イタリアお気楽日記

イタリア生活8年目。楽しい事だってあるけど、つらい事だってあんのよねぇー。

面白くない電気屋。

2008-10-20 05:12:23 | イタリア生活
この間、また宝くじの賞金がすごい金額になってるから宝くじを買おう
と宝くじを買ったものの、
この宝くじがもし当たったら、
まずは泥棒に入られたら困るからまずはこの家から引っ越そう
と、まったく夢のないことを言う人をダンナに持つgelliusです

普通は、宝くじが当たったら家を買おうとか旅行しよう
とかそーゆー夢を語り合うのが楽しかったりするんじゃないんですか?

まずは、盗られる事前提ですか。

でも、あたくすのイタリア人上司も全く同じ事を言っておりまして、
どんだけ夢のない奴らに囲まれているんだっ
とちょっと、びっくりしましたよ。
夢を持て、夢を

人から夢見る事さえ取ってしまうイタリア。
怖いわねぇ。

さて、日本といえば電化製品。
でも、実はあたくす日本で電化製品屋さんに行くのがあまり好きでなかったりします。

なぜなら、沢山ありすぎて結局どれ買えばいいかわけワカメだから。

種類も一杯ありゃー、色んな機能とかありすぎて、
もぉー一杯一杯になっちまうんです。

でもね、イタリアで電化製品屋に行くのはもぉーーーーと嫌い。
あんなにもストレスの溜まるところはあるのかと思うほど嫌いなのである。

実はちょっと前から、髭剃りが欲しいと言い出したうちの夫。
ふむふむ、では電気屋さんに買いに行こうじゃないか

って日本だとなるよね。

でもね、イタリアだとちがーう
まずは、何が欲しいのか、どういう機能があるのか?
そういうことまずは下調べしとかないとだめなんだよ。

なぜなら、電気屋で電化製品の事をちゃんと答えられる人がいないから

もしかしたら、その土地柄によってちゃんと日本みたいに、
電化製品マニアみたいな人がいて、ちゃんと説明してくれる所もあるかもしれない。

でも、しがない町は違うんだよね。
だーれも、ろくに説明出来ないどころか適当な事ばっかりいいやがる。

のーで、日本語とイタリア語で一応基礎知識を入れてから電気屋さんに向かうわけだ。

でー、ここで問題がもう一つ。
イタリアの電気屋は店によって品揃えがかなり違う。
しがない町の電気屋で共通しているのは、
”どこも品揃えが悪い”ということだ。

でも、しょーがないのでしがない町の電気や5店舗を巡る旅にでたあたくす達。

結局ダンナが欲しかった髭剃りが置いていたのが2店舗だけだったんだけども、
もうちょっと情報が欲しかったわけだ。
あたすちょっとびっくりしたんだけど、
髭剃りって結構高くって、200ユーロとか越えたりするわけよ。
安いのもありますけどね。

そうなると、やっぱりちゃんと知っておきたいじゃない。
でぇー、どうしてコレとアレは値段がこんなに違うのか?
とかさ、この洗浄器がないとどうなるのか?とかさ、
そういう質問をしたかったわけ。

だけど、しがない町の電気屋ではまず店員が見当たらない

おーーーーーーい
と店で大きな声を出したくなるくらいどこに隠れてんだか、
店員がいねー。

で、ついに見つけるも女性店員。
髭剃りの事とかさ、やっぱりいくら電化製品に詳しくなくたって、
男だったらやっぱり知ってたりするじゃない。

でも、しょうがないので、その女性店員に聞くも
いい加減な事ばっかりいいやがって、
嘘ばっかり教えてくれる。

この値段は洗浄出来る入れ物とセットになってます。
とか、絶対に違うのに平気で言ったりするわけだ。

もう1店舗では、わざわざ一番仕事をしてないPCばっかり見ている人は店長であろうと、
その人に声をかけたのにも関わらず、
レジをしていたどー見てもバイトみたいな女の子に接客するように命令・・・

おいおい、髭剃りのことで詳しい人いますか?って聞いてんのに、
明らかにこの子じゃないでしょーーー。

で、その子も結局わからないから、
カタログをコピーしてあげるわっ
と・・・・・

いやいや、カタログを読むことは誰でも出来るんです。
あたくしたちゃー、他の製品との違いとかそういうカタログに書いてないことが知りたいんですよ。

で、しまいには、
ダンナが買おうかなって思ってたのが残り一つだっていうから、
じゃぁ、それをなんて思ってたんだけど、
念のために箱を開けてみると、
充電用のコードがない。。。

