Ada pepatah di Jepang bahwa orang bodoh harus mati untuk bisa disembuhkan.
Ini adalah makalah yang wajib dibaca oleh semua orang yang menganggap dirinya bukan idiot, yaitu semua yang hidup dengan kecerdasan akurat di abad ke-21.
Saya telah menghabiskan lebih banyak waktu daripada biasanya untuk menerjemahkan makalah ini ke dalam bahasa Inggris.
Alasannya harus dipahami secara diam-diam oleh semua orang bijak di dunia.
Pasalnya, makalah ini merupakan salah satu mahakarya Masayuki Takayama yang juga merupakan salah satu penulis terbaik dunia pascaperang.
Hal ini juga karena ia dipenuhi dengan rasa hormatnya yang tak terbatas kepada mendiang Profesor Shoichi Watanabe, salah satu cendekiawan paling terkemuka dan sejati di dunia pascaperang.
"Kuliah Terakhir Shoichi Watabe tentang Sejarah Dunia" wajib dibaca tidak hanya oleh masyarakat Jepang tetapi juga oleh orang-orang di seluruh dunia.
Dr Watanabe telah melakukan pekerjaan abadi dengan menjadi salah satu orang pertama yang menyadari hal ini dan menyusun sejarah Jepang yang akan bermanfaat bagi Jepang.
18 Mei 2019
Buku berikut ini wajib dibaca oleh semua warga negara Jepang dan orang-orang di seluruh dunia.
Pendahuluan Mengapa Dialog Sejarah Dunia - Masayuki Takayama
Laporan Singkat Penghancuran Asia oleh Jepang."
Ketika saya pindah ke AS pada tahun 1992 sebagai Kepala Biro L.A. dan mulai membaca setiap pagi setiap surat kabar di AS, yang paling mengejutkan saya adalah selalu ada pelecehan terhadap Jepang.
Bahkan dalam editorial pendek sekitar 40 baris, jika disebutkan kata "Korea", selalu diikuti dengan koma dan penjelasan, "Korea, pernah Jepang dijajah.
Sejak perundingan AS-Korea Utara pada tahun 1994, yang membahas mengenai pembekuan pengembangan nuklir, terdapat laporan berulang kali mengenai kelaparan di Korea Utara, namun kemudian disusul dengan lebih banyak laporan mengenai “kelaparan di Korea Utara, setelah Jepang menjajah.
Berita ini sangat menyinggung perasaan saya sehingga saya menelepon dewan redaksi surat kabar AS.
Saya memprotes bahwa setiap kali mereka menyebut Filipina, mereka harus selalu menulis, "Suatu ketika Amerika Serikat menduduki Filipina dan membunuh 400.000 orang."
Hal lain yang membuat saya tersinggung adalah setiap kali surat kabar AS menyebut Asia Tenggara, selalu disisipkan kalimat "Asia Tenggara, setelah Jepang menduduki dan melakukan kekejaman."
Mereka mengutip Jepang di setiap kesempatan.
Hingga tahun 1990-an, hal ini merupakan praktik yang rutin.
Baru-baru ini, praktik tersebut telah berubah, dan telah menjadi acara tahunan untuk mengingatkan masyarakat akan "kekejaman Jepang" sebagai berita yang berasal dari lokal.
Setiap musim, tanpa henti, surat kabar AS mempunyai reporter lokal yang menulis tentang Pembantaian Nanking dari Beijing, Bataan Death March, dan Pembantaian Manila dari Manila.
Favorit terbaru mereka adalah Unit 731. The New York Times, misalnya, memiliki editor Luar Negeri Jonathan Teperman yang menulis, "Jepang telah mengkonsolidasikan pijakannya di Korea dan Tiongkok utara dengan mengeksploitasi mereka secara brutal. Simbol dari ini adalah Unit 731, dan negara-negara tetangga diingatkan akan kebrutalan ini di setiap kesempatan."
Pendorongnya, pesawat Blue Impulse yang diuji coba Abe di kokpitnya memiliki nomor pesawat 731.
Itu hanyalah sebuah perubahan yang dipaksakan untuk mempermasalahkan sesuatu yang sederhana seperti itu.
Sebelum Obama mengunjungi Hiroshima, mereka memuat serangkaian laporan terperinci tentang kekejaman Jepang.
Singkatnya, media AS terus menegaskan, 70 tahun setelah berakhirnya Perang Dunia II, bahwa "Jepang juga melakukan hal-hal yang sangat buruk" sehingga bom atom dan serangan udara di Tokyo tidak dianggap sebagai kekejaman yang dilakukan. oleh AS
Sebaliknya mereka menghajar bangsa Jepang berdasarkan kesadaran sejarahnya sehingga membuat mereka tertekan dan tidak mampu berdiri lagi.
Di Jepang, kaum intelektual kidal dan Asahi Shimbun bertanggung jawab atas pencucian otak pascaperang.
