あ＠人工知能 ０８２ 造知能 捻り過ぎると 知恵捻じり

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 Tanka English translation　


　　０８２　造知能　捻り過ぎると　知恵捻じり




　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Intelligence twist too wisdom twist
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　インテリジェンスもひねった知恵ひねり
　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

註；

捻り＝（ひね）り

捻じり＝（ね）じり

あ核兵器＠０８２ 核兵器 爛々として 腕磨き

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 Tanka English translