文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

วรรณกรรมของนายกรัฐมนตรี ชินโซ อาเบะ

2022年08月28日 12時42分42秒 | 全般

วรรณกรรมของนายกรัฐมนตรี ชินโซ อาเบะ ไม่สามารถปกป้องญี่ปุ่นได้หากไม่มี "พลังโจมตี" กองกำลังป้องกันตนเองเผชิญกับความท้าทายในความสามารถในการสืบทอดตำแหน่ง การรุกรานของยูเครนโดยรัสเซียได้เปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมการรักษาความปลอดภัยทั่วโลกอย่างมาก การบุกรุกของยูเครนที่เป็นอิสระถือเป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศอย่างชัดเจนและต้องไม่ยอมรับ ยูเครนไม่ได้ก้าวถอยหลังกับรัสเซียซึ่งเป็นอำนาจ (ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ) สถานการณ์ยืดเยื้อเนื่องจากความมุ่งมั่นของยูเครนที่จะ "ปกป้องบ้านเกิดเมืองนอน" และการสนับสนุนอาวุธขนาดใหญ่ของประเทศในยุโรปตะวันตกและการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่อรัสเซีย ประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซียคาดการณ์ได้ไหมว่ากลุ่มพันธมิตรของประเทศที่เต็มใจจากญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา และยุโรป ซึ่งทั้งหมดมีค่านิยมพื้นฐานร่วมกัน เช่น เสรีภาพ ประชาธิปไตย และหลักนิติธรรม จะรวมกันเป็นหนึ่งเพื่อสนับสนุนยูเครนหรือไม่ การรุกรานยูเครนของรัสเซียได้แสดงให้เห็นว่าเป็นเรื่องยากสำหรับประเทศเดียวที่จะปกป้องอาณาเขตของตน ชีวิตและทรัพย์สินของประชาชน การบุกรุกนี้ส่งผลโดยตรงต่อปัญหาด้านความปลอดภัยของญี่ปุ่นและส่วนที่เหลือในเอเชีย ในการประชุมสุดยอดญี่ปุ่น-สหรัฐฯ ที่กรุงโตเกียวเมื่อเดือนพฤษภาคม นายกรัฐมนตรีคิชิดะได้ประกาศต่อประธานาธิบดีไฮเต็นว่าญี่ปุ่นจะ "เสริมสร้างขีดความสามารถในการป้องกันโดยพื้นฐาน" และนโยบายที่ตามมาคือ "เสริมสร้างขีดความสามารถด้านการป้องกันขั้นพื้นฐานภายในห้าปี" รวมอยู่ในนโยบายด้วย นอกจากนี้ยังตั้งข้อสังเกตว่า "ประเทศสมาชิกองค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ (NATO) ตั้งเป้าที่จะบรรลุอัตราส่วน 2% หรือมากกว่าของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) งบประมาณการป้องกันคือคำแถลงของเจตจำนงระดับชาติและการแสดงออกถึงความมุ่งมั่นของประเทศ เพื่อปกป้องโลก งบประมาณกลาโหมเป็นการแสดงออกถึงเจตจำนงของชาติ อัตราส่วน GDP นั้นเป็นเพราะแต่ละประเทศจะเติมเต็ม "ความรับผิดชอบ" ของตนโดยสอดคล้องกับความแข็งแกร่งทางเศรษฐกิจ ซึ่งจะทำให้ความร่วมมือของพันธมิตรลึกซึ้งยิ่งขึ้น งบประมาณกลาโหม 5.4 ล้านล้านเยนสำหรับปีงบประมาณ 2022 ประกอบด้วย: สองล้านล้านเยนสำหรับบุคลากร หนึ่งล้านล้านเยนสำหรับการซ่อมแซมและบำรุงรักษาอาวุธ ห้าแสนล้านเยนสำหรับมาตรการพื้นฐาน แปดแสนล้านเยนสำหรับการซื้ออุปกรณ์และสิ่งของอื่นๆ จะจัดหาเงินทุนในการจัดซื้ออาวุธต่างๆ เช่น รถถัง เครื่องบินขับไล่ และเรือพิฆาต จากราคา 800 พันล้านเยนนี้ เป็นที่ชัดเจนว่าอุปกรณ์ดังกล่าวไม่เพียงพอ และใช้เงินเพียง 160,000 ล้านเยนในการวิจัย สถานการณ์ในยูเครนยืดเยื้อ แต่ความสามารถของญี่ปุ่นในการทำสงครามต่อก็ถูกท้าทายเช่นกัน