サフランの英語雑記帳

映画や本で出会った心に残るせりふ、旅先やおつきあいから拾った面白い言い回しなどを書き留めました。

アメリカ村で見つけたもの

2015年07月27日 | 

古着やさんで古いワッペンを売っているコーナーを見つけました。
"Old Golfers Never Die They Just lose Their Balls."

これはマッカーサーのいったあの有名な言葉のもじりです。
" Old Soldiers Never Die, They Simply Fade Away."
(老兵は死なず、ただ消えゆくのみ。)


近くにはゴーヤをモチーフにしたこんな面白いTシャツもありました。

 

最新の画像もっと見る

コメントを投稿