今日の見出し
"Aşk Gitti Bizden"(私たちの愛が去って)を
Ｒｏｖａ３のＨＰにＵＰ→http://www11.ocn.ne.jp/~rova3/
Bana müsade hadi bye bye
バイバイしよう
Bundan böyle bizi mazi say
今からは もう過去
Sanma ki içim buruk değil
私の中では壊れてしまっている
E ayrılık bu, kime kolay?
Eの分かれ（？） このイージィさを誰に
Nerde şimdi o içimde
今 彼女のどこに私がある
Uçuşan kelebekler
風になびく蝶々
Bende o duygulardan,
私には感情がある
Hiç kalmadı eser
でも なにもしない
Biri sen, biri ben
あなたは一人 私も一人
İki damla yaş aktı gözlerimden
眼から零れ落ちる二つの涙
Olmadı olduramadık
止めることはできない
Ve aşk gitti bizden
愛は私達からなくなっている
Önce sen, sonra ben
最初にあなた そして私
Kaydık yıldız gibi gökyüzünden
星が空を動くように
Bir türlü tutturamadık
どうすることもできなかった
Ve aşk gitti bizden
そして愛は私達から去っていった
Tanıdık hikaye, malum
よくある話、避けることはできない
Aşkı gurura feda ettik
犠牲になる愛 プライド
Dönüşü yok ki bu sonun
この結末は戻せない
Ayrı dünyalara düşüverdik
バラバラの世界
Bu bahçelerde bir zamanlar
昔 庭園に
Renk renk çicekler açardı
色とりどりの花が開いた
Ne yazık ki soldular
でも それらは枯れて消えてしまった
Nasıl oldu da öyle bir anda
このような瞬間はどうして来るのか
Olduk birer yabancı
私達は異邦人どうし
Ne yazık ki ayrıldı yollar
不幸なことに出会ってしまった
"Aşk Gitti Bizden"(私たちの愛が去って)を
Ｒｏｖａ３のＨＰにＵＰ→http://www11.ocn.ne.jp/~rova3/
</object>
Bana müsade hadi bye bye
バイバイしよう
Bundan böyle bizi mazi say
今からは もう過去
Sanma ki içim buruk değil
私の中では壊れてしまっている
E ayrılık bu, kime kolay?
Eの分かれ（？） このイージィさを誰に
Nerde şimdi o içimde
今 彼女のどこに私がある
Uçuşan kelebekler
風になびく蝶々
Bende o duygulardan,
私には感情がある
Hiç kalmadı eser
でも なにもしない
Biri sen, biri ben
あなたは一人 私も一人
İki damla yaş aktı gözlerimden
眼から零れ落ちる二つの涙
Olmadı olduramadık
止めることはできない
Ve aşk gitti bizden
愛は私達からなくなっている
Önce sen, sonra ben
最初にあなた そして私
Kaydık yıldız gibi gökyüzünden
星が空を動くように
Bir türlü tutturamadık
どうすることもできなかった
Ve aşk gitti bizden
そして愛は私達から去っていった
Tanıdık hikaye, malum
よくある話、避けることはできない
Aşkı gurura feda ettik
犠牲になる愛 プライド
Dönüşü yok ki bu sonun
この結末は戻せない
Ayrı dünyalara düşüverdik
バラバラの世界
Bu bahçelerde bir zamanlar
昔 庭園に
Renk renk çicekler açardı
色とりどりの花が開いた
Ne yazık ki soldular
でも それらは枯れて消えてしまった
Nasıl oldu da öyle bir anda
このような瞬間はどうして来るのか
Olduk birer yabancı
私達は異邦人どうし
Ne yazık ki ayrıldı yollar
不幸なことに出会ってしまった