กล่าวอีกนัยหนึ่ง คลังกระสุน เชื้อเพลิง และทรัพยากรอื่นๆ ของญี่ปุ่นไม่เพียงพอ นอกจากนี้ การทำสงครามสมัยใหม่ได้ขยายไปสู่ขอบเขตของไซเบอร์และอวกาศ ซึ่งต้องใช้ค่าใช้จ่ายในการวิจัยและพัฒนาเพิ่มขึ้นอย่างมาก ความสำคัญของความมั่นคงโดยรวม ปัญหาเร่งด่วนอีกประการหนึ่งคือการรักษาอำนาจการกระแทก ก่อนก้าวลงจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในเดือนกันยายน 2020 ฉันได้ประกาศนโยบายว่าญี่ปุ่นควรรักษาความสามารถในการนัดหยุดงานเพื่อโจมตีประเทศอื่นในกรณีฉุกเฉิน หากญี่ปุ่นถูกโจมตีด้วยขีปนาวุธ ความสามารถในการสกัดกั้นขีปนาวุธเหล่านั้นจะเพียงพอหรือไม่ ในกรณีที่มีการโจมตีจริง หรือหากคาดการณ์ว่าสถานการณ์ดังกล่าวจะเกิดขึ้น ญี่ปุ่นควรเตรียมพร้อมที่จะสกัดกั้นขีปนาวุธดังกล่าวและมีความสามารถในการโจมตีเพื่อโจมตีประเทศอื่น แน่นอน ในกรณีฉุกเฉินของญี่ปุ่น ญี่ปุ่นและสหรัฐฯ จะร่วมกันจัดการกับสถานการณ์ภายใต้สนธิสัญญาความมั่นคงญี่ปุ่น-สหรัฐฯ อย่างไรก็ตาม หากสหรัฐฯ เป็นผู้จัดหาความสามารถในการโจมตีเพียงรายเดียว ก็ทำให้เกิดคำถามว่าความสัมพันธ์ของพันธมิตรจะสามารถทำงานได้หรือไม่ ต่อจากนั้น รัฐบาลและพรรคเสรีประชาธิปไตย (LDP) เริ่มพัฒนาคำว่า "ความสามารถในการโต้กลับ" ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วไม่มีอะไรมากไปกว่าพลังที่โดดเด่นและความจำเป็นสำหรับความสามารถดังกล่าว ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันจะเพิ่มความสามารถในการป้องปรามของญี่ปุ่นด้วยความสามารถในการโจมตี การบุกรุกของยูเครนได้นำความสำคัญของความมั่นคงโดยรวมและประเด็นด้านนิวเคลียร์มาสู่จุดโฟกัสที่เฉียบคม ยูเครนสมัครเข้าร่วม NATO ในปี 2008 แต่สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นเนื่องจากการต่อต้านจากเยอรมนีและประเทศอื่นๆ ถ้ายูเครนเข้าร่วมวงความมั่นคงร่วม มันจะไม่ถูกรัสเซียรุกราน ประเทศแถบบอลติกที่มีพรมแดนติดกับรัสเซีย เช่น ลัตเวีย ไม่ได้ถูกรุกรานเพราะพวกเขาเป็นสมาชิกของ NATOฉันตั้งคำถามกับพรรคฝ่ายค้านและนักข่าวฝ่ายซ้าย! ฝ่ายบริหารของอาเบะคนที่สองได้ตรากฎหมายว่าด้วยสันติภาพและความมั่นคง ซึ่งอนุญาตให้ใช้สิทธิในการป้องกันตนเองโดยรวมบางส่วน ในขณะนั้น พรรคฝ่ายค้านและนักข่าวฝ่ายซ้ายบางกลุ่มวิพากษ์วิจารณ์เรื่องนี้ โดยกล่าวว่าหากพวกเขาใช้สิทธิในการป้องกันตัวเองแบบกลุ่ม พวกเขาจะถูกดึงเข้าสู่สงคราม ฉันต้องการถามพวกเขาว่าตอนนี้พวกเขากำลังสนับสนุนอะไรเมื่อเผชิญกับสถานการณ์ปัจจุบันในยูเครน ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน ยังกล่าวถึงความเป็นไปได้ของการใช้อาวุธนิวเคลียร์ทางยุทธวิธี หากมีการใช้อาวุธนิวเคลียร์ทางยุทธวิธี ผู้คนจำนวนมากจะต้องเสียชีวิต เมื่อมีการตอบโต้ หลายชีวิตจะต้องสูญเสียไปด้วย ในบริบทนี้ สหรัฐฯ เลือกวิธีการแบ่งปันนิวเคลียร์ของ "อาวุธนิวเคลียร์ของ NATO" เพื่อพิจารณาว่าสหรัฐฯ จะตอบโต้หรือไม่ เยอรมนีและอีกห้าประเทศจะวางอาวุธนิวเคลียร์ของสหรัฐฯ ไว้บนดินและใช้งานภายใต้ข้อตกลงของ NATO เมื่อพวกเขาใช้มัน