電脳差分方程式

ひらがなおぼえたての子供が目にする文字をかたっぱしから読んでみる、みたいなblogになってしまいました

Recap 英文議事録の最初に

2004年05月15日 | English

以下は、打合せの後に速攻で配布された議事録( e-mail の本文)です。

----------

Recap of Tuesday's meeting with ○○○ follows:

Attendees
[ここに打合せ出席者の名前が記載される]

Timeline/Action Items
○×△□ - May 10th
○×△□ - May 14th
○×△□ - May 14th - May 18th
○×△□ - May 19th
○×△□ - May 28th
○×△□ - May 29th
○×△□ - June 4th
○×△□ - June 15th

----------


この、

Recap of Tuesday's meeting with ○○○ follows:
火曜日の○○○との打合せの要約は以下の通り。

という表現は、略式(=手抜き)の議事録を書くときに使える、と思いました。


<単語>
recap -- 【略】 recapitulation (要約)の省略形
follow(s) -- 【動】~は以下の通り
attendee(s) -- 【名】出席者
timeline -- 【名】スケジュール