文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

Ang Mga Realidad ng Tsina: Direktang Nagsasalita sa U.S.

2023年06月05日 15時35分47秒 | 全般

Ang sumusunod ay mula sa regular na column ni Yoshiko Sakurai sa Sankei Shimbun ngayon na pinamagatang Toward a Beautiful, Strong, and Healthy Nation.
Ang artikulong ito ay nagpapatunay din na siya ay isang pambansang kayamanan, isang pinakamataas na pambansang kayamanan na tinukoy ni Saicho.
Ito ay dapat basahin hindi lamang para sa mga tao ng Japan kundi para sa mga tao sa buong mundo.
Ang diin sa teksto maliban sa headline ay akin.

Ang Mga Realidad ng Tsina: Direktang Nagsasalita sa U.S.
May kritikal na papel si Punong Ministro Fumio Kishida sa paghaharap ng US-China.
Panahon na para direktang sabihin niya sa U.S. ang realidad ng China, na nakita ng Japan sa mahigit 1,000 taon ng pakikipagpalitan sa China.
Sa Asian Security Conference (Shangri-La Dialogue) na ginanap sa Singapore, nabigo si U.S. Secretary of Defense William Austin na makipagpulong kay Chinese State Councilor at Defense Minister Li Shangfu.
Nakipagpulong si Li sa iba pang mga ministro ng depensa mula sa Group of Seven industrialized powers (G7), kabilang ang Japan, hanggang sa hindi kasama ang U.S.
Divisiveness ang kanilang specialty.
Iniulat na tinanggihan ng China ang mga kahilingan ng U.S. para sa diyalogo nang higit sa isang dosenang beses sa mataas na antas at halos isang dosenang beses sa antas ng pagpapatakbo sa nakaraang taon o higit pa.
Ang dating Punong Ministro na si Shinzo Abe, noong siya ay punong ministro, ay iniulat na ipinaliwanag ang pag-iisip ng China sa mga pinuno ng G7 mula sa pananaw ng pagkakaroon ng pinakamahabang kasaysayan ng pakikipag-ugnayan sa Tsina sa alinmang bansa.
Ang mga pinuno, na sa simula ay hindi gaanong nakikinig, ay nagsimulang maalarma sa pag-crack ng Hong Kong, genocide ng Uyghur, at pag-iipon ng militar ng China sa South China Sea.
Bagama't hindi naganap ang pagpupulong ng mga ministro ng depensa ng U.S.-China sa Singapore, nabunyag na si U.S. Central Intelligence Agency (CIA) Director Burns ay bumisita sa China noong Mayo.
Noong Hunyo 2, sinabi ni U.S. Assistant to the President for National Security Affairs na si Sullivan na hindi kailangan ng U.S. na dagdagan ang kakayahan nitong nuklear upang pigilan ang Russia o China at na ang U.S. ay "handa na dumalo sa nuclear disarmament talks sa China at Russia nang walang kondisyon.
Ang pag-uusap ng U.S.-China ay umuusad sa maraming mga layer, at sinisikap ni Pangulong Biden na lampasan iyon sa pamamagitan ng pagpapatibay ng isang patakaran ng pagpapatahimik.
Gayunpaman, ang punong ministro, isang matagal nang diplomat, ay dapat direktang sabihin sa U.S. na ang pagpapatahimik ay mapanganib, batay sa karanasan ng Japan.
Nang maupo ang pangalawang administrasyong Abe, hiniling ng Tsina, bukod sa iba pang mga bagay, na huwag bisitahin ng Japan ang Yasukuni Shrine bilang isang kondisyon para sa pagdaraos ng isang summit ng Japan-China.
Ang administrasyong Abe, habang sinasabi na "ang pinto sa diyalogo ay palaging bukas," matatag na tumanggi na tanggapin ang anumang mga pag-uusap na may mga kundisyon na nakalakip.
Sa wakas, sumuko si Pangulong Xi Jinping, at sa unang pagkakataon, idinaos ang isang summit meeting sa pagitan ng dalawang bansa nang walang kundisyon.
Magkikita ang China kapag naramdaman nilang kailangan ito.
Dadagdagan nila ang kanilang mga kahilingan kung magmakaawa tayo sa China na makipagkita sa atin.
Sa G7 summit sa Hiroshima, sinabi ni G. Biden na malapit na ang pagtunaw sa China.
Ang pagtunaw sa isang Tsina na naniniwala sa kapangyarihan ay hindi darating sa pamamagitan ng isang palakaibigan, tuwirang diskarte.
Ang de-escalation ay darating lamang sa pamamagitan ng pagpapakita ng kalooban at lakas, hindi sa pamamagitan ng pagsusumamo, pagpapatahimik, o pagnanasa.
Sa proseso na humahantong sa pagsalakay ng Russia sa Ukraine, ipinasa ng administrasyong Biden ang intelligence at iba pang impormasyon sa China mula sa huling bahagi ng taglagas 2021 hanggang Pebrero 2010, "nakikiusap sa Russia na pigilan ito mula sa pagsalakay," iniulat ng New York Times.
Si Punong Ministro Kishida, na namamahala sa diplomasya ng Sino-Russian kay G. Abe, ay may pananagutan sa pagpapayo sa U.S. na ang patakarang ito sa pagpapatahimik na inulit ng administrasyong Biden ay mali para sa kapakanan ng pambansang interes ng Japan.
