Apolloと初めての１泊旅行！(１)

私たち・・・ずっとずっとバタバタしてたんだけど
以前から計画していた、Apolloとの旅行はどうしても譲れない！

忙しい中。。有休利用し、金曜日出発で「わんこあん」へ行ってきました。


ささ、Apollo！出発するよ！


場所は・・・・岡山県にある湯原温泉付近。
ここに、「わんこあん」ってお宿がありまして、ワンコと一緒に泊まれて
ワンコと一緒にご飯も食べれて、温泉もあるんだって・・・そんな素敵なお宿。

３人で車に乗って・・・・
乗って・・・・

ハイ。外は雨(涙)大雨やーーーん！とほほ。

しょうがない。。。
休憩するも・・・・車内でくつろぐ・・・・。



Apolloは退屈っぽい。

なので・・・



ちょっと遊んでみる。
Apolloはいい迷惑？(笑)

ヨッティの膝の上がお気に入りなので
ひとまずそこで休憩。



外に出れないんだもんつまらないよね。
でもさ～、もう少ししたら着くからね～！！


そして・・・少し早いけど到着！！




入口前はこんな感じで、ワンコがいっぱい。


Apolloに似てるね。




お部屋は。。。。








こんな感じで、ワンコは基本的にノーリードでOK。
周りの人に迷惑をかけないならOKなんだけど
Apolloはねぇ。。。どこへ行っちゃうかわからないから、館内はリード！
その代わりお部屋はフリー！！



ここからお風呂へ。。。








露天風呂付きのお部屋なのだ～！



ひょこりはん。。。もいたりする（いるかっ）


綺麗で広くて・・・いい感じ～！


洗面台も広いし～


シャワーもついてるでしょ～！
ここの水圧結構あってびっくり！！


トイレも広くてね～！なんか快適～！

ちょっとしたカウンターがあるのでそこでお茶の準備とかできる。



更に、小さな冷蔵庫も！


ビールとお水はサービスだって！！



そして・・・


ワンコ用のゴミ箱やトイレシートとか・・・
もう何でもそろってる！！



Apolloも大はしゃぎ！！

我々が止まったお部屋は・・・


水って部屋。
お部屋は５つだったかな？
みんな露天風呂付だってさ。


さっそく・・・・ヨッティはお風呂へ。
運転の疲れを癒し・・・・

まだ時間があるから・・・・Apolloも入る～？
・・・って、おけにお湯入れてみたら・・・

あらビックリ！



入っちゃいました。

そして・・・



いい感じに気持ちよさそう。

そして・・・


たそがれる。


Apolloくん！じーっと外を見ながら温泉を満喫(笑)


身体を乾かして・・・ちょうど夕食の時間となりました。

・・・・つづく。

2017夏！in HAWAII (5)

昨日はアラモアナ側に行ったので、今日はワイキキ側へ。
移動は・・・トローリーね！！


実に便利だ！


さて、時間はまだ１５時。
でもでも、なんとな～く小腹がすいてる。

でもって・・・ヨッティの「絶対食べるリスト！！」の中の一つ
アサイーボウルを食べに行くことに！



「アイランドヴィンテージコーヒー」

ここ数年で、ハワイの人気店が日本に進出し
関東方面へ行けば、ハワイを簡単に懐かしむことが出来るけど
広島に住んでる我々は、そう簡単にいかない。
ここ、ハワイで食べるからいいんじゃ～ん！！と、またやってきました。

そして・・・


「アサイーボウル」

ここのアサイーボウルが好きで、毎回食べてる。
でも、大きいので２人で食べた。
「美味しい!!」
暑いので、ちょうどクールダウンできた。







空も青い！きれいだね～！


そして、前回は工事中だった「インターナショナルマーケットプレイス」へ



以前の面影なし。
オシャレになってましたよ。





そして・・・


「Mitsuwa」も発見。

私はすでに入ったことがあったんだけど、ヨッティは初！
ここは日本の物が売ってるお店で、以前ラスベガスで入ったかな。
輸入してるから価格はお高い。
でも日本のものがどうしても必要だったら、ここへ行くのかな？？






ね。日本そのまま持ってきた感じでしょ？(笑)


そして・・・

ワイキキショッピングプラザへ。
今回・・・いつもと違う行動というか・・・
Apolloを迎え入れてから、私たちのショッピングスタイルも少し変化してる。
Apolloへのお土産探しに(笑)


