goo blog サービス終了のお知らせ 

Pon子の日記

信州で2016年春から田畑をしながら踊りや太鼓を習っている。仕事もやめて突っ走る無謀なアラサー人生

「金太郎飴のような」って英語で何というの

2013-01-17 | 外国語学習(英・葡)

単語カードのおさらいしてたら、でてきました。

書き間違い&見づらくてすみません 

日本語で「金太郎飴のような」と言えば、「どこにでもあるような」「没個性的」

というような意味だと思います。

英語でも cookie-cutter (クッキー型のような)と、お菓子 に関連した言い方があるんですね~


最新の画像もっと見る