よーけ

たくさん。余計。「こないヨーケもろてええのんやろか」。
ヨケは「かえって」の意味になる。
「甘やかすさかい、ヨケ言うこと聞くかへん」。
江戸時代、安原貞室の「片言」に「余慶というべきを。よけというは苦しからざる歟。
此詞は、積善家在余慶といふことより出たる成べし。然るを。
今俗語に、物のおほきことにのみ云るは如何」と。
善行を積み重ねた家には余慶が余計（たくさん）の意味に。
　　　　　　　　　　　　（京都新聞　折々の京ことばより）