ツルノリヒロの生活と推理

アーティスト、ツルノリヒロの気ままな発信基地。

お返事

2016-05-30 23:09:25 | コンサートツアー

コメントをいただいて、返事を書かせていただいていたら、長くなってしまったので、ブログ本文とさせていただく。

コメントをくださったのはaineさん。

以下色分けで返事を書かせていただきます。

 

国内 そして海外とご活躍ですね♪活動のblogを拝見できて非常に嬉しいです^^

昌原そして釜山 とても近いけれど 楽器の関係で飛行機の搭乗は手間が掛かるんですね。
サイズを測ったり重さも・・・知りませんでした(^0^;)
機内持ち込みでもサイズの確認なんですね。
以前 確かチェロは一席取ると書いてありましたよね?

 

そう、チェロは一席必ず必要です。
バイオリンは小さいけれど、席を取らないのなら、上の戸棚に入れなければなりません。
最近、機内に持ち込めるサイズのスーツケースが多く出回る様になり、預けてしまうと受け取るのに待たなければならないことを嫌う方々が、機内にスーツケースを多く持ち込まれるので、上の棚がいっぱいになってしまいます。
さらに、バイオリンが入ってようがおかまい無しにぎゅうぎゅう詰めようとするので、最近はバイオリンも一席取る様にしていました。
でも、お金がかかるのですよ・・
人間と同額。
今回は席を取らずに持ち込み、大変苦労しました・・(苦笑;;)

 

韓国はとても乾燥しているので弦楽器は心配ですね。
何か保湿はされていますか?

 

乾燥は、実は弦楽器にはありがたい!
もともと生まれがヨーロッパですので、日本よりも、そして韓国よりも乾燥しています。
僕のバイオリンは、フランス製で、パリで楽器屋さんで出会い、その音に惚れ買ってきました。
パリで弾いた音は、日本に連れて来て少しの間は変わらなかったのですが、ひと月、ふた月経つうちに変化して行きました。
僕はパリで弾いた音が好きでしたが、過ごす環境が変わることで、その土地の音、日本での音色に変わって行ったのでしょう。(生き物なんだな、と感じます)
もちろん乾燥し過ぎも良くないので、保湿も考えますけどね。

 

VISA申請もまた・・・大変ですね。
2時間で行ける国内の様な韓国なのに
やはり読んでいると 「あ~海外なのね」と思ったり(笑い)

 

ほんと、VISAの問題は大変・・
でもそれは、それぞれの国々にとって、とても大切なことなのでしょう。
郷に入れば郷に従え、と言うことでしょうか・・

 

私の韓国人の友人(太田在住)はAcoustic Cafeのコンサートに何度も出かけているそうです^^

 

太田のご友人が何度も来ていただいているんですか!
ありがとうございます。
少しずつですが、良くなっていると思うので、また足をお運び下さい。とお伝え下さい。

 

私は来週末
演奏会を見に済州島に行きます♪
先日の羽田で飛行機事故があったので ちょっと心配ですけれど・・・・

 

たしかに!

僕らは最近JALオンリーなのですが、コードシェア便になることもあるので、
冷や汗が出ました。

 

いつも韓国での食事の写真
これもすごく楽しみにしています^^~~

 

ありがとう!

ブログでの韓国は、どうしても食事の写真が多くなってしまい、それでいいのか!
と最近は思って来ていたのですが、aineさんの感想、心強いです。

 

今年こそ!東京でツルさんの演奏が聴けますように~^0^))♪

 

はい、ぜひ、東京でのコンサートにもいらしてくださいね。

 

コメント (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« すぐまた再び韓国へ・・ | トップ | 大邱(テグ)公演 »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ありがとうございました♪ (aine)
2016-06-10 22:25:13
感謝・・・そして感激です!
ご丁寧な回答をありがとうございました!
心より感謝申し上げます~♪♪

ツルさんのヴァイオリンはフランス製なんですね^^
気候風土が変わるとヴァイオリンの音色が変わってくる!
なるほど 正に生き物なんですね。。。。


次男のヴァイオリンはmade in Germany と書いてあります。

以前は 長男のチェロが側板と前板に隙間が出来て慌てて
修理して頂きました。
それ以来 乾燥が怖くて湿度を気にしていたのですが
乾燥を好む場合もあるんですね(^0^;:::))


ヨーロッパは韓国よりも乾燥・・・・
そうなんですね! 知りませんでした(^0^;)
チェロは どこの生まれなのか? f 字孔を覗いても
文字がよく見えません。


今回 太田(テジョン)のお友達にツルさんのblogを
紹介すると 翻訳サイトで熱心に読んでいました^^
日本語が堪能ですが 読むのは難しいようです。

ソウルは暑いのに 済州島は寒かったです。


10月以降の演奏会は釜山や昌原 晋州方面に行く予定です。
また ツルさんの昔のblog写真を参考にグルメ旅も計画中です^^
返信する
aineさん (ツル)
2016-06-17 20:57:17
そうですね、まさに生楽器は生きてますねえ。
湿度調整も、なかなか大変です。
生き物を世話していると考えれば、大変であたりまえなのでしょう。
僕のblog写真がグルメ旅の参考になればいいですけど・・
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

コンサートツアー」カテゴリの最新記事