ささやき・つぶやき・備忘録

木漏れ日の下で~安らぎをもとめて~
花風景館 ~自然を求めて~
SNOW&み~♪の備忘録です。

かかる

2009-03-05 | 折々の京ことば(yahoo blog)
合格する。
「山田はんのぼん、有名大学にかからはったんやて、よろしおすな」

「引っ掛かる」意味の「かかる」から。合格するをウカル(受かる)とゆうようになりカカルは老年層しか使わなくなった。 カカルには「扶養してもらう、世話になる」の意味もある。
「あそこのおじいちゃんはしっかりしといやすし、子供にカカルなんて思うたらしまへんのやろ」。
跡取りの子をカカリ・カカリゴという。

     (京都新聞 折々の京ことばより)



年配のひとから「息子さん、かからはったんやて」ってゆわれて。。。
「えっ? かかったって、なにを?」なんて聞き返したものでした。