トルコＰＯＰ音楽は、日本の歌謡曲、演歌を感じさせる部分とトルコ楽器の音色が魅力。
今日、Ajda PekkanをYOU TUBEで聴く。
；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；
＜Ajda Pekkan＞ ＷｉｋｉｐｅｄｉＡ（english)より
1946年2月12日、イスタンブール生まれ
トルコのポップ歌手、女優。
Pekkanは20以上のアルバムをリリース.世界中で4200万枚以上を
売り上げ。最も商業的に成功した女性のトルコ音楽アーティスト。
彼女はトルコのポップミュージックの"スーパースター"と愛称で
呼ばれている。
英語とフランス語を流暢に話し、9ヶ国語で歌を録音。
彼女は コジャエリ県の海軍基地Gölcükで子供時代を過ごした。
Çamlıca KIZ Lisesi、オスマン帝国時代に設立されていた
イスタンブールの知名度の高いエリート校である女子中等学校を
業。
彼女の妹、セミラミスの助けを借りて、彼女は1962年に
イスタンブールで人気のあるナイトクラブCATI（屋根）で
歌い始めた。翌年、トルコ音楽雑誌SES（Voice）主催の
カバースターコンテストで優勝し、プロとしての活動を始めた。
1963年から1967年の間、47の映画に出演。
初録音は、 "Her Yerde Kar Var"。この1965年の
FecriEbcioğluによるサルバトーレアダモの "雪が降る"の
アレンジは、彼女に大きな成功をもたらした。
1968年に彼女のレコード、”İki Yabancı （2人の見知らぬ人）”
は、トップセラーとなった。 Pekkanの継続的な成功は、
アテネのアポロニア?ミュージック?フェスティバル
（1968年と1969年）、バルセロナの地中海歌謡祭（1969年）などの
国際映画祭への招待状をもたらした。
1976年にはパリのオリンピアでエンリコ?マシアスとのコンサート。
1977年にアルバム”Süperstar”をリリース。
同じ年、彼女は大成功に東京のヤマハ音楽祭に参加。
1970年代初頭にドイツ語とフランス語のレコードをリリース。
”Pour Lui（彼のために）”がフランスで大成功をおさめる。
そして1979年に彼女のセカンドアルバム”Süperstar II”を
リリース。
1980年4月19日に、Pekkanは、オランダ、デン?ハーグの
ユーロビジョン?ソング?コンテストにエントリ
"Petr'Oil"でトルコを代表している。彼女はその後、活動を休止。
一時的に米国に移動。トルコに帰国後、
当時のトルコ音楽の傾向を取り入れて失敗した
2枚のアルバム、Sen Mutlu Ol (You be happy)とSevdim Seni
(I Loved You)を西洋のポップの彼女の元の型に戻し、
1983年にコンサートを行い成功を収める。その同じ年
”Süperstar III”を発表。”Süperstar IV”がLPの
最後のアルバムとなる。
1984年に実業家であるメフメット?アリ?バー、と結婚し、
1990年に離婚。
1989年後半、Fuat MFOからGüner（1985年と
1988年のユーロビジョン?ソング?コンテストでは、トルコを代表
するバンド）、Şehrazat、とMetin Özülküを含む有名なトルコの
ミュージシャンとアルバム制作を始めた。
”Ajda 1990”は、百万以上を売上げ、Pekkanための新たな
突破口となる。このアルバムの成功で、彼女はすぐに次の
アルバムに着手。
1991年に、彼女はさらに大きな成功へと、”Seni Seçtim
(I Choose You)??”"Sevgide Seni Seçtim" (I Choose You
For Love), "Eline Gözüne Dizine Dursun" (Shame on You),
"Vazgeçme" (Don’t Give Up）を発表。 トルコのすべての
チャートを突破した。
1993年に、スイス、トルコ、米国で、このアルバムを
レコーディング”Ajda '93”を発表した。
Albums (私訳）
2011: Farkın Bu （これが違うの）
2008: Aynen Öyle （それは同じ）
2006: Cool Kadın (クールなカドゥン）
2000: Diva （歌姫）
1998: The Best of Ajda （Ajdaのベスト曲）
1996: Ajda Pekkan
1993: Ajda 93
1992: Hoşgör Sen（あなたを許すわ）
1991: Seni Seçtim （わたしはあなたを選んだの）
1990: Ajda 90
1989: Unutulmayanlar （両親）
1987: Süperstar IV （スーパースターⅣ）
1985: Ajda Pekkan ve Beş Yıl Önce On Yıl Sonra
1983: Süperstar III （スーパースターIII）
1982: Sevdim Seni (私はそれが好きだった)
1981: Sen Mutlu Ol
1979: Süperstar II （スーパースターII）
1978: Pour Lui （彼のために）
1977: Süperstar （スーパースター）
1975: Ajda
1972: Ajda Pekkan Vol. III
1969: Fecri Ebcioğlu Sunar