พวกเขาจะถูกประหารชีวิตโดยกองทัพอากาศ ด้วยเหตุนี้จึงเรียกว่า "dual-key. วิธีนี้จะคงไว้ซึ่งการป้องปราม ในทางกลับกัน ญี่ปุ่นยังคงรักษาความมั่นคงของตนเองภายใต้ร่มนิวเคลียร์ของสหรัฐฯ ในรูปแบบของการป้องปรามที่ยืดเยื้อ ในอนาคต ญี่ปุ่นและสหรัฐฯ จะต้องจัดการเจรจาการป้องปรามในระดับสูงเพื่อเพิ่มความแน่นอนของความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับญี่ปุ่น และเสริมสร้างการป้องปรามต่อประเทศอื่นๆ (พิมพ์ซ้ำจาก “อัตลักษณ์” ฉบับที่ 117) ต้นฉบับฉบับแรกจากนายกรัฐมนตรีอาเบะ โคอิจิ คุซุเมะ (หัวหน้าบรรณาธิการของเอกลักษณ์) ฉันได้รับต้นฉบับนี้จากนายกรัฐมนตรีอาเบะเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน นายกรัฐมนตรีอาเบะจะไม่มีเวลาเขียนต้นฉบับหลังจากวันที่ 22 มิถุนายน ซึ่งเป็นช่วงที่เริ่มกิจกรรมการเลือกตั้งสภาสูง ต้นฉบับนี้ต้องเป็นฉบับร่างสุดท้ายของเขาตามความหมายที่แท้จริงของคำ ฝ่ายบริหารของ Kishida ระบุว่าจะบรรลุ 2% ของ GDP สำหรับการใช้จ่ายด้านการป้องกันประเทศภายในห้าปี แต่ญี่ปุ่นจะไม่สามารถอยู่รอดได้หากยังคงพูดถึงเรื่องนี้เป็นเวลานาน ฉันรู้สึกกังวลมากที่ได้เขียนจดหมายถึงนายกรัฐมนตรีอาเบะและขอให้เขาเขียนต้นฉบับเกี่ยวกับการป้องกันประเทศ เนื้อหาในจดหมายสื่อถึงความรู้สึกถึงวิกฤตของนายกรัฐมนตรีอาเบะ ผมรู้สึกหนักแน่นว่าญี่ปุ่นยังคงต้องการนายกรัฐมนตรีอาเบะ ความเชื่อมโยงระหว่างหนังสือพิมพ์ของเรากับนายกรัฐมนตรีอาเบะเริ่มขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2551 เมื่อนายเคสุเกะ เซ็นจู สมาชิกสภาเมืองอาคาชิ ได้เขียนบทความลงในหนังสือพิมพ์ของเราในหัวข้อ "ความกังวลเกี่ยวกับความเป็นทางการของนโยบายของอาเบะ ในขณะนั้น ผู้อ่านตัวยงของบทความนี้เป็นโฮสต์บทความในอาคารของสมาชิกไดเอท และการมีส่วนร่วมของเขาได้รับความสนใจจากนายกรัฐมนตรีอาเบะ ต่อมานายกรัฐมนตรีอาเบะโทรหาเซนจูและกล่าวว่า "ขอบคุณที่เขียนบทความดีๆ เช่นนี้ และแวะมาที่สำนักงานของเราสักครั้ง" นายเซ็นจูบอกฉันว่านายกรัฐมนตรีอาเบะได้กลายเป็นผู้อ่านหนังสือพิมพ์ของเรา และในวันนั้นเอง ฉันก็ขอให้เขาเขียนต้นฉบับเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญผ่านสำนักงานของเขา ฉันชอบความทรงจำของต้นฉบับแรกที่เราตีพิมพ์ในนายกรัฐมนตรีอาเบะ ต้นฉบับที่ฉันได้รับมีคำว่า "การแก้ไขรัฐธรรมนูญ" เขียนอยู่ และฉันถามเขาผ่านเลขานุการของเขาว่า "การสนับสนุนของเราคือการก่อตั้งรัฐธรรมนูญที่เป็นอิสระ ดังนั้นฉันจึงขอให้เขาเปลี่ยนเป็น "รัฐธรรมนูญอิสระ" เลขานุการเป็นกังวล แต่นายกรัฐมนตรีอาเบะยินดีตกลงตามคำขอของเรา เมื่อนึกถึงเรื่องนี้ ฉันก็ทำสิ่งที่น่าเกรงขาม อย่างไรก็ตาม นายกรัฐมนตรีอาเบะก็ใจดีพอที่จะตอบการ์ตูนเรื่องสั้นแบบของเราซึ่งไม่มีค่าธรรมเนียมต้นฉบับ ฉันก้มลง "ความเอาใจใส่" ของเขา ฉันไม่เคยพบนายกรัฐมนตรีอาเบะมาก่อน และอยากจะขอบคุณเขาด้วยตัวเอง แต่ท้ายที่สุด ฉันก็ทำไม่ได้ ผมขอถือโอกาสนี้ขอบคุณ ขอบคุณมากครับท่านนายกรัฐมนตรีอาเบะ

 


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。