Opera 2 個人のブログ

食べるところ、日々の言葉と振り返り、訪れた各国各地、技術トピックなど

as well, too, also

2018-10-13 20:57:21 | 語学
as wellもtooもalsoも、「同様に」「~もまた」と言う用語であるが、使い方に微妙に違いがある。

- as well  同様に、なおそのうえ [肯定文の文末で使う、口語的]

https://eigobu.jp/magazine/as-well-too-also



TCV

2018-10-13 20:56:37 | 語学
TCV は、Total Contract Valueの略語であり、「総契約額」のことである。



「延期する」の英語表現 postpone, push back, put off, extend, prolong

2018-10-13 20:54:58 | 語学
「延期する」の英語表現では、postponeやpush backやput offがある。postponeが一般的でフォーマル。push backは近年カジュアルに「延期する」の意味で多用される。滞在を延長すると言う場合の「延期する」はextendやprolong

- postpone ~      ~を延期する[フォーマル]
postpone my departure for one week
- push back 〜      〜を延期する[押し返すの意味から派生、締切を延期する/会議を後日に延期する/約束の日時を延期する、などより一般的に使われる]
The board meeting has been pushed back from A to B.
- put off ~      ~を延期する、~を遠ざける、〜を後回しにする[自分で判断できないので先延ばしするのニュアンス]

- extend ~      ~を延長する、~を拡張する、~を伸長する
extend my stay for one week
- prolong ~      ~を延長する


BOL

2018-10-13 20:54:10 | 語学
BOLは、Bill Of Ladingの略語であり、「荷積み証」のこと。

preferable, preferred

2018-10-13 20:52:49 | 語学
preferable, preferredも意外と利用シーンがある。

- preferable (to ~)  (~よりも)好ましい、望ましい

His idea is much preferable to mine.
It is most preferable that we make a phone call.

- preferred ~  推奨の~、望ましい~、優先の~
preferred behavior
preferred telecom carrier