Ano ang dahilan ng paulit-ulit na paghingi ng U.S. sa China para sa pag-uusap?
Dahil ba sa pag-asa na ang China ay gagawa ng magandang loob na pagsisikap na i-lobby ang Russia na makipag-ayos sa isang kasunduan sa kapayapaan at tigil-putukan sa digmaan ng agresyon laban sa Ukraine?
Ang isang matagumpay na resulta ay makakakuha ng mga puntos para sa Pangulong Biden ng U.S. at magpapalakas sa kanyang posisyon sa halalan sa pagkapangulo.
Gayunpaman, malinaw na kinakampihan ng China ang Russia.
Higit pa rito, kinikilala nito ang pagkahapo ng Russia bilang isang benepisyo sa China at hinahabol nito ang isang pandaigdigang diskarte upang palakasin ang impluwensya ng China.
Ang Hunyo 1 na pagpupulong ng mga dayuhang ministro ng limang umuusbong na bansa ng BRICS (Brazil, Russia, India, China, at South Africa) sa South Africa ay tinalakay ang pag-ukit ng isang pandaigdigang reserbang pera upang palitan ang U.S. dollar at isang makabuluhang pagtaas sa bilang ng mga kasaping bansa. Ang limang bansa
Ang mga bansang BRICS ay nagkakaloob ng 42% ng populasyon ng mundo at 33% ng gross domestic product (GDP) ng mundo. Gayunpaman, hinahangad ng China na palawakin ang pagiging miyembro nito at maging isang kapangyarihang maihahambing sa mga bansang Group of Seven (G7).
Dapat nating ipagpalagay na ang China ay hindi lalayo sa Russia.
Mas maaga noong Marso, sa summit ng China-Russia sa Moscow, sinabi ni Pangulong Xi Jinping na ang China at Russia ay "mas malapit kaysa mga kaalyado," na nagpapahiwatig na ang China ay nakatayo sa panig ng Russia.ideya.
Sinabi niya na ang China at Russia ay higit pang magsusulong ng mga makabuluhang pagbabago na kasalukuyang nagaganap sa mundo.
Papalitan ng China ang U.S. bilang tagalikha at tagapag-alaga ng kaayusan ng mundo.
Makikita natin na gusto nilang ipasok ang isang "Pax Sinica," isang mundong pinangungunahan ng China.
Ang diskarte sa pagpapatahimik ay hindi epektibo sa pag-uudyok sa China, na naniniwala sa kapangyarihan.
Mapanganib kung hindi ka nagpapakita ng malakas na determinasyon at lakas ng kalamnan.
Ang ulitin ang mensaheng ito at maihatid ito nang maayos sa kritikal na oras na ito ng makabuluhang pagbabago sa mga gawain sa mundo ay magiging isang malaking kontribusyon sa mundo.
Nagkaisa ang mga pinuno ng G7 sa Hiroshima Summit upang palakasin ang suporta para sa Ukraine.
Nagpasya ang ating bansa na magpadala ng humigit-kumulang 100 lumang sasakyan ng Self-Defense Forces at humigit-kumulang 30,000 pang-emerhensiyang rasyon, ngunit kailangan nating pag-isipang muli ang kahulugan ng Ukraine bilang isang bansa at ng digmaan sa Ukraine.
Ang pagsuporta sa Ukraine ay hindi lamang tungkol sa pagtatanggol sa demokrasya at kalayaan.
Ito ay tungkol sa pagprotekta sa Japan at Taiwan.
Kung ang diskarte ng lakas ng loob ng Russia ay magtatagumpay at ang China ay mapipilitang labanan ang parehong digmaan ng agresyon gaya ng Russia, Taiwan, at Japan ay masusumpungan ang kanilang mga sarili sa isang malagim na sitwasyon.
Si Walter Russell Mead, isang kilalang kolumnista sa foreign affairs para sa Wall Street Journal, ay sumulat na ang Ukraine ay magiging pangalawang Israel.
Tulad ng Israel, sila ang magiging bansang haharap sa Russia nang may higit na determinasyon kaysa sa ibang bansa para sa mga susunod na henerasyon.
Hinding-hindi sila susuko at pipigilan ang Russia.
Sila ang magiging pinaka nakapagpapatibay na kaalyado para sa U.S. at Europe.
Kaya naman dapat natin silang suportahan ngayon.
Ang Japan ay dapat ding magkaroon ng malakas na kalooban.
Dapat nating gawin ang dalawang bagay upang ipakita sa China na hindi tayo tatanggap ng anumang pagsalakay.
Una, dapat itong magpatupad ng mas malawak at mas mahalagang pakikipag-ugnayan sa Ukraine.
Pangalawa, bilang isang disenteng demokrasya, kailangan nating magkaroon ng regular na hukbo upang harapin ang banta ng China.
Ito ang dahilan kung bakit kailangang baguhin ang Konstitusyon.
Kung hindi iyon magagawa ng Japan, hindi magiging madali ang pagprotekta sa bansa.
Ang reporma sa konstitusyon ay ang makasaysayang misyon ni Punong Ministro Fumio Kishida.

 


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。