Shoichi Watanabe adalah tokoh terkemuka yang terus berjuang keras selama lebih dari 40 tahun sejak awal tahun 1970-an untuk mengungkap dosa-dosa mematikan mereka dan membawa mereka kembali ke pandangan sejarah yang benar.
Ini adalah pertama kalinya saya menerbitkan dialog antara Dr. Watanabe dan saya sendiri.
Sekitar lima bulan sebelum kematiannya, saya berkesempatan berbincang panjang lebar dengannya tentang penilaian yang benar terhadap Jepang dalam konteks sejarah dunia.
Kami membahas pandangan "Jepang yang pertama" tentang sejarah dunia pada titik balik sejarah era Trump.
Profesor Watanabe adalah orang pertama yang memperingatkan terhadap sikap mencela diri sendiri dengan menyebut perang terakhir sebagai perang agresi, dan menyebutnya sebagai "Pandangan Sejarah Pengadilan Tokyo".
Bahwa perasaan krisisnya benar dibuktikan dengan teguran Jiang Zemin untuk "mengulangi masalah sejarah ke Jepang."
Asahi dan Katsuichi Honda menghidupkan kisah palsu Bates, yang mengatakan di persidangan Tokyo bahwa 300.000 orang terbunuh di Nanjing, dan mereka menganggap kebohongan Seiji Yoshida seolah-olah itu benar, sehingga Tiongkok dan Korea Selatan memanfaatkan mereka dalam diplomasi mereka. strategi. Itu adalah sebuah cara.
Dampak buruk dari tindakan bersama Tiongkok dan Korea Selatan terhadap wanita penghibur dan wajib militer mempunyai dimensi yang berbeda dengan kontroversi penyerangan diri dalam negeri.
SebagaiProfesor Watanabe mengutip Kazutomo Wakasa di Bab 3, pelajaran dari kekalahan Spanyol dalam perang sejarah sangatlah penting.
Di masa lalu, Inggris, Perancis, Belanda, dan Portugal semuanya membangun kerajaan kolonial yang besar, begitu pula Spanyol.
Dengan koloninya yang luas di Amerika Tengah, Amerika Selatan, Karibia, Pasifik, dan Afrika, Spanyol dikalahkan dalam perang sejarah hanya dengan satu pamflet tipis, "Laporan Singkat Penghancuran India" (Iwanami Bunko) .
Pada tahun 1542, Las Casas, putra seorang pendeta yang telah menggunakan orang India sebagai budak di perkebunannya, menyampaikan laporan fiksi kepada raja tentang kekejaman penjajah Spanyol lainnya, sebagian untuk menebus dosa-dosanya.
Ketika ini dicetak pada tahun 1552 dan disebarluaskan ke seluruh dunia Barat, Spanyol menghadapi rentetan kritik.
Kerajaan kolonial lainnya bersukacita.
Semua koloni yang buruk menjadi milik Spanyol, dan jumlah koloni menyusut dengan cepat.
Amerika Serikat mengambil keuntungan dari menurunnya kekuasaan Spanyol dan memasukkan Amerika Tengah, Selatan, dan Karibia ke dalam “halaman belakang” mereka sendiri.
Seperti yang Anda lihat, Amerika Serikat dan Inggris mampu mengambil alih dunia karena mereka dengan terampil menggunakan kembali buku Las Casas dan menghancurkan kesadaran dan kebanggaan nasional Spanyol.
Sebelum Perang Dunia II, Jenderal Franco, yang membenci AS, mencoba menasihati Hitler tentang program nuklir Jerman, namun Hitler tidak menghiraukannya, dan berkata, "Apa pendapat orang Spanyol tentang hal itu?
Tidak ada jejak kekaisaran seperti dulu, dan negara-negara lain tidak memperlakukannya.
Karena kehilangan hak untuk berbicara sebagai sebuah bangsa, orang-orang Spanyol menjadi lebih berpikiran ke dalam dan lesu, dan negaranya menjadi sangat bermoral sehingga tingkat kejahatan tinggi, dan dikatakan bahwa untuk setiap blok yang Anda lalui, Anda dicopet dua kali.
Ini adalah ketakutan akan kehilangan martabat nasional.
Pada waktunya, sebuah "laporan singkat mengenai kehancuran Asia oleh Jepang" akan ditulis oleh rencana jahat AS, Tiongkok, dan Korea Selatan.
Jika kita melihat sejarah dunia dengan cara ini, kita dapat melihat bahwa kejahatan yang dilakukan oleh Asahi jauh lebih besar dari yang dibayangkan Jepang.
Profesor Watanabe, salah satu orang pertama yang menyadari hal ini dan menyusun sejarah Jepang yang bermanfaat bagi Jepang, telah melakukan pekerjaan yang abadi.
Artikel ini berlanjut.
2024/7/22 in Takamatsu
