快速左腕、スピード違反「御用」=チャプマン、150キロで運転-米大リーグ
2012年5月23日(水)10:44 読売新聞
【ニューヨーク時事】米大リーグで昨年、球速「171キロ」の快速球を投げて注目を集めたレッズのアロルディス・チャプマン投手(24)が、150キロで自動車を運転したとして、スピード違反で現行犯逮捕された。
米メディアによると、チャプマンは21日未明、ベンツに乗ってオハイオ州コロンバス郊外の高速道路を運転し、逮捕された。免停中にもかかわらず運転しており、保釈金を支払って釈放された。
キューバ出身の左腕は昨年4月、パイレーツ戦で投げた速球が106マイル(約171キロ)と球場で表示され、話題になった。今季は救援で18試合に登板し自責点0、3勝1セーブと絶好調。マウンドでは絶対の武器となるスピードだが、今回ばかりは苦い経験になった。
いやー、こういう記事って、ホントに好き。
スピードが命のピッチャーが、スピードで逮捕されるなんて、
ホントにシャレになんない。
てか、もう笑うしかない。
読売新聞の記者は、最後の一文を書いているときに、
絶対笑いをこらえきれなかったはずだ。
しかも自分が投げた球よりも遅いスピードで逮捕されるのだから、
おもしろいにもほどがある。
そこで、エイトマンの主題歌をもじって、上記のようなタイトルにした次第。
2012年5月23日(水)10:44 読売新聞
【ニューヨーク時事】米大リーグで昨年、球速「171キロ」の快速球を投げて注目を集めたレッズのアロルディス・チャプマン投手(24)が、150キロで自動車を運転したとして、スピード違反で現行犯逮捕された。
米メディアによると、チャプマンは21日未明、ベンツに乗ってオハイオ州コロンバス郊外の高速道路を運転し、逮捕された。免停中にもかかわらず運転しており、保釈金を支払って釈放された。
キューバ出身の左腕は昨年4月、パイレーツ戦で投げた速球が106マイル(約171キロ)と球場で表示され、話題になった。今季は救援で18試合に登板し自責点0、3勝1セーブと絶好調。マウンドでは絶対の武器となるスピードだが、今回ばかりは苦い経験になった。
いやー、こういう記事って、ホントに好き。
スピードが命のピッチャーが、スピードで逮捕されるなんて、
ホントにシャレになんない。
てか、もう笑うしかない。
読売新聞の記者は、最後の一文を書いているときに、
絶対笑いをこらえきれなかったはずだ。
しかも自分が投げた球よりも遅いスピードで逮捕されるのだから、
おもしろいにもほどがある。
そこで、エイトマンの主題歌をもじって、上記のようなタイトルにした次第。