■吾妻光良トリオ＋１＆アンドウケンジロウ＆スペシャル・ゲスト Leyona Remote LIVE from Thumbs Up 7/25 sat
田島さんの配信が終わって
すぐに切り替わったのは、なんと吾妻さん！！
先日、観たばかりなのに、精力的だなあ
コロナ前よりハイペースｗ
【内容抜粋メモ】
※観ながらのメモ（しかも途中から）なので、誤りがあったらすみません/謝
（冒頭はアーカイブを観ながらのメモ
♪Flying High
♪I'm crazy about my baby/ファッツ・ウォーラー
あ：
ファッツ・ウォーラーはすごいね 天才だね
ファッツ・ウォーラーの曲は何が好きですか？
アンディ：♪ルイジアナへ帰りたい
あ：
あれはいい曲だー！！
なんであんないい曲が書けるんだろうね
宇宙人だったらどうする？（ｗｗ
アンディ：宇宙人ぐらい食べたって話を聞いたことあります
あ：
当時は珍しく列車でツアーをしていた
キャブ・キャロウェイとデューク・エリントンと
君らは？
アンディ：僕らは乗り合いのクルマで
あ：
僕らは新幹線
そうじゃないと行かないっていう高齢者が多いから
君は誰で聴いた？
アンディ：ムーニーさん
あ：俺はジミー・ラッシング
♪ロゼッタ
あ：
ジミー・ラッシングはMr.5✕5と呼ばれていた
上から見ると1.5 ｍ 腹回りがあったから
断面図でいうと気持ち悪いな
ちょっと怒ってます？
書き込みで「いい加減にしろ、バカ」とか出てる？（気にしすぎｗｗｗ
♪Everybody loves a fatman
力士の名前が出てくるｗ
ゲスト レオナ
あ：
慣れないカッティングでお呼びしましょう
すごい緊張してきた！
♪
とってもオシャレな曲
レオナ：
２月に吾妻さんと演ってからずっと無職だったけれども
昨日も吾妻さんと一緒だった
♪Dedicated to you/エラ・フィッツジェラルド
あ：前は日本語訳版の許可が下りずに出来なかったけど、今回は全編訳して
あ：（歌い終わって）You got it!
（「愉快」ってゆったのかと思われて
あ：アメリカが長かったもので・・・
アンディ：何日ほど？
あ：２時間笑
レオナ：
NYに３ヶ月ほど
ライブを観に行ったり、ライブをしてみたり
あ：カッコいいなあ、チクショウ
♪What A Little Moonlight Can Do/ビリー・ホリデー
あ：これも日本語の感覚ではあまりないね
レオナの英語の発音も上手いなあ 自然で
ビリーの曲と思えない速くて陽気な曲
彼女のイメージは背負ってるものが重すぎてちょい苦手なんだけど
こんな曲も歌っていたのか
それぞれにスキャットの音を演らせて
みんなムリムリに頑張るｗｗｗ
あ：
コロナの被害にあってる皆さんとともに
雨もひどいのでお見舞い申し上げます
今年は梅雨が長いけど激しいね
もともと雨の曲はロマンティックなものが多いけれども
今回、１曲だけデュエットを入れようと言われて
あれ？ 誰も言ってない？ おかしいなｗ
またエラ・フィッツジェラルド
彼女はコーラスグループと演るのが好きで
ミルスブラザースとか
♪Into Each Life Some Rain Must Fall/Ella Fitzgerald and The Inkspots
あ：
それぞれの人生にはちょっとした雨が降らんぞをえない
ちょっと固いか
マキさんが昔バイトしてたところで流れてた
（またマイクが遠くて叱られるｗ
「ワインが切れた」と言ってアンディがついであげる
ついでに吾妻さんのぶんまでついであげてて優しすぎ！
あ：
レオナさんを見ると訳詩が浮かんでくる
変な意味じゃなく
私も妻がいるんでね
最初のピアノのポンって音が雨だれに聞こえる
詩生さんのピアノにご注目ください（とプレッシャーをかけるｗ
（ここら辺から生で観た
Ａ（朗読？）：
１日中雨が降り続いてね
オレの上ばかり降っている気がしてね
でも、分かったんだ
そのうちに晴れる日が来るってね
（すごい棒読みｗｗｗ
あ：
語り安藤！
（歌い終わって
いい思い出ができました
また、こんな穏やかな雨が降る季節に戻って欲しいと思いますが
youたちのところ雨すごくなかった？
みんな：ふつう
あ：
オレんとこ凄かった 来れないかと思った
ああいう時、猫ってどこにいるのかね（ｗｗ
クルマの下か
犬は飼われているからいいな
れ：
以前、吾妻さんに書いてもらった
わんちゃんみたいな顔で笑うって
あ：
オレ、動物好きなんだよ
岩合さんの「世界猫あるき」を毎回録画してるの
（ますます好きになるじゃん！！
あ：
あ、１個忘れました～！
失礼しました～！
ナマステ～！
（どの曲にするかモメるメンバーｗｗｗ
まあ、話の流れ的にこっちだろ
日本の動物好きな方々に送りますｗ
（レオナちゃんに似てるなと思ったら、本人だった
ストレートヘアにして、どんどん若返ってる！驚
♪
一人部屋にいる時は待ってるの
あなたと一緒に散歩したい
雨の夜も 晴れの日も
あのわんちゃんみたいにね
わんわんわん
（すごいためて、ためて終わる
あ：
昔は野良犬とかいたよね
野犬がバスに乗ってきたことがある
お前、ダメだよってゆって
レオナの譜面がバッパーズは一番多い
２番目は藤井康一かな（！
バンバンバザールが２曲
カセットコンロスが１曲
棚を買って整理したんだよ
ＳＮＳは怖いからな
「オヤジが変なこといってる」って
♪サイレント・ジョージ
そんなにジロジロ見ないで
今コーヒーを淹れるわ
パパ パパ！
このままじゃニュースに出ちゃうわ
寝るとこないなら このベッドでいいわよ
あの頃みたいに
あ：
今なら炎上ですよ
ワイドショーブルースｗ
楽しく過ごしてまいりました
夕べも一応は終わりです みじけー？
メンバー紹介
詩音pf.
岡地dr.
牧bass.
アンディsax.
ゲスト：レオナ
有無を言わさず、１回終了して
いかにも大人的進行
この譜面は人見元基も使ってる
最後にシャウトしてる
ナットキングコールも歌っていらっしゃる
YouTubeで知った時は拝んじゃった
♪L-O-V-E/NAT KING COLE
ラヴは世界の言葉
ラヴは２人の宝
愛しあえば明日も明るい
I love you
（いったん終わるフリをして、そのまま座るｗｗｗ
あ：
アンコールの体で
ふつうなら１回下がって・・・
（ドリンクが振る舞われる
レオナが入ってくると「シッシッ」って追い出してる！
あ：
ものすごい豪雨でこの曲も
地球がもっとちゃんとしてた頃にヒットした
我々は難航しましたが しつらえた曲を
♪Heat Wave (1963)/Martha Reeves & The Vandellas
あ：レオナー！！
聴いたことあるぞ
モータウンか
吾妻さんと女性ヴォーカルもイイね！
ノリのいいレオナだからか
レオナがスタジオを去る時も「レオナ～！！」
あ：
レオナでした
ちょっとは暑い気持ちになってくれたでしょうか？
エンディングをどうやったらダサくならないか
散々話し合ったのに
世界に配信されちゃった
１週間流れる
このダサいエンディング
ああ、ビックリした
専門的な話になりますが
暗いコードで終わりたくないな、と思って
（２つ目）これじゃハワイアンモードじゃない
演ってみたらダサかたったね！
もう一度メンバー紹介
いつもはサムズアップは終電ギリギリで
逆方向乗って厚木に行ったことがあるｗ
今日は飲んで帰りましょう
（私も終電を乗り継いで、これまでにないほど
斜めって滑り込んだことがある
これはもう止めようって決めた/汗
「ブルースが少ない」と言う方がどれほどの人がいるか分かりませんが・・・
アンディくんがいるので、元の曲のイントロをつけて
♪ウィッスル・ストップ・ブルース
ほら１０時の汽笛が鳴るよ
オレの心は悲哀に沈んでいるからね
（いいねえ、ブルース！
なんか、吾妻さん若く、イケメンに映ってる！
アンディもいろんなジャンル吹けるなあ
ブラック・ソウル感じる
吾妻さん「アンデー」て呼んでるのはわざと？ｗ
終わったらすぐロックのギターソロへ
♪バーイ バーイ バーイ ベイビー バーイバイ
グッンナイ ヨコハマ！
３つも素晴らしい配信が観られて、サイコーな夜
田島さんの配信が終わって
すぐに切り替わったのは、なんと吾妻さん！！
先日、観たばかりなのに、精力的だなあ
コロナ前よりハイペースｗ
【内容抜粋メモ】
※観ながらのメモ（しかも途中から）なので、誤りがあったらすみません/謝
（冒頭はアーカイブを観ながらのメモ
♪Flying High
♪I'm crazy about my baby/ファッツ・ウォーラー
あ：
ファッツ・ウォーラーはすごいね 天才だね
ファッツ・ウォーラーの曲は何が好きですか？
アンディ：♪ルイジアナへ帰りたい
あ：
あれはいい曲だー！！
なんであんないい曲が書けるんだろうね
宇宙人だったらどうする？（ｗｗ
アンディ：宇宙人ぐらい食べたって話を聞いたことあります
あ：
当時は珍しく列車でツアーをしていた
キャブ・キャロウェイとデューク・エリントンと
君らは？
アンディ：僕らは乗り合いのクルマで
あ：
僕らは新幹線
そうじゃないと行かないっていう高齢者が多いから
君は誰で聴いた？
アンディ：ムーニーさん
あ：俺はジミー・ラッシング
♪ロゼッタ
あ：
ジミー・ラッシングはMr.5✕5と呼ばれていた
上から見ると1.5 ｍ 腹回りがあったから
断面図でいうと気持ち悪いな
ちょっと怒ってます？
書き込みで「いい加減にしろ、バカ」とか出てる？（気にしすぎｗｗｗ
♪Everybody loves a fatman
力士の名前が出てくるｗ
ゲスト レオナ
あ：
慣れないカッティングでお呼びしましょう
すごい緊張してきた！
♪
とってもオシャレな曲
レオナ：
２月に吾妻さんと演ってからずっと無職だったけれども
昨日も吾妻さんと一緒だった
♪Dedicated to you/エラ・フィッツジェラルド
あ：前は日本語訳版の許可が下りずに出来なかったけど、今回は全編訳して
あ：（歌い終わって）You got it!
（「愉快」ってゆったのかと思われて
あ：アメリカが長かったもので・・・
アンディ：何日ほど？
あ：２時間笑
レオナ：
NYに３ヶ月ほど
ライブを観に行ったり、ライブをしてみたり
あ：カッコいいなあ、チクショウ
♪What A Little Moonlight Can Do/ビリー・ホリデー
あ：これも日本語の感覚ではあまりないね
レオナの英語の発音も上手いなあ 自然で
ビリーの曲と思えない速くて陽気な曲
彼女のイメージは背負ってるものが重すぎてちょい苦手なんだけど
こんな曲も歌っていたのか
それぞれにスキャットの音を演らせて
みんなムリムリに頑張るｗｗｗ
あ：
コロナの被害にあってる皆さんとともに
雨もひどいのでお見舞い申し上げます
今年は梅雨が長いけど激しいね
もともと雨の曲はロマンティックなものが多いけれども
今回、１曲だけデュエットを入れようと言われて
あれ？ 誰も言ってない？ おかしいなｗ
またエラ・フィッツジェラルド
彼女はコーラスグループと演るのが好きで
ミルスブラザースとか
♪Into Each Life Some Rain Must Fall/Ella Fitzgerald and The Inkspots
あ：
それぞれの人生にはちょっとした雨が降らんぞをえない
ちょっと固いか
マキさんが昔バイトしてたところで流れてた
（またマイクが遠くて叱られるｗ
「ワインが切れた」と言ってアンディがついであげる
ついでに吾妻さんのぶんまでついであげてて優しすぎ！
あ：
レオナさんを見ると訳詩が浮かんでくる
変な意味じゃなく
私も妻がいるんでね
最初のピアノのポンって音が雨だれに聞こえる
詩生さんのピアノにご注目ください（とプレッシャーをかけるｗ
（ここら辺から生で観た
Ａ（朗読？）：
１日中雨が降り続いてね
オレの上ばかり降っている気がしてね
でも、分かったんだ
そのうちに晴れる日が来るってね
（すごい棒読みｗｗｗ
あ：
語り安藤！
（歌い終わって
いい思い出ができました
また、こんな穏やかな雨が降る季節に戻って欲しいと思いますが
youたちのところ雨すごくなかった？
みんな：ふつう
あ：
オレんとこ凄かった 来れないかと思った
ああいう時、猫ってどこにいるのかね（ｗｗ
クルマの下か
犬は飼われているからいいな
れ：
以前、吾妻さんに書いてもらった
わんちゃんみたいな顔で笑うって
あ：
オレ、動物好きなんだよ
岩合さんの「世界猫あるき」を毎回録画してるの
（ますます好きになるじゃん！！
あ：
あ、１個忘れました～！
失礼しました～！
ナマステ～！
（どの曲にするかモメるメンバーｗｗｗ
まあ、話の流れ的にこっちだろ
日本の動物好きな方々に送りますｗ
（レオナちゃんに似てるなと思ったら、本人だった
ストレートヘアにして、どんどん若返ってる！驚
♪
一人部屋にいる時は待ってるの
あなたと一緒に散歩したい
雨の夜も 晴れの日も
あのわんちゃんみたいにね
わんわんわん
（すごいためて、ためて終わる
あ：
昔は野良犬とかいたよね
野犬がバスに乗ってきたことがある
お前、ダメだよってゆって
レオナの譜面がバッパーズは一番多い
２番目は藤井康一かな（！
バンバンバザールが２曲
カセットコンロスが１曲
棚を買って整理したんだよ
ＳＮＳは怖いからな
「オヤジが変なこといってる」って
♪サイレント・ジョージ
そんなにジロジロ見ないで
今コーヒーを淹れるわ
パパ パパ！
このままじゃニュースに出ちゃうわ
寝るとこないなら このベッドでいいわよ
あの頃みたいに
あ：
今なら炎上ですよ
ワイドショーブルースｗ
楽しく過ごしてまいりました
夕べも一応は終わりです みじけー？
メンバー紹介
詩音pf.
岡地dr.
牧bass.
アンディsax.
ゲスト：レオナ
有無を言わさず、１回終了して
いかにも大人的進行
この譜面は人見元基も使ってる
最後にシャウトしてる
ナットキングコールも歌っていらっしゃる
YouTubeで知った時は拝んじゃった
♪L-O-V-E/NAT KING COLE
ラヴは世界の言葉
ラヴは２人の宝
愛しあえば明日も明るい
I love you
（いったん終わるフリをして、そのまま座るｗｗｗ
あ：
アンコールの体で
ふつうなら１回下がって・・・
（ドリンクが振る舞われる
レオナが入ってくると「シッシッ」って追い出してる！
あ：
ものすごい豪雨でこの曲も
地球がもっとちゃんとしてた頃にヒットした
我々は難航しましたが しつらえた曲を
♪Heat Wave (1963)/Martha Reeves & The Vandellas
あ：レオナー！！
聴いたことあるぞ
モータウンか
吾妻さんと女性ヴォーカルもイイね！
ノリのいいレオナだからか
レオナがスタジオを去る時も「レオナ～！！」
あ：
レオナでした
ちょっとは暑い気持ちになってくれたでしょうか？
エンディングをどうやったらダサくならないか
散々話し合ったのに
世界に配信されちゃった
１週間流れる
このダサいエンディング
ああ、ビックリした
専門的な話になりますが
暗いコードで終わりたくないな、と思って
（２つ目）これじゃハワイアンモードじゃない
演ってみたらダサかたったね！
もう一度メンバー紹介
いつもはサムズアップは終電ギリギリで
逆方向乗って厚木に行ったことがあるｗ
今日は飲んで帰りましょう
（私も終電を乗り継いで、これまでにないほど
斜めって滑り込んだことがある
これはもう止めようって決めた/汗
「ブルースが少ない」と言う方がどれほどの人がいるか分かりませんが・・・
アンディくんがいるので、元の曲のイントロをつけて
♪ウィッスル・ストップ・ブルース
ほら１０時の汽笛が鳴るよ
オレの心は悲哀に沈んでいるからね
（いいねえ、ブルース！
なんか、吾妻さん若く、イケメンに映ってる！
アンディもいろんなジャンル吹けるなあ
ブラック・ソウル感じる
吾妻さん「アンデー」て呼んでるのはわざと？ｗ
終わったらすぐロックのギターソロへ
♪バーイ バーイ バーイ ベイビー バーイバイ
グッンナイ ヨコハマ！
３つも素晴らしい配信が観られて、サイコーな夜
