あ＠人工知能 ０８４ 造知能 苦労の種の 知恵閉鎖

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 Tanka English translation　


　　０８４　造知能　苦労の種の　知恵閉鎖



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Wisdom closure of intellectual tolerance seeds
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　知的寛容の種の知恵閉鎖
　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ核兵器＠０８４ 核兵器 留守にしがちで 役に立つ

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 Tanka English translation　


　　０８４　核兵器　留守にしがちで　役に立つ　





　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　It tends to be absent from nuclear weapons and is useful
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　核兵器には欠けている傾向があり、有用である
　　　　　　　








　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 東方の鼻人 １／５８

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ




　 ＊　東方の鼻人・その１


「
　ーーこうなれば、もう誰も哂うものはないにちがいない。
　内供は心の中でこう自分に囁いた。
長い鼻をあけ方の秋風にぶらつかせながら。
」

　これは、短篇小説「鼻」の結びであります。
　多くの方が、高校の教科書あたりで、
　この作品に馴染まれていると思われるのですが、
　おそらく昔のことなので、忘れてしまっていることでしょう。
　そこで、復習の意味をこめて、
　ここで、いま一度紹介することにいたします。




つづく

あ＠仮想はてな物語 姫去りて・ストーリィ ４６／７２

　　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



「おまはんに詳しい説明しても分からんだろうと思って、
　例えただけだ。その鏡が、お互い１個しか写らんと思ったら
　済むことじゃろうが」

「詳しい説明してーな」

「後で、オッさんでもに聞いてみな。
　信楽に帰ったらあるんだが」

「あなた、そんな事、もうどうでもいいでしょ。
　そんな事知ってどうするの？」




つづく

あ＠人なんて地球の居候 ２４０ 人なんて 地球の居候 礼儀無し

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　　　２４０　人なんて　地球の居候　礼儀無し


　　






　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　There is no civic courtesy of the people of the earth
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　地球の人々の市民の礼儀はありません




　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・