絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ@人工知能 075 造知能 漏れもよくある 知恵掬い

2017-09-12 07:22:10 | つぶつぶ


多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog


  copyright (c)ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  Tanka English translation 


  075 造知能 漏れもよくある 知恵掬い



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    Intelligence leakage is also common wisdom scooping
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

    情報漏えいはまた、一般的な知恵を掬うことです
       


     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・

註;
  掬い=(すく)い


あ核兵器@075 核兵器 珍しくもなく ちらり見せ

2017-09-12 07:18:51 | つぶつぶ



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog


  copyright (c)ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  Tanka English translation 


  075 核兵器 珍しくもなく ちらり見せ





        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    Nuclear weapons Unusual flickering
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

    核兵器珍しいちらつき
       








     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・




あ@仮想はてな物語 姫去りて・ストーリィ  37/72

2017-09-12 07:16:47 | 仮想はてな物語 

      
copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



 さっそく宴会が始まった。
 宴会に酒はつきものである。
 オレとゴキOさん以外は、皆酒に強かった。
 ゴキオーラとガラッキーが、底無しなのはよく知っていた。
 ガラッキーは、酔うとますます陽気になる。

 ゴキオーラは泣き上戸だ。
 昔のつらい事を言っては、よく涙を流す。
 大のジィさんが、聞いてみれば、それほど悲しくもないのに、
 涙を流すのは、聞いておれるものではない。
 オキナたちは、遠慮がちに料理を味わっていた。




つづく


「万葉おおみわ異聞」113(c)地宇

2017-09-12 07:15:15 | 仮想はてな物語 
いつも私が通っていたのに、
 教えてくれてもいいんじゃな
 い。おかしいわ。神杉の前で
 切れている・・・ ああっ!
 ! あれは! 白蛇さん、麻
 糸で、ぐるぐる巻きされてい
 る。          続

あ@人なんて地球の居候 231 人なんて 地球の居候 本気かな

2017-09-12 07:14:21 | つぶつぶ




多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


    231 人なんて 地球の居候 本気かな


  






        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

     People seriously like the earth 's weather
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

 真剣に地球の天気に似ている人




     この項おわり



ぶつぶつ(2”22”2)・・・・・