Berikut ini adalah kolom serial Takayama Masayuki dalam edisi terakhir Weekly Shincho, yang dirilis kemarin.
Artikel ini juga membuktikan bahwa ia adalah satu-satunya jurnalis di dunia pascaperang.
Dahulu kala, seorang profesor wanita tua dari Sekolah Balet Kerajaan Monako, yang sangat dihormati oleh para balerina prima di seluruh dunia, mengunjungi Jepang.
Ini adalah kata-kata yang diucapkannya tentang arti keberadaan seniman.
“Seniman itu penting karena mereka adalah satu-satunya yang dapat menjelaskan kebenaran yang tersembunyi dan mengekspresikannya.”
Tidak ada yang tidak setuju dengan perkataannya.
Tidaklah berlebihan jika dikatakan bahwa Takayama Masayuki bukan hanya satu-satunya jurnalis di dunia pascaperang, tetapi juga satu-satunya seniman di dunia pascaperang.
Artikel ini juga dengan cemerlang membuktikan kebenaran pernyataan saya bahwa Takayama Masayuki lebih pantas menerima Hadiah Nobel Sastra saat ini daripada siapa pun.
Artikel ini wajib dibaca, bukan hanya oleh orang Jepang, tetapi juga oleh orang-orang di seluruh dunia.
Kurangnya sentuhan akhir
Semuanya berawal dari sebuah artikel di New York Times pada bulan Juli 1981 yang berjudul “Kanker Aneh Menyerang 41 Homoseksual”.
Empat dari mereka meninggal dalam beberapa hari.
Segera setelah itu, sebuah virus (HIV) ditemukan, dan diketahui bahwa ini adalah penyakit mengerikan yang menghancurkan sistem kekebalan tubuh dan pasti menyebabkan kematian.
Awalnya penyakit ini merupakan penyakit tropis di Kongo, dan menyebar secara eksplosif di antara kaum homoseksual pria.
Rock Hudson dan Anthony Hopkins meninggal satu demi satu.
Meskipun dikenal sebagai penyakit yang menyerang pria gay dan biseksual, wanita juga dapat tertular melalui pria biseksual.
Orang pertama yang terjangkit penyakit ini di Jepang adalah seorang wanita asing. Semua orang ketakutan.
Sampai saat itu, saya bermimpi untuk melakukan peliputan di luar negeri.
Saya bisa menikmati minum-minum di negara asing dengan orang-orang asing. Di Rio de Janeiro, saya berkenalan dengan para siswa dari Escola de Samba dan bahkan minum-minum bersama mereka di boa ché.
＊Tidak peduli seberapa banyak saya mencari, saya tidak dapat menemukan apa pun tentang boa ché, jadi saya akan membiarkan terjemahan bahasa Inggris ini apa adanya.＊
Ketakutan akan HIV menghancurkan semua impian ini.
Pada saat KTT Okinawa, ada 30 juta orang yang terinfeksi HIV, dan dilaporkan bahwa 80% di antaranya berada di sub-Sahara Afrika.
Jepang menyumbangkan 5 miliar dolar ke wilayah tersebut dalam bentuk ODA dan membantu melatih para dokter dan perawat.
Namun, bahkan dengan dukungan semacam ini, dalam beberapa tahun, “9 dari 10 orang meninggal karena AIDS”.
Penyakit ini begitu ganas.
Jadi orang-orang berbondong-bondong meninggalkan negara itu, melarikan diri ke negara-negara bekas penjajah seperti Inggris dan Prancis karena mereka dapat menerima perawatan di sana meskipun mereka telah mengembangkan penyakit tersebut.
Menteri Pembangunan Internasional Inggris, Clare Short, yang berada dalam situasi yang sulit, mengatakan pada sebuah pertemuan puncak:
“Jepang melahap sub-Sahara Afrika dengan ODA yang terikat. Ini seperti seekor dinosaurus.”