誰かが、充電用のコードを盗んだんだわっ
と言う店員。

(o´д`o)=3 はぁ~

イタリアで電気屋に行くとほんと購買意欲もなくなるわい。

きっとイタリアの電気屋と日本の電気屋の売り上げって恐ろしく違うんだろうなぁ。





後日、結局80ユーロくらいの髭剃りをローマにてついにゲットした夫。
これが、全然それないらしいです
ポチーーーーー
↓ ↓ ↓


ありがとねん


最新の画像もっと見る

19 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
お返事なりぃ♪ (gellius)
2008-10-21 21:30:28
☆beabeaちんへ♪
そうなのよねぇ、同じ物が売ってなかったりしますよねぇ。だからそれが古いのか海外仕様の新しいのなのかもわからないという(笑)
で、またナビがそうだったんだけど、本当に性能が悪くって日本のメーカーだとは思えんのです。
なんなんでしょ、あれ。日本で同じ物が売っていたら絶対に売れないはずだから、やっぱりヨーロッパ仕様なのかなぁ?

☆せおりたんへ♪
英国でもやっぱり商品管理悪いのねぇ。
もしかしたら、日本か特別なのかなぁ?
イタリアでも本当に商品管理が悪いからある時に買っとくべしなんだよね。

☆さとみーなぽんへ♪
まぁ、電化製品屋で働いている子にプロ意識がある若い子なんて少ないだろうねぇ。見つかった仕事がそれだったみたいな感じなんだろうけど、それでもある程度の知識はないとだめでしょーって感じよねぇ。
なんかさ、イタリアだけじゃないんだろうけど日本で育つと本当に無駄な事に時間を費やされる事が多く感じるよね。

☆きっこどんへ♪
あたすが行ったのもね、その大型量販店なんだけども、やっぱしがない町はだめだな(笑)
その昔、ヴェネトでねテレビを買いに行った時にはさ、結構詳しい人がいたんだけど、LGはどこのメーカーなんですか?って聞いたら「韓国製」と言いながらも「おめーんとこだよ」みたいな感じでとても感じ悪く鼻で笑ってあごでこっちをさされたので、イタリア人友人が「いや、彼らは日本人ですから」と言い返していたのにはちょっと笑えましたが(笑)
そうなのよ、説明をいっぱいされてもこっちがまたわかんなくなるから結局聞かないんだな(笑)

☆せつたんへ♪
わけワカメで元気を出してもらえたなんて(笑)
しかし、わけワカメ、意味とろろってΣ(゜ロ゜;)!!そんな続きがあったなぞ初めて知りましたぞよ!それに歌もあんのー?もしかして、宣伝とかだったのかすら?

☆きらどんへ♪
あたくすが行ったのもねしがない町ではあるけど、量販店の大きなチェーン店だったんだよ。それなのに、、、(笑)でもカナダはしっかりしてんのかぁ。
ロシア人とスペイン人の友人カップルがイタリアに嫌気がさして、カナダに引っ越したよ。
売るって言う意識は絶対にないわね。だって売ろうが売ろまいが給料一緒なんだもん。サボった者勝ちなイタリアですから(笑)

☆aiutoしゃんへ♪
そうそう、ホントイタリアと日本のちょうど間があればいいのにって思いますねぇ。全てにおいてそういえるかもだけど(笑)
電化製品はやっぱり日本で買うに限りますね☆
返信する
本当に (aiuto)
2008-10-21 14:21:42
日本は有りすぎ、イタリア無さすぎ・・で、買い物できませんよね。しかも、店員に当たりハズレが大きい。不良品も多い・・・・。
同じデジカメが、イタリアで倍の値段だったのには、ちょっとびっくりでしたね。高すぎますよね==。
返信する
Unknown (きら)
2008-10-21 11:52:54
カナダでは電化製品を売ってる所は
どの店員も親切だったし知識もちゃんとしてたな~・・・
イタリアでは、残念だったねぇ~
まぁカナダでも小さい街の電気屋はどうか知らないけど
日本と違うところは、売るっていう意識があるか
どうかが最大ポイントだろうねぇ~

