いよいよ

また今年もやってきた。明日は青梅マラソンの日である。

東京マラソン祭りもいいが、やはり、日本人は青梅マラソンである。（抽選落ちたし～♪）

今日はまた、専属トレーナーにマッサージしてもらったし♪

早く寝るべし♪

birthday ,today

43になっちまったぜ。
I aged forty three years.
ニョーボや娘たちがよーけプレゼントしてくれたぜ。
My wife and daughters gave me many presents.
これから祝いめし食いに行くぜ。
And now we are going to a restaurant.
わしゃ幸せもんじゃ。
I am very happy. 

最近加速度的に年を取るのが早いけど、じじいになったら、あんなイカシタじじいいになりたいもんだぜ。
I want to become an elderly person be as good-looking and funky  as him when becoming an elderly person in 20 years.

「欧米か！」