２０１３年１月２４日(木) 提供 ／ ＪＡＬ 、ＳＥＩＫＯ
♪ Imagination eorge Shearing
♪ Like Someone In Love 南博トリオ
ローマの表玄関といえば テルミニ駅
イタリアの巨匠 ヴィットリオ・デ・シーカ監督の 恋愛映画の名作 終着駅は
ここを舞台に作られました
とても古い映画なので ご覧になった方は少ないと思いますが
実は この題名 終着駅は 映画の宣伝の為に 新しく作られた言葉
今では よく使われる日本語になっています
ところが これが実は大いなる勘違い
映画の イタリア語の題名は テルミニ駅ですが
テルミニは イタリア語の テルミナーレ 終点ではなく 温泉という意味
つまり この映画の 本当のタイトルは 温泉駅だったのです
現在 一日だけで 48万もの人々が行き交う この テルミニ駅
ローマ市内の真ん中 エスクイリーノの丘に建つ
イタリアの戦後を代表する モダニズム建築です
テルミニ駅の名は 古代ローマ帝国の皇帝 ディオクレティアヌスが作った
テルメ 公共浴場の遺跡が 近くにあったことから付けられました
このローマ時代の 浴場の遺跡を改造して教会を建てたのは
ルネッサンスの巨匠 ミケランジェロ
この教会 サンタ・マリア・デッリ・アンジェリ・エ・マルティリ教会という
長い名で ひっそり佇むように建っています
教会の正面が 遺跡のように見えるのは ローマ時代の浴槽を 壊さずに使った為です
伝説によれば ここには
テルミニを造る為に 犠牲となった 多くの殉教者たちが眠るといわれています
駅の雑踏が 遠くで聞こえる中 そっと教会の壁に触れてみると
ミケランジェロが込めた思いが ひんやりと 伝わって来るようです
♪ TEMA BARROCO Agustin Pereyra Lucena Quartet
SOUND GRAFFITI SARAH BRIGHTMAN No.２
♪ SCARBOROUGH FAIR
♪ Ave Maria（シューベルト）
♪ ANGEL（星空のエンジェル）
ここでお知らせです
ＪＡＬと共に贈る ジェットストリームコンサート
スペシャルゲストとして
ジェットストリーム４代目機長 伊武雅刀さんをお迎えして
東京フィルハーモニー交響楽団と共に
時空を超えた 音楽世界旅行へお連れします
公演は ３月１日 金曜日 サントリーホール
詳しくは ジェットストリームの番組ホームページをご覧ください
皆様のご搭乗 心よりお待ちしております
♪ mil alergias Fer Isella & Makanudos
ソウルで 最も美しい散歩道といわれる トクスグン(徳寿宮)は
韓国の 5大王宮の一つ
ソウルのビジネス街に近いこともあって
昼休みには 若い男女が集う 都会のオアシスともいうべき場所です
このトクスグンの南にある 石垣の通りを右に見て進むと
やがて 大きな門構えの劇場が見えて来ます チョンドン(貞洞)劇場です
この チョンドン劇場は
漢字で 美しい 笑い と書いて ミソ と読む 韓国の伝統芸術の常設館です
この ミソは
韓国に古くから伝わる ラブストーリー チュンヒャンジョン(春香伝)を 舞台化したもの
韓国語のセリフは全くなく 音楽と踊りだけで 舞台は進行するので
日本人でも 十分楽しめる内容になっています
この ミソ 月曜日を除いて 一日2回公演
毎年 600回を超える公演には これまで 65万人もの人が 舞台を見に訪れています
この チュンヒャンジョンは
正確には いつの時代に作られたものか分かりませんが
18世紀 キーセン と呼ばれる 踊り子の娘と ヤンバン と呼ばれる 貴族の息子の
身分を超えた愛が 情感豊かに描かれています
公演は 16時と 20時からですが 事前に予約をすると
舞台に使われる チャング と呼ばれる 韓国の太鼓を
体験できる教室にも参加出来ます
また 公演の途中で 観客が実際に舞台へ上がったり
公演が終わった後 出演者と観客が一緒になって 踊りを楽しむといった
観客も参加できる内容になっています
この 韓国の伝統芸術 ミソの舞台 是非 あなたも 参加してみませんか
♪ Dolomiti Spring 清水靖晃 & サキソフォネッツ
♪ UPC ゴンチチ