「ルナブルー（LUNA BLUE）」

ハワイってあまりペットグッズが売ってないのね。。。
目的はアロハシャツ！って思ってたけど
なんだか可愛い物がいっぱい。






看板犬？？もいて、かわいい。



チワワがめちゃめちゃおとなしく・・・・
気持ちよさそうにブランケットの上に居るもんだから
このチワワの下に見えるブランケット買ってしまったわ(爆)
店員さんが日本人なので、いろいろ話もしながら買い物が出来ました。


そして・・・日も暮れてきたし・・・
ご飯どこに・・・と思ったけど
お店はどこもいっぱい。
やっぱり、夏休みって人が多いんだな～って、ここで実感した。

いいんだ！私たちお店に入らなくても十分楽しく食事できるタイプだし！(爆)

・・・ヨッティの「絶対食べるリスト！」にあるハンバーガー！に決定。

ロイヤルハワイヤンセンター内のフードコートへ。


「Mahaloha Burger」

えーっと、ハワイではフリーペーパーがあちこちに置いてあり
日本でいうホットペッパー的に利用できる。
和英表記なので、私たちでも簡単に利用できる。
で、ここはそのクーポンが使えた(笑)




私は「ロコモコバーガー」


ヨッティは「マハロハバーガー」

バンズがふわっとしてて・・・・ボリューム満点でお腹いっぱい。


ちょっとブラブラして・・・



実は新婚旅行の時にここに泊まり、ここで写真撮ったよね～と
懐かしんでみた(笑)

またまた・・・トローリーに乗って・・・




ホテルへ戻った。

ホテルの部屋から見える夜景は・・・





こんな感じ。




ヨッティは相変わらずビールに夢中(爆)


長い一日が終わったのでした。

2017夏！in HAWAII (4)

ハワイ2日目！！

この日は日本で事前に予約していたオプショナルツアーの日！！
「ダイヤモンドヘッド登頂　カイルア観光　ブーツ＆キモズのパンケーキランチ付き」というツアー！

真夏の山登りって大丈夫？と思ったけど、前回も登れなかったし
今回は登っておこうって話になってね～！

集合場所はお隣のホテル前に６：４０！！
ハワイの朝は早いね。



朝から雨…嫌な予感。
でも、ハワイで雨が降っても、１日中ずっと降って大変だった・・・なんて経験ないので
今回も大丈夫！大丈夫！と勝手に思い込む(笑)

しかし・・・・

まっても・・・まっても・・・・お迎えの車が来ない！！！

アレ？？私たち間違えた？？
予約確認はちゃんとしたし～、証明するバウチャーも持ってる。
何度も見た。
で、不安になって同じく待ちぼうけになってる人に話し掛けたところ
同じツアーであることが判明！！
その人達も私たちと同じ時間待ちぼうけ。

結果！５０分遅れでピックアップ車到着。
しかも、その人臨時の人みたいで、遅れた理由や謝りもなくご機嫌も悪そう。
聞いたら、タイヤがパンクしたとか。
ふ～ん。

３組がちょっと不機嫌になりつつ・・・出発！！

気持ちを切り替え、いざ！ダイヤモンドヘッドへ！！！



ダイヤモンドヘッドの入口で車を降り、いざ登頂！
なんと、スタートが遅れたにもかかわらず、集合時間は１時間後だって！！
え？えーーーー？
のんびり登れると思ってたけど、これは・・・急いで登って、下りなきゃ！！！
ツアーメンバーみんな「え？？戻って来れます？？？」と質問をぶつけたら
運転手が「５０分あれば大丈夫です」と(汗)

あ・そ・そうですか。

ということで、みんなでいざ山頂へ。





最初はなだらかな上り坂。
すでに下ってくる人もいて、朝日とか見たのかな？
あまり疲れてなさそうだし・・・と思った。
天気も良くなってきて、暑過ぎず逆に良かった。










１人分のすれ違う幅を上る・・・。
半分くらいまで来たかな。。。





こんな小さいトンネルも通るんだよ。
正直・・・ここは息苦しい感じで、圧迫感もあり・・・苦手。
閉所恐怖症ではないけど、この辺りで私は気分悪くなった。
背が低いから天井に当たらないけど、背が高い人はここを通り抜けるの大変そう。

トンネル抜けると・・・目の前に・・・



ひょえぇ～～～～～！！これが噂の階段？？？
あ・あ・足が動くでしょうか？？

と、迂回ルートを発見(爆)

遠回り？になるかはわからないけど、どうやら階段上らなくても行けるらしい・・・・
風に当たりながらの方が気持ちいかも！

と、そちらのルートへ。



遠くは雨かも。




迂回ルートは、風に当たりながら・・・この階段をのぼった。
こっちの方が開放的で良かった。

そして到着！！
いや、到着って言っても、人が多すぎてのんびり写真なんて撮れず。
ぜーぜー疲れ果ててる私は、しばし休憩？
雨も降ってきたし・・・下りが心配になってきた。

でも・・・ラッキーなことに虹が見れたのだ。



人が多かったから、みんなこの虹に大喜びで
しんどさが吹っ飛んだ？かも？？（いや、私はしんどいままだったけど・爆）



下りもやっぱりこの階段を選択！！

景色を眺め・・・素早く下る。
途中雨が降って結構濡れてしまった。
正直・・・この後の写真・・・ボロボロになるんじゃない？って思ったけどもういいや。
とにかく時間内に戻れた。

そして・・・
お約束のように・・・またピックアップ車遅刻。
オイオイ・・・それならもっと頂上でゆっくり写真撮れたじゃん！！と
みんな同じことを話していた。


こんな鳥もいてたし・・・


さっき自分たちが登った頂上を見る



ここはクレーター内部なので手前までは平地だけど
そこから・・・ググ～っと見える山肌のてっぺんが、頂上。

カメラでズームしてみると・・・・・



はい。こんな感じでまだまだ人がいっぱいいました(笑)

３０分遅れでピックアップ車到着。
今度は日本人女性ガイドの車に乗った。
同じツアーでも、ダイヤモンドヘッドに上らないという選択もあり
その人たちとここで合流となった。
で、ワイマナロ・ビーチへ行く。








なんと綺麗なビーチ！！
すごーい！
綺麗綺麗！とテンション上がる・・・。



お約束的な事もやってみた(爆)

ビーチで海を満喫し・・・・

次はランチタイム！！場所は・・・・


「ブーツ＆キモズ」

ここのパンケーキ有名よね。
よく雑誌やネットで見てたけど、初めて来ました！！

お店の前はいつも行列が出来てるらしい。
今回はツアーの中に含まれているので、すでに予約済み。
しばらくしたら名前が呼ばれて・・・中へ入った。





店内はこんな感じ。

そして・・・

２人で別々な物を注文。(食事代はツアー台に含まれてる)


「エッグベネディクト」

写真で見てた通りだ～！！



卵は半熟トロトロ～。


そしてもう一つは・・・・もちろん・・・・



「パンケーキ！！」



この白いマカダミアナッツソースが、甘すぎず美味しい。

ヨッティも初めて食べるこの２つを気に入った模様(笑)


満面の笑み？(爆)


食後は・・・・このお店の周り、カイルアタウンを散策？？の自由時間。


そこで・・・



「ターゲット」へ行き・・・・



こんなでっかい犬のエサ皿見つけて
「Apolloには大きすぎるね～」って大笑い！！




「ホールフーズ」ものぞいてみて・・・


中はこんな感じで、日本にはない感じ？
カラフルな色遣いが、海外っぽい。

オーガニック製品を物色！！


ここにもチラリ寄ってみたりして～


天気もいいので、ブラブラ歩いてみたり～




気づけば、あっという間に集合時間になった。
あ～～～、もっとのんびりした～い！！！


と思ったけど、まあいっか。
ひとまず、これで・・・ホテルまで送ってもらってツアーは終了！！




ホテル前で車を降りると、朝の雨は何だった？？？ってくらい晴れていました。
ちょっと待ち時間がどうかな？と思ったけど
トータル的には、こんなもんかな？
ツアー終了したけど・・・ホテルに到着したのが１５時前！！

ハイ！着替えて、ワイキキ側へ行ってみまーす！！

・・・・つづく。

2017夏！in HAWAII (3)

お昼前にはすでにホテルを出て・・・・・

まずは・・・滞在中の移動手段として、日本で予約していた
トローリーチケットを受け取りに行く！！

HISを利用してみることにしたんだけど、チケット受取がヒルトンなんだよね。
だから、タワーを移動するだけでいい！！楽ちん楽ちん
ブラブラ～っとホテル周りを散策！


レインボータワー！！

こんなに接近してレインボータワーを見るのは・・・何年ぶりだ？？
個々の前に広がるビーチは、大人から子供まで幅広～い人たちが楽しめる。
そして、これがビーチ！！



綺麗だね～。



正面はひろ～い砂浜と、その先に・・・海。
お昼前だけど、あまり人がいないね。



海がこんなに近いのに、日本みたいな潮の香りや、じめっとしたベットリ感が無いのが好き。
ハワイに来たな～！！って実感した。


さてさて、散策もほどほどに・・・


「レアレアトローリー乗車券」をゲット！

こちらは・・・HISのトローリーに乗れる。
ハワイの主要行先を網羅してて、レンタカーを使わない私たちにはちょうどいい感じ。
トローリーの種類はたくさんあって・・・・JCBカード見せると無料で乗れるトローリーは
毎回人気で行列。。。
それを見ていたら、待つ時間とか乗るタイミングとか…やっぱり便利な方がいいよね。
前回はJTBを利用したので、今回はHISを利用。


これ。。。ワイキキとアラモアナの間は7分間隔で動いている。
チケットと一緒に路線地図ももらえるんだけど、経路によって色が分かれているから
初めてでも本当にわかり易かった。
だって、すべて日本語で書かれてるし、トローリーも路線によっては日本語ガイド付きだったりするもん。
本当にびっくり！！
トローリーの側面にはカタカナで行先順序が書いてある。
ここだけは外国感ゼロ！！子供でも利用できるね～って感じ。




乗る時に、運転手さんにチケットを見せるだけでOK。
窓が無いので、小さいお子様は中央に座らないといけないし、もし大人が座っていたら譲らないといけない。
たまに譲らない人がいるけど、トローリーはスピード出るし、転んだら本当に車から落ちちゃう。
意外と危ない！って思う瞬間はあったよ～。


運転席の近くに座る。



街並みがやっぱりハワイ！！風もすごくて、髪の毛がボッサボッサになった（爆）


そして、アラモアナセンターへ到着。
ここは毎回来るけど・・・どんどん拡張されているらしい。
そこで、以前は無かった・・・・「Shirokiya」へ行ってみた。


日本満載の屋台村？らしい。
今までアラモアナのフードコートは1つしかなかったはずだから、ここが出来たらフードコート2つ。
日本が恋しくなったらここへ行くのかな？



ね？広島の「徳川」も入っててちょっとびっくり！！
中は・・・・・










こんな感じで、日本っぽいけど外国って感じ？？（笑）
日本から来たのに、わざわざ日本のフードコートで食べる事ないか！！ってことで・・・
賑わっているのを見ただけで満足。
そして・・・移動。

私たちは・・・・もう一つのフードコート「MAKAI MARKET」へ。

到着した日に、マフィンだけで動き回っていたし
アラモアナをざっと見たので、ちょっとゆっくり腹ごしらえ！！


選んだお店は・・・・


「SENOR PEPE」

メキシカン食べてみようと思いまして・・・・。
まあ、相変わらずよくわからないメニューの中から、なんとな～く美味しそう？な物を選ぶ。
だって聞いても分からないし、読んでもわからないし・・・・
でも助かるのは、写真が多い！きっと私たちみたいに、わからない人が多いんだろうね(笑)
フードコートでも、日本語で書いてあったり、日本語が通じるところもあるんだけど
ここは全く日本語なし。
店員さんもめっちゃ早口で何言ってるか聞き取れな～い！(爆)


でもでも・・・オーダーはしっかり通ってました！



ハイ。美味しそうです。


「ナチョス」


「タコス」

ヨッティがタコス選ぶなんてびっくり！
私はナチョス好きなので、これに満足してたんだけどね。
ヨッティも美味しかったらしい(笑)

結構な量で、お腹いっぱい！！！
やっぱりアメリカは単品の量が多いわ～。
食事するときだけ、数名でシェアしたい！！って毎回思う。
だって、他にも食べてみたいものがあるのに食べれないんだもん。。。。(涙)

