M.R.ジェイムズ傑作集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　M.R.ジェイムズ　　創元推理文庫

　これまた古風な、19世紀的（と、自分で言っているらしい）ホラー集。でも、いい味出してまっせ。浜辺で白い幽霊に追いかけられるイメージが怖い「笛吹けば現れん」、小さな穴から地獄に引きずりこまれかけるシーンが強烈な「ハンフリーズ氏とその遺産」なんて最高。おそらく代表作の「消えた心臓」は、クライマックスよりも、中盤の浴槽の幽霊が怖い。
　古風古風というが、おどろおどろしいモンスターが登場する代わりに、微妙な視覚や聴覚（「マグナス伯爵」の鍵の落ちる音）、触覚（同文庫『怪奇小説傑作選』の方に収録の「ポインター氏の日録」）を駆使する手法は、むしろモダン・ホラーに通じるところがあるのではなかろうか。