1968: Ajda Pekkan
今日、Ajda PekkanをYOU TUBEで聴く。
</object>
；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；
＜Ajda Pekkan＞ ＷｉｋｉｐｅｄｉＡ（english)より
1946年2月12日、イスタンブール生まれ
トルコのポップ歌手、女優。
Pekkanは20以上のアルバムをリリース.世界中で4200万枚以上を
売り上げ。最も商業的に成功した女性のトルコ音楽アーティスト。
彼女はトルコのポップミュージックの"スーパースター"と愛称で
呼ばれている。
英語とフランス語を流暢に話し、9ヶ国語で歌を録音。
彼女は コジャエリ県の海軍基地Gölcükで子供時代を過ごした。
Çamlıca KIZ Lisesi、オスマン帝国時代に設立されていた
イスタンブールの知名度の高いエリート校である女子中等学校を
業。
彼女の妹、セミラミスの助けを借りて、彼女は1962年に
イスタンブールで人気のあるナイトクラブCATI（屋根）で
歌い始めた。翌年、トルコ音楽雑誌SES（Voice）主催の
カバースターコンテストで優勝し、プロとしての活動を始めた。
1963年から1967年の間、47の映画に出演。
初録音は、 "Her Yerde Kar Var"。この1965年の
FecriEbcioğluによるサルバトーレアダモの "雪が降る"の
アレンジは、彼女に大きな成功をもたらした。
1968年に彼女のレコード、”İki Yabancı （2人の見知らぬ人）”
は、トップセラーとなった。 Pekkanの継続的な成功は、
アテネのアポロニア?ミュージック?フェスティバル
（1968年と1969年）、バルセロナの地中海歌謡祭（1969年）などの
国際映画祭への招待状をもたらした。
1976年にはパリのオリンピアでエンリコ?マシアスとのコンサート。
1977年にアルバム”Süperstar”をリリース。
同じ年、彼女は大成功に東京のヤマハ音楽祭に参加。
1970年代初頭にドイツ語とフランス語のレコードをリリース。
”Pour Lui（彼のために）”がフランスで大成功をおさめる。
そして1979年に彼女のセカンドアルバム”Süperstar II”を
リリース。
1980年4月19日に、Pekkanは、オランダ、デン?ハーグの
ユーロビジョン?ソング?コンテストにエントリ
"Petr'Oil"でトルコを代表している。彼女はその後、活動を休止。
一時的に米国に移動。トルコに帰国後、
当時のトルコ音楽の傾向を取り入れて失敗した
2枚のアルバム、Sen Mutlu Ol (You be happy)とSevdim Seni
(I Loved You)を西洋のポップの彼女の元の型に戻し、
1983年にコンサートを行い成功を収める。その同じ年
”Süperstar III”を発表。”Süperstar IV”がLPの
最後のアルバムとなる。
1984年に実業家であるメフメット?アリ?バー、と結婚し、
1990年に離婚。
1989年後半、Fuat MFOからGüner（1985年と
1988年のユーロビジョン?ソング?コンテストでは、トルコを代表
するバンド）、Şehrazat、とMetin Özülküを含む有名なトルコの
ミュージシャンとアルバム制作を始めた。
”Ajda 1990”は、百万以上を売上げ、Pekkanための新たな
突破口となる。このアルバムの成功で、彼女はすぐに次の
アルバムに着手。
1991年に、彼女はさらに大きな成功へと、”Seni Seçtim
(I Choose You)??”"Sevgide Seni Seçtim" (I Choose You
For Love), "Eline Gözüne Dizine Dursun" (Shame on You),
"Vazgeçme" (Don’t Give Up）を発表。 トルコのすべての
チャートを突破した。
1993年に、スイス、トルコ、米国で、このアルバムを
レコーディング”Ajda '93”を発表した。
Albums (私訳）
2011: Farkın Bu （これが違うの）
2008: Aynen Öyle （それは同じ）
2006: Cool Kadın (クールなカドゥン）
2000: Diva （歌姫）
1998: The Best of Ajda （Ajdaのベスト曲）
1996: Ajda Pekkan
1993: Ajda 93
1992: Hoşgör Sen（あなたを許すわ）
1991: Seni Seçtim （わたしはあなたを選んだの）
1990: Ajda 90
1989: Unutulmayanlar （両親）
1987: Süperstar IV （スーパースターⅣ）
1985: Ajda Pekkan ve Beş Yıl Önce On Yıl Sonra
1983: Süperstar III （スーパースターIII）
1982: Sevdim Seni (私はそれが好きだった)
1981: Sen Mutlu Ol
1979: Süperstar II （スーパースターII）
1978: Pour Lui （彼のために）
1977: Süperstar （スーパースター）
1975: Ajda
1972: Ajda Pekkan Vol. III
1969: Fecri Ebcioğlu Sunar
1968: Ajda Pekkan
