Michelle Obama: Oh, he’s very good at that.
(インタビュー記事より)
アメリカ大統領選が終わりオバマ大統領four more years続投することになりました。
前回の続きです。オペラが大統領夫妻に過去四年のことについていろいろ質問をしました。
大統領としての職務についてまた家庭人としてはどうなのか・・
上の質問は職務と家庭人としての区切りまたは時間の使い方をうまく切り替えてやっていけているかということを聞いています。
ミシェル夫人は彼が日中実際何をやっているのか知るよしもないが(彼があまりにも多忙なため)しかし”..when he walks in the door every night, it’s like the light goes on in him and he is all focused on us.”と言っています。夕食に戻るときは家族のために気持ちを切り替えるようにしているオバマ大統領の心境を感じます。
“compartmentalize”ですが大統領でなくても役割が二つも三つもある忙しい現代人共通の悩みです。ETMで以前取り上げた映画”Holiday”でもやもめの父親役Manを演じていたジュード・ロウのGrahamが相手役のAmanda(キャメロン・ディアス)に自分の立場を説明するときにこの言葉を使っていました。
“I’m on some kind of constant of overload, and it helps to compartmentalize my life,just until I figure this out.” いつもa working parentでありa full time dadなので手一杯に忙しい、この問題が解決するまで自分の生活を別々に分けた方がいいかなとここでは恋愛はまだ難しいのではと弱気の発言をしていました。
時間の使い方イコール人生の生き方につながっていきます。
あとふた月を切った2012年、~ができてよかったね、といえる一年にぜひしたいものですね。