ささやき・つぶやき・備忘録

木漏れ日の下で~安らぎをもとめて~
花風景館 ~自然を求めて~
SNOW&み~♪の備忘録です。

なきみそ

2008-12-15 | 折々の京ことば(yahoo blog)
泣き虫。よく泣く人。「太郎はナキミソや」。ミソはヘス(圧す)に基づく。
ベシ、ベソからミソになった。ナキとも。
「あの子はナキで困ります」。動詞「泣く」を名詞化した。
ませた人をマセ、いらつく人をイラチという類。
西陣織屋では茹でた枝豆をナキマメと言った。
「ウデーマメ、サヤマメ」と売りに来た。秋口に茹で豆を食べるころから
夜なべが始まり、その辛さから泣き豆と名づけた。
         (京都新聞 折々の京ことばより)