Meskipun tuduhan tersebut tidak berdasar, negara yang kalah bahkan tidak dapat membantahnya.
Ketika Jepang mengampuni utang sebesar 5 miliar dolar, Inggris menggunakan uang tersebut untuk membangun rumah sakit di daerah setempat dan mencegah pasien pergi ke Inggris.
Ini disebut “diplomasi yang menggunakan cawat orang lain.”
HIV tidak lagi menjadi penyakit yang mematikan, tetapi masih merupakan penyakit yang mengerikan.
Pada saat itu, Tedros dari WHO mengumumkan keadaan darurat, dengan mengatakan, “Ada tanda-tanda wabah yang signifikan dari penyakit menular yang lebih menakutkan, cacar (cacar monyet).
Faktanya, ini adalah kedua kalinya WHO mengeluarkan pernyataan tersebut.
Pertama kali, dua tahun lalu, penyakit ini dinyatakan telah berakhir tanpa menyebar terlalu jauh, namun kali ini, kata Tedros, penyakit ini telah terkonfirmasi di berbagai tempat, termasuk di Eropa utara.
Penyakit ini sangat mirip dengan cacar, yang telah berkali-kali mendorong manusia ke ambang kepunahan.
Timbulnya penyakit ini, dengan demam tinggi dan nyeri sendi yang parah, diikuti dengan terbentuknya bintil-bintil pada ruam.
Meskipun tingkat kematiannya tidak setinggi cacar (50%), cara penularannya sama dengan HIV.
Penyakit ini juga endemik di Kongo dan menyebar melalui kontak seksual, mengingatkan kita pada ketakutan ketika HIV pertama kali muncul.
Penyakit ini juga endemik di Kongo dan menyebar melalui hubungan seksual, mengingatkan kita akan ketakutan ketika HIV pertama kali muncul.
Itu adalah waktu yang mengerikan.
Saya mungkin harus menyerahkan paspor saya, tetapi deklarasi keadaan darurat oleh Tedros memiliki kelanjutan.
Dia mengatakan bahwa untuk mengendalikan penyebaran infeksi, “ketika laki-laki berhubungan seks satu sama lain, mereka harus mengurangi jumlah pasangan yang berhubungan seks” dan “mereka harus menahan diri untuk tidak berhubungan seks dengan laki-laki baru.”
Dengan kata lain, penderita cacar juga seorang gay atau biseksual, dan deklarasi keadaan darurat terutama dimaksudkan untuk mengingatkan mereka akan situasi tersebut.
Alasan Tedros sangat kesal sehingga ia mengumumkan keadaan darurat dua kali adalah karena masalahnya sendiri.
Kemudian, beberapa hari yang lalu, Asahi Shimbun mencurahkan satu halaman penuh untuk membahas cacar M, membahas kengerian yang ditimbulkannya.
Artikel yang ditulis oleh kepala biro Johannesburg surat kabar tersebut, Imaizumi Susumu, menggambarkan seorang gadis kecil yang tertular cacar monyet dan ditutupi “dari kepala sampai kaki” dengan ruam yang menyerupai cacar, dan mengeluh “sakit pada tubuhnya.”
Namun, artikel tersebut hanya mengatakan bahwa infeksi ini “terutama ditularkan melalui kontak dengan cairan tubuh atau darah.”
Seperti yang dikatakan Tedros, tidak disebutkan bahwa ini adalah penyakit menular seksual yang ditularkan melalui hubungan seks antar pria.
Jadi mengapa gadis kecil itu terinfeksi?
Hal itu tidak tertulis.
Selain itu, mengapa mereka tidak menulis istilah penting “penyakit menular seksual”?
Apakah penulisan seperti itu akan menuai protes dari kaum gay dan biseksual?
Saya rasa dia tidak salah mengira bahwa semua orang Jepang saat ini adalah gay atau biseksual.
Saya ingin memahami bahwa laporan ini hanyalah kasus menggambar naga dan lupa menggambar matanya.
2024/11/21 in Osaka
