ささやき・つぶやき・備忘録

木漏れ日の下で~安らぎをもとめて~
花風景館 ~自然を求めて~
SNOW&み~♪の備忘録です。

さいはらい

2008-12-27 | 折々の京ことば(yahoo blog)
はたき。塵払い。「サイハライで掃除したもんや」。
サイは「裂き」から。はたきは布や紙を裂いて作るので言う。
掃除をするとき障子の桟のゴミを取るのに用いた。
電気掃除機の普及によって、しだいに使用されなくなった。
「日本国語大辞典」は「北辺随筆」(1816)を引用して
「今俗、さいはらひといひて絹・神などをさきて、小竹にゆひつけ、塵を払ふ具とす」とある。

          (京都新聞 折々の京ことばより)