アナハイム（Anaheim）のホテルにて。
NO STOPPING
停車禁止（止まったまま待っていることも、乗客の乗り降りも、荷物の積み降ろしも不可）
PLEASE PULL INTO REGISTRATION PARKING
チェックイン用の駐車場に（車を）入れて下さい
参考（電脳差分方程式内の関連記事）
PULL AHEAD 前へ進む
NO STOPPING 停車禁止
＜単語＞
pull into -- 【句】（道路から駐車場に車を）入れる
no stopping -- 【句】停車禁止（NO STANDINGとは意味が異なる）
registration -- 【名】登録、記名、登記