絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ@オレとXX妄想集009 オレと君この後どうなるどうもせん

2018-10-23 06:28:15 | つぶつぶ


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかグループ
                         

                       

   *  009 オレと君この後どうなるどうもせん






  (もと文 → 無料 英訳 → 無料 和訳戻し)

    

            ↓
     I do not even what will happen after this you and I

            ↓           
     私もこの後に起こるわけではない何あなたと私
 
 


                               おわり




あ@KD子だったとは! 039 人なんて そふいふものさ 嘘まみれ 

2018-10-23 06:26:08 | つぶつぶ




多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 



  039 人なんて そふいふものさ 嘘まみれ 







        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    People are softer and they are covered with lies
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

人々はより柔らかく、彼らは嘘で覆われている





     この項おわり



ぶつぶつ(2”22”2)・・・・・

註; 塗れ=まみれ 


あ@つぶ短歌101 学校が休みの日には何気なく早く目も醒め眠たくもなし

2018-10-23 06:22:04 | つぶつぶ


多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       英訳短歌version0.01


*  Tanka English translation 


  101 学校が休みの日には何気なく早く目も醒め眠たくもなし
  

        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    No even sleepy eyes awake early casually on the day of the school holidays

         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

    学校が休みの日に早期何気なくなしでも眠い目を覚まし
       


     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・


 * 学校が休みの日には何となく
  
  

   学校が休みの日には何となく
     早く目も醒め眠たくもなし

      歌集「MBG立面視集」(1990/10/1)より


   中学2年の時の作品です。
   今残しているものでは、一番古いものです。
   もう、50年近くも、経っているんですね。

   しかしながら、最近の中学報道を見ておりますと、
   校則しばり、塾通い、高校受験、試験の連続などなど、
   そう違和感を感じないのですが・・・



あ@仮想はてな物語 虚仮風老人 世の中は虚仮風にて 8/105

2018-10-23 06:20:50 | 仮想はてな物語 

      
copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ




ということは、私は、
彼女より、2つも年上なのですから、
70才にも、なっているのでしょう。

しかし、年を数えることなど、
とっくの昔に、忘れてしまいました。

年のことなど、ゴキオーラのように、
ホラを吹き通せば、いいのでしょうね。

つづく



a@(Quiz-my answer)2142 33417 3712442 YY10

2018-10-23 06:19:13 | NUM575=17


  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  2142 33417 3712442 YY10
    
       さみしいな みな一緒に ワイワイと


       SAMISIINA MINAISSYONI WAIWAITO 

   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       Lonely people together with you
               ↓
       あなたと一緒に寂しい人たち




                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ


4203=失礼さん