買いたきゃ、買えばいじゃん~みたいな
ある意味、素敵だわぁ~
(きらの仕事を考慮した上での意見ですけど
返信する
Unknown (せつ)
2008-10-21 05:55:48
gelliusさん、こんにちは。
「わけワカメ」がツボにはまりました。何年ぶりに聞いたでしょう。懐かし過ぎ~。
「わけワカメ、意味とろろ
小学校のときよく歌ってた気がします。
笑って元気出てきました。
gelliusさん、ありがとう。
返信する
Unknown (きっこ)
2008-10-21 05:06:21
うちは殆ど大型店で買うことが多いかな。ほら、エウ○ニクスとかさ、サ○ーンとかさ、○ニエウロとか。そういうとこだとね、たまに(いや、本当にたまに)すごく詳しい人が居たりするんだけど、そういう人だと日本好きだったりするのよね。秋葉原に行ったとか・・やっぱり場所は違えど彼らの聖地なんだね(爆)
そういう人に当たるとほんと満足いく説明を受けれるけど、まぁ殆ど皆無だよね(爆)
私も、実は日本で電気屋めぐりするの苦手~。
だってモノがありすぎてさっぱりわかんないんだもん。店員さんがめっちゃ説明してくれてもそれに反応できるほどの自分の知識もないので、ほんと店員さんに申し訳なくなるもん、毎回。
返信する
Unknown (さとみーな)
2008-10-21 04:50:50
おっしゃる通~りっ!
イタリアの店員って、ほんと知識ない人多いよね。
電気屋に限らず、どこででも・・・って感じ。
店頭に来る前に、研修なんてないのかな?
皆「ハイ、今日から働いております」って感じだよね。

接客しないってことは、商売根性がないってことよね。
ほんと、どこでも店員同士しゃべってばっかりよ。

かといって、うちのおっちゃんも、イマイチ役に立たないのよね(汗

イタリアは疲れるねぇ~。
返信する
杜撰な。。。 (せおり)
2008-10-21 03:30:39
欧州は商品管理悪いんですかね?
イギリスでもスーパーに行くと潰れた商品があちこちに置いてあります
返信する
電気大国日本 (beabea)
2008-10-21 02:30:11
イタリアに限らず海外の電気屋って全く魅力がない!
やっぱり日本が最先端いってるからどこもかしこも時代遅れに見えちゃうんですよね(事実そうだけど)。

私もね、NYに旅行に行った時、ふと立ち止まった店が電気屋さんだったの。ウインドウを見て愕然。いつのどこのNikonだかCanonだか分からないものだらけ。日本メーカーでもMade in Japanだとも限らないですもんね~(どう見ても海外仕様の海外製)。
私も海外で電気屋さんに行くのはあまり好きではない。どうせすぐ壊れるものにお金を出しに行くのかと思ってしまうので・・・。
返信する
お返事でっせぇ♪ (gellius)
2008-10-21 01:27:14
☆pupellaちんへ♪
ほんと、そうよ、能無しは働かすなっ!って言いたいけど、それいっちゃうと、イタリア人いなくなっちゃうから(笑)
しがない町の電気屋ってね、5件中3件が新製品(と言ってももう結構前にでてるやつ)がないという(笑)本当にやる気がないのがよくわかりやす。
そうなのよね、こっちって電化製品も安くないから下手に高いの買って失敗した時の絶望感といったらハンパないよね。

☆emiぽんへ♪
そーそー!付きっきりで接客するならもっと店員を増やせ!と言いたいよねぇ。数は少ないわ、説明できる人いないわってほんと、どんだけ時間を無駄にさすんだッつー話だよ。
あ、結局ね充電器なかったのは買う前の確認の時に発覚したから買ってないよ。
でね、びっくりなのが、その品をどけないのよ(笑)
充電器なくてもうまく誰かが買えばいいと思ってるのかすら?

