今年初のクワガタ

今年初のクワガタを見つけました！体長約4cmのオスのコクワガタです。
まだ5月だというのに、連日暑い日が続いているせいでしょうか、例年より早く飛んできました。
有馬温泉は六甲山麓にあり、自然に囲まれているので、夏になるとクワガタやカブトムシが飛んできます。
お子様連れの方は、ぜひ、昆虫採集にもチャレンジしてみてください。
龍泉閣では昆虫採集用の虫捕り網の貸し出しもしております。
詳しくは男性スタッフにお問合わせください。

電気自動車 充電スタンド

元湯龍泉閣では、玄関前に電気自動車の充電スタンドを1台設置いたしました。
EV/PHV対応の普通充電スタンドで、午前6時から午後10時までご利用いただけます。
遠くから電気自動車でお越しのお客様は、安心してご来館ください。

電気自動車は、走行中に二酸化炭素（CO2）や窒素酸化物（NOx）などを排出をしないため、環境にやさしい車とされています。
電気自動車や充電スタンドについて詳しくは、以下のサイトをご覧ください。

smart oasis Charge for electric vehicle
電気自動車（EV） 充電インフラシステムサービス
http://smartoasis.unisys.co.jp/



Electric Vehicle Charging Station

We have installed one normal electric vehicle charging station.
The socket is located just to the left of the ryokan entrance, and the charging times are between 6:00 am and 10:00 pm.
We are pleased to be friendly to the environment and to take the worry out of your travels. We are looking forward to your visit by electric vehicle.

沙羅の花と一絃琴の鑑賞会付きプラン

元湯龍泉閣では、6月21日（日）・22日（月）開催の「沙羅の花と一絃琴の鑑賞会」とご宿泊がセットになった「沙羅の花と一絃琴の鑑賞会付きプラン」をご用意しました。
初夏の有馬温泉を満喫していただけるプランです。



【沙羅の花と一絃琴の鑑賞会付きプラン】
・6月20日（土）～22日（日）3日間限定の宿泊プランです。
・「沙羅の花と一絃琴の鑑賞会」とご宿泊がセットになった初夏の有馬温泉を満喫していただけるプランです。
・1泊2食付の宿泊プランです。夕・朝食ともにお部屋でご用意いたします。
・「沙羅の花と一絃琴の鑑賞会」のご予約は当館が手配いたします。

【当日の行程イメージ】
2つの行程からお選びください。

[行程1]　旅館出発日9時チェックアウト → 送迎 → 10時開演
※6月20日（土）宿泊の方はこちらの行程のみとなります。

[行程2]　旅館到着日15時チェックイン → 送迎 → 16時開演 → 終了後お迎えに上がります。
※6月22日（月）宿泊の方はこちらの行程のみとなります。

※会場周辺は、道が細く大変混雑しますので、少し離れた場所への送迎となります。予めご了承ください。
※万一参加定員を超えた場合は、参加回のご変更をお願いいたします。予めご了承ください。


↑空室状況や宿泊料金について詳しくは、こちらをご覧ください。


↑沙羅の花と一絃琴の鑑賞会について詳しくは、こちらをご覧ください。

全客室禁煙化のお知らせ（2015年7月1日～）

元湯龍泉閣では、2015年7月1日より全客室（30室）を禁煙化させていただくことになりましたので、ご案内いたします。

当館では、2012年秋に館内に喫煙ルームを設置し、公共スペースの禁煙に取り組んで参りましたが、客室の禁煙化にはいたっておりませんでした。しかし、近年の健康意識の高まりにより、禁煙客室への多数のご要望をいただき、検討を重ねて参りました。

今後更に増える禁煙客室へのご要望にお応えすべく、2015年7月1日より、全客室を禁煙化させていただくことになりました。
尚、喫煙されるお客様には、館内の喫煙ルームをいつでもご利用いただけます。

禁煙化に伴いまして、ご不便もあるかと存じますが、お客様のご理解とご協力を賜りますよう、お願い申し上げます。


All Guest Rooms To Be Non-Smoking

From 1 July, 2015, all guest rooms in the Motoyu Ryuusenkaku will be non-smoking.
We appreciate that this may be inconvenient for smokers, but we would like to ask for your understanding. Smoking guests may use the smoking area.
The Motoyu Ryuusenkaku will continue to strive to provide safety, security, and a comfortable, pleasant environment for its guests. We look forward to your continued patronage.