Terura tertremo.

Antauhierau mi iris al danclecionon. Kiam mi haltis auton cxe autoparko mi sxokigxis cxar mia auto tremas kvazau sxipeto skuigxas. Nepartoprenante danclecionon mi rapidis hejmen. Surprize mia regiono suferas elektran paneon. Mi ne povis vidi televido kaj ne sciis pri katastrofojn de la tertremo kaj sekva cunamo. Tutan tagon hierau mi spektadis televidajn novajxojn pri la terura tragedio.

恐ろしい地震

一昨日私はダンスレッスンに行った。駐車場に車を止めた時ショックだった、なぜって私の車がまるで小舟が横揺れしているようにゆれている。ダンスレッスンに出ないで私は家路を急いだ。私の所は
驚いたことに停電だった。テレビが見られないから、地震とそれに続く妻にの災害について知らなかった。昨日は終日恐ろしい悲劇のテレビニュースを見ていた。