちゃんを預かってくれる託児所の意味。。。

旦那用のデイケアセンター・・・ということで、「お宅の旦那様を預かりますよ！」と書いてあるのです（笑）。。。





以前勤めに出ていた時は、私もムスメをデイケアーセンターに預けて、朝の8時半から5時まで平日働いていました。。。

至れり尽くせりで毎日面倒見てくれたので、ありがたかったです。。。





今は私が出張に出ている間は、旦那がムスメの面倒を見てくれるのでとてもありがたいです。。。

家に帰ったら、旦那＆ムスメ孝行しなくては。。。（笑）。。。

今夜　深夜に自宅に帰った頃には二人とももう寝ているのでしょう。。。一刻も早く家に帰りたいです。。。

＜レア・アンティーク＞フランス製 アビランド リモージュ プレート（フローラルガーランド）

本日は、＜レア・アンティーク＞　フランス製　アビランド　リモージュ　プレート（フローラルガーランド）のご紹介です。。。

美しいゴールドトリムに、ブルー系のガーランド柄が3つ、イエロー系のガーランド柄がバランス良く交互に3つ。。。

こういう美しいプレートで、朝食を取ったり、ディナーを食べたりして、良い気（エネルギー）を溜めて下さい。。。

飾るだけでなく、実用していただくと心の健康にも大変良いと思います！（笑）





直径約　25ｃｍ。。。立派なサイズのですが、可愛いお値段でご紹介しています。。。

このサイズのお皿は1枚だけあっても、プラターのような役目を果たしてくれてとても便利です。。。

小さめのプレートを重ねたり、さらにその上にシャーベットグラスを乗せたり、プレイスマットのように使っても素敵です！

招待したゲストがテーブルにつく時に、このプレートの上に素敵なナプキンが置かれていたら素敵ではありませんか？

アビランドリモージュには、まだまだ皆様にご紹介しきれていない可愛い柄が沢山あります。。。

この機会に是非是非どうぞ！　＜この商品を見る＞