文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

You have to keep that in mind when you name a Japanese name. For example, 瑞穂.

2019年04月29日 20時56分28秒 | 日記

From the latest published book of Masayuki Takayama, who is the one and only journalist in the post-war world.
As for Korea, it is no exaggeration to say that we can not speak anything unless we read this paper.
Something a Korean never has in Japanese
The various thought occurs when hearing the name of that country.
For example if it was Russia, the past was an impression as the savage who crushed an eye of Matsumae feudal clan clansman, recently I remember the Matryoshka museum in Zagorsk.
Russians seem not to be, but there is an honest side, Matryoshka is lined up in the museum with the nesting boxes workmanship of Hakone as 'we made Matryoshka imitate this Hakone'
It is big difference with the country to turn upon 'All Chinese Original', though it learned super Express know-how from Japan.
Therefore, speaking of China, 'in imitation of Super Express' hanging from an elevated railroad come to mind immediately.
Korea is...Nothing comes out.
If I'm forced to say something, a road from Seoul to Incheon that I ran half a century ago?
It was raining, we immediately lost our view from the windshield by the splashed mud.
There was no such thing as a wind washer that was intelligent.
It ran a little, and a driver was wiping a window, stopping a car by the wayside.
A clear stream was descending the side when our car stopped several times.
The riverbed was rocky and there was no gravel or mud.
The contrast between the cleanness of the stream and all the other stains was awful.
The impression is stopped there, it may be because there was no good memory to replace it afterwards.
Even though Japan made Korea a good country at great pains.
The Korea raises an uproar while knowing that comfort woman's lie that Asahi Shimbun created is false.
After all, even if Japan do not have war with Korea, Korea begin to make a noise saying Japanese Navy Rising Sun Flag is a symbol of aggression and so on.
It is annoying indeed.
According to the Korean JoongAng Ilbo paper questionnaire, '14 percent of Japanese have a positive feeling towards Korea.'
In other words, 86 percent do not like Korea.
When Weekly Diamond surveys 5,000 Japanese businessmen, 79% dislike Korea and 77% also say even on the job 'I don't need'.
Imagine a map that has lost the Korean peninsula.
Even the racingness makes the Sea of Japan felt, becoming big at the moment.
I think it is better to stop the relationship because the thoughts of Japan and Korea almost agree in this respect, but saying so, Korean have strong yearning from the old days to the Japanese.
For example, Masaaki Tachihara.
When he is naturalized to Japan, he in the tall and lean figure preferred to a Japanese style that seems to appear in a period drama, wearing his hair knotted in the back in kimono with no hakama on.
I heard from a literary journalist Kaneda Koichiro who had a close relationship with him, but it was said that it was to become good-looking than Japanese.
There is a story in the column of Kaneda reporter when he stopped at Tachihara's house in Kamakura.
"While talking, Mrs. in Japanese clothes dressed in a round chair in the corner of the sitting room just sat down and waited for use and did not make a fine move."
There is no Japanese lord who makes his wife do to that extent.
If it is Mrs. Keiko of Hajime Sugiyama marshal just such a behavior might have been suitable.
On the day of the end of the war, she returned to Tokyo with a mourning dress from Yamagata, the evacuation destination.
Asking Sugiyama, who was alive, asked, 'Are you not yet harakiri?'
Sugiyama has been hurried by Keiko for three weeks.
Finally he committed suicide with his handgun in the commander's room.
After receiving a report on the phone, she changed to a mourning dress, tied her knees with the lower belt so that the hem would not be disturbed, and made a self-determination with a dagger that made her chest a stab.
Like Masaaki, Arai Shokei is one of the people who wanted to be Japanese.
Entering the political world, a threat doubt for a securities company came out while being considered promising, and a parliamentary resolution was almost passed.
He made a suicide by hanging at a hotel in Shinagawa on the night that an arrest warrant will be executed tomorrow.
It is said that the wife who returned to pick up clothes at home came back and detected the strange thing outside the room.
"I opened the door for 30 minutes to get him to commit suicide."
A Japanese man can sit up straight for the first time in fact, wife manages.
Such a thing isn't known surprisingly.
one more.
The Japanese cherish a modesty.
You have to keep that in mind when you name a Japanese name. For example, 瑞穂.
Japanese people are awe-inspiring, so when you name them, you should use water ear or phonetic equivalent.
When such modesty lacks, it seems 'still'.
(February 25, 2016 issue)


最新の画像もっと見る