Bonkora virino.

Revenvoje de kuracisto mi vizis mian amikinon kaj prenis trajnon, kiu estis plenplena de pasagxeroj. Mezagxa virino antau mi starigxis kaj donis segxon al mi. Ir-revene dank'al bonkoraj virinoj mi povis ripozi en trajno.

優しい女性

医者からの帰りに友人を訪ねた、そして列車に乗ったら乗客でいっぱいだった。私の前の中年の女性が立ち上がって私に咳を譲ってくれた。行き帰りに優しい女性たちのおかげで私は席にかけて休むことができた。