☆pallinaしゃんへ♪
pallinaしゃんは電化製品詳しいですもんねぇ♪
あたしは、もぉー色々ありすぎてわけわかんなくなるので、夫まかせなんですけども、髭剃りもね、一応ネットで日本で人気あるのとか調べたらやっぱり日本は日本メーカーが一番なのねぇ。で、ブラウンとか同じ品が圧倒的に日本の方が安い・・・半値くらいなもんだから、なんかばかばかしくなりましたよぉ。

☆2003どんへ♪
いやね、うちの夫も今までは毎日普通のかみそり派だったんですけども、お肌が弱いらしく剃刀負けを最近するらしいんですよ。で、髭剃りを今回買ったけど、相変わらず髭剃り負けしてましたけどね;`;:゛;`(;゜;ж;゜; )ブッ
やっぱり、日本はね日本メーカーが安くていいのと、ブラウンも圧倒的に日本の方が安くってびっくりしましたよ。

☆がっちゃんっちへ♪
あぁ~、そのイタリア人の気持ちもわからんことはないけど、イタリア人よ、日本人は君達とは違うのだから、ここでは人の言う事を信じていいんだよ!と言ってやりたいですなぁ(笑)
やっぱり、買う品はちゃんと箱の中とかも見せてもらわないと今回みたいにないとか、違う物が入ってるとかよーーーーーくあるんでございます。
こないだフードプロセッサー買ったときは、なんか関係ない部品が入ってたから、きっとどれかには部品が足りないはず(笑)
郊外型の大型量販店も結局品揃えがあまりよくないんですよねぇ。全ての商品をそろえてあるところはまずない。で、最新の物(と言っても発売されたのは数ヶ月前とか言うほど新しくもない)が置いてないチェーン店もあったりねぇ。ほんと、いい加減ですよ。

☆aulinたんへ♪
やっぱり、狙われるのか・・・よくニュースとかで地方の人達が皆で宝くじ当たりましたーーー!とかって写ってたりするからてっきり盗まれる心配なぞないのかと思ってましたよぉ。
でも、この宝くじ当たっても引き取るまでが大変らしいですよぉ(笑)ノタイオになんか証明してもらったりするらしいです。めんどくせー。

>TV移動させる時、他のより軽くて便利・・・
まぁ、、、、、、、その通りですけど、それは誰でも見たらわかりますわい(爆)

☆MIKAちんへ♪
ネットショッピングはね、やっぱり郵便にも問題があし、基本相手が知らないイタリア人なので信用が出来なくって(笑)何か問題あった時に、対処が出来ないとイヤなので、まだ未体験なんです(笑)
実は今回買ったのがちょっと前のブラウンなんだなぁ(笑)でもね、なーんか、初めて使うからかうまくそれないらしいんですねぇ。どーしてかしらね?
ブラウンは日本だと半額くらいって知ってましたかい?最新のもすげー安いのに、イタリアじゃーすげー高いから買う気うせましたぜ(笑)

☆まいっぽへ♪
>日本の電気屋さんが、オタクすぎるのでしょうか。。。

いやいや、あれがプロ意識というものでしょう(笑)
イタリアって本当にプロって呼べる人がいないよねぇ。誰もが皆中途半端というかねぇ。
通りで一般人なのに車のこととか電化製品とか詳しい人がいるわけだよ。だって、誰もちゃんと教えてくれないから自分で調べるしかないんだもんねぇ。

☆Nたんへ♪
しがない町で行った5件中4件が大型量販店なんだけども、本当に品揃えが悪いからやっぱりローマまで行かないとだめだったよぉ。
でも、結局ローマも大してだったんだけど(笑)
イタリアって価格競争みたいなのしないから、どれもこれも恐ろしく高いよねぇ。日本での売値を知っちゃったら何も買えないねぇ。

☆エミリアどんへ♪
>海外仕様になってるフロア
へぇ、そういう所があるんですね!
日本でも、時にただのバイトなのかあまり詳しくなかったり、説明が下手で全然理解出来なかったりという人はいるのはいますね。でもそういう時は違う人に聞けばいいし、すぐに人は見るかるもんねぇ。
イタリアなんか、ほんと誰もいないわ聞いても誰も知らないわ(笑)電化製品好きには苦痛だろうな(笑)

返信する
分かります (エミリア)
2008-10-20 23:54:51
うちは夫が家電製品やオーディオ製品を見て回るのが好きでよく行くんだけど、店員がバカだから話にならん!って怒ってます。日本に行ったときもアキバの石丸電気の5Fだったかな?海外仕様になってるフロアの若い店員がしどろもどろで、逆に教えてきたのだと言ってました。学生のバイトだったのかな?

↓あらぁ、また芸者業復活したのね(^^) でも最近画伯ったら殆ど描かなくなったから、ちょっぴり腕が落ちたみたい、ププッ。 
返信する
髭剃りの旅、おつかれさま ()
2008-10-20 23:11:31
イタリアって量販店が少ないし、あっても日本とはシステムが違うのかも~。

日本の量販店(ヤマダとかケーズ、関西だとジョーシン?)で接客している人って、店員の他にメーカーから派遣された人もいたりするでしょ。そういう人は、詳しいよね、特に自社製品のことは。(ちなみに、私が良く通っていた店では、他社製品でも嫌がらず説明して、売ってくれる人が多かったよ~)

この国のシステムは、残念なことに、永遠に変わらないだろうから、お目当ての電化製品に詳しいイタリア人から情報をもらってから行ったほうがいいのかもね~。あとやっぱり、田舎よりも都会の郊外にある量販店の方が安いのかも・・・
返信する
電気屋さん。。。 (まい)
2008-10-20 22:11:42
本当に、適当ですよね!
でも、女の人がひげ剃りについて接客するなんて。。。笑
是非、あなたこれ使った事ある?と聞いてみたいです。。。泣

わたしも、電気コードが欲しくて電気屋に行き、散々店員に待たされたあげく、ここにはそのコード売ってません。と軽く
流された経験があり。。。泣けてきます。

日本の電気屋さんが、オタクすぎるのでしょうか。。。


返信する
そーなんだよね (MIKA)
2008-10-20 17:40:08
イタリアの電気屋ってほんと品揃えは少ないは店員は機能説明できないわ、おまけに値段が高い。同じメーカーの商品で同じ電気屋さんのチェーン店でも値段違うじゃない?
私も何か買うときはやっぱりお店で見て、触って。それから機能も考えて。
結構好きです。電気屋通い。
しかーし!!!!イタリアではこうはいかん! うちの相方はネットで情報調べて、お気に入りを今度はネットで一番安い場所探して、そのままネットショッピングが多いな。
ひげそりはね。やっぱりブラウンよ。
自分で充電しながら洗浄というタイプもあるし、イタリア人って日本人より肌が薄いじゃない?でひげまで巻き毛の場合があるので、ブラウンが一番ね肌当りがいいって。ちょっと高いけどお薦めよ。
ちなみに日本人の札幌の同僚たちもひげが濃いコたちはブラウン派でした。
返信する
Unknown (aulin)
2008-10-20 14:48:20
>まずは泥棒に入られたら困るからまずはこの家から引っ越そうと、まったく夢のないことを言う人をダンナに持つgelliusです

>でも、あたくすのイタリア人上司も全く同じ事を言っておりまして、

>人から夢見る事さえ取ってしまうイタリア。
怖いわねぇ。

ふふっ・・・。確かにイタリアってすごい力を持っているわよね。パンドラ箱の最後に希望じゃなくて、絶望が残る国ってイタリアくらいじゃないかしら?
ねぇ・・でもこの考え方って正しいと思うわ。
マフィアとかカモッラに狙われるそうよ・・・。当たったら気をつけてね。Gelliちゃま。

家も液晶を買おうと決めた4年前、そりゃ~~。腹が立ったわよ。家にしたらものすごく高い買い物なのに・・プラズマとの違いが誰一人説明できない。でね。一人が言った事。TV移動させる時、他のより軽くて便利・・・。素晴らしい。余りに素晴らしすぎた説明でございましたわ。
返信する
そうだったのかぁーーーーー (がっちゃん)
2008-10-20 11:38:04
いえね、私が日本でアテンドするイタリア人ってそここそまともな人ばっかりなんざますのよ。
だって、日本で商売しようって人は、ある程度の実績というか、社会的な常識をわきまえてるっていうか。

だからあんまり変なこと言う人いないのだけれど、でもね、あるとき、イタリア人がデジカメを買いたいっていうのにつきあってね、さんざん迷った末買うことになったんだけれど、まず国際保証書のことでもめて、次に動作テストをしろってうるさかったの。

でね、その店はデモ機で撮影テストをするのはいいけれど、購入する前に新品の箱を空けて動作テストは出来ない。って言ってね、そのオッサンはテストができないんだったら、本当に動くかどうかわからないじゃないか。ってわめきだして。
だったらお金払って電源入れて、ダメだったら返品すりゃいいじゃん。って言ってもダメでね。
お店側も意固地になってさぁ~
金が先かテストが先かって感じになったの。
なんていうか、サイフも出して、例えばクレジットカードの承認を待っている間に、電源入れて、日付をセットしてだったらわかるけれど、支払う前から、箱を空けろって言うのはやっぱりお店だって嫌がりますからねぇ~。

きっとイタリアだったら、持って帰って箱を空けたら中が石だったなんてこともあるんだろうから気持ち解るけどね、いっしょにいていたたまれなかったわん。
それとこれとは話が別かもしれないけれど、箱を開けたら充電器がなかったっていうのを読んだとき、確かにちゃんと確認しなくちゃいけないんだと思いましたズラ。

最近イタリアも、郊外型の大型家電販売店が増えたけれど、そこもやっぱり種類が少ないのかしら?
街中にあるのは、ほんとほこりかぶってるような品物ばっかりだものねぇ~
返信する
ハンドかみそり (2003)
2008-10-20 07:14:15
イタリアに来たばかりの頃、電気や、洋服やで「こんなものない?」って聞いても「ノンチェ」・・以上。みたいな返事しかなくて期待する私がいけないんだ。と勉強いたしました。
日本から持参した電気かみそりの替刃が売ってないので原始的なかみそりに変えました。これが意外と快適、安いしいいよ~。っと買った後に言うなって?
返信する
電機店マニア (pallina)
2008-10-20 06:58:15
私電機屋行くのだぁいすきです。イタリアでもまあまあうちの近くに3つほど大型店+メトロもありますから結構楽しめます。日本に帰ると○ドバシでぶらぶら1日をつぶせる人です。
常日頃から欲しい電化製品というのは幾つかありまして時間をかけて調べます。イタリアでは店員に聞いても全然埒があきません。あっちの売りたい物押しつけられますからそれに負けない情報量仕入れてから出かけるわけです。

でもねえ・・髭剃りだけは・・わからないから聞かないで。(笑)
返信する
あ~わかります! (emi)
2008-10-20 06:17:03
わかります!gelliusしゃんのお気持ち~!
うちの方の電気屋もけっこうイライラ系です。
そうそう、この間夫とナビを買いに行った時だってそれ1つ買うのに凄い無駄な時間がかかりました。
最初2人で見ててじゃあこれにしよう と決め店員を探す。
裏側にいて接客中。そうしてそのお客さんと話が終わるの待ってたら、横から広告を持ったおじさんが来た。
私達はそのおじさんの前だったから次の番だけど、まさかこの人がずるするとは思ってなかったので、ちょっと店員より少しだけ距離離れて待っていた。
その広告を持ったおじさんは店員に近づき、店員が接客一人終わり私達の次番のところを、づるして話しかけた!
おじさんと店員はその売り場から離れ、また店員が戻ってくるのを待ったが、15分待つことまだ戻ってこない・・・
他の店員に聞けば、「ああ俺担当じゃないからだめ ナビの担当はさっきの彼」とよくありがちな回答。
そうこう他の店員に話しかけて、ナビ売り場をちょっと離れてて、またナビ売り場に戻ったらもうさっきの店員はいつの間にか戻ってた!
ナニ~~?!!
しかも、不運な事に私達がいなくなった隙に、また別のお客が来たようで、その人と話してた・・・その時点で軽く25分は経過
幸い、そのお客さんはとはすぐ終わり、ようやく私達の番に。
やっと30分後、その担当店員と話せガラスからナビを取り出してもらい、購入ができました。
イタリアではこういうのありふれておりますが、でもイライラ旦那も私もしましたよ~
だから、gelliusしゃんのお気持ち凄くわかります。
最終的に買われた髭剃り、ナント充電器が無いって、ありえない~~!!
それはもち返品されたんですよね~?
イタリアのこの接客態度だと購入意欲劣るのは無理もありませんね。
返信する
Unknown (pupella)
2008-10-20 05:37:14
あ~。よくいる。
在庫の補充しか能力の無さそうな。。。しかも、それすらマトモにやらない店員。
こんなの雇うほど、あんたの店は潤ってるの?って店長に聞きたくなるのよね~。

うちの地方も2~3件大きなお店があるけど、品揃えはホトンド一緒。値段も大して変わらず、、、。だけど、もっと品揃えの良い所に行こうとすると、トリノあたりまで行かなきゃ無いからね。我慢よ。

遠くまで買いに行って、それを返品することになったら、私面倒くさくて泣き寝入りするかも(爆)
返信する