あとあと・・・ここで発見したのよ！！



このお店！！

ラスベガス旅行の時、初めて食べたんだけど、美味しくてお気に入りのお店。



プレッツェル！！美味しいんだよね～。


買っちゃった♪ホテルに帰って食べるんだ～♪
後で気づいたんだけど、メニューに日本語もあってビックリ！！


また・・・少しブラブラ散策して・・・・

さて、実は明日は朝が早い。
到着した日にこんなにバタバタ動いて私たち大丈夫か？？？と思うほど歩いたので
また、トローリーに乗ってホテルへ戻ることにした。




ホテルの直ぐ近くにある「ABCストア」へ寄る。

ホテルの冷蔵後に・・・まずはビールを！！というヨッティ(笑)
ビールはほとんどが瓶なのだ。重いし、こうしてすぐ近くにお店があるのは本当に便利だ！！

今回の滞在中で飲むであろう飲み物と・・・つまみ？を買う！





ヨッティのお気に入りは・・・


これだってさ！！


日本でも売ってて、飲めるんだけどね。
ハワイだと安いって喜んでる。

私は・・・・



グァバジュース

これ安いわりにおいしい。
後はお水かな。
大きいサイズの水を購入し、ペットボトルへ移して凍らす。
明日はダイヤモンドヘッドだから、お水が重要！(笑)

ちょっと早めにホテルに帰ったし、疲れを引きずってはならん！と


持参したみそ汁も飲んだ！！

これが・・・アメリカの冷房で冷え冷えの体に染み渡る～～～！！
お気に入りのお味噌汁だったので、余計に満足！！
ぐっすり寝れそうだ。

今回。。。


プールやDVDのカードも貰ってるけど
さて、いつ使う？？っていうか、毎回こういうの利用する時間ないね。


なが～い13日が終わったのでした。

2017夏！in HAWAII (2)

日本を出発したのが夜だけど、ハワイに到着するとまた同じ日。
日にちはややこしいけど、朝到着して、そのまま1日遊べるから
やっぱり、飛行機の中で寝ておくべき。

今回宿泊した私たちのホテルは・・・・



「ヒルトンハワイアンビレッジ」

ここはビレッジっていうだけあってホテルが連なってる。
建物には「〇〇タワー」って全部に名前がついてるの。

その中の「カリアタワー」ってところに宿泊。





これ。一番ﾋﾞｰﾁから一番遠いけど、バスの通りに面していてワイキキやアラモアナへの移動に便利なタワー。

タワー前には・・・





こんな感じで池があって、カモが水浴びしてプカプカ浮いてました。
他のタワーの池には鯉がいたりして・・・
結構日本っぽい感じもするし、よくテレビで見るレインボータワーってのもあるから
とにかく日本人ファミリーが宿泊先に選ぶ場所でもある。

私たちは初めて利用するので・・・・
何階かな・・・部屋はどんなかな・・・とワクワク！
ホテルの中を早速チェック！！



ハイ！18階！ですって♪

今回はリビングとベッドルームがあるタイプ。



こちらが、入口から入ったリビング。
ソファーも大きく広い。


テレビ・・・もかなり大きい。
あまり見ないと思うけど～(笑)



次はベッドルーム。





1人でのんびり寝れるね。ベッドで縦・横どちらでも私は寝れるぐらい広い。
寝相悪くても落ちないだろうが、もし落ちたらケガしそう。
(アメリカのベッドって床から高い位置にあるよね)



どちらの部屋にもバルコニーがついていて



こんな感じで、バルコニーでのんびりできる。
う～ん、できるけど・・・食事とかはしなかった。
なんか高すぎて、風も強いし怖いよね(笑)

景色は・・山側なのでシティービュー！
予想よりいい感じ。





右奥の山が「ダイヤモンドヘッド」なのだ。



そして、キッチン付きなので料理もできちゃったりする。



こんなに広いのに、驚くほどシンクが小さい(爆)



コーヒー飲めるね！！やった～！！


他にも・・・


コンロ
この下はオーブンもついてた。(使わないけどね)




炊飯器がめっちゃレトロ。
ここいら全く利用せず(笑)

キッチンだけを見ると・・・・


こんな感じ。

棚にはフライパンや鍋やお皿などなど・・・・
一通り食事ができるものが揃っていて、食材さえ購入したら
フツーに生活できるよね。



最後に・・・




ここがトイレ&お風呂。

お風呂の画像が無いけど、ちょっと浅めでシャワーは固定じゃなかったから便利だった。
そしてビックリなことに、トイレがウォッシュレット！でございまして・・・
いやいや、本当に快適なお・へ・や！！

しかーし！
私たちって・・・あんまり部屋にいないんだよなぁ。。。(爆)


機内で貰ったマフィンを食べ、出かけるぞー！！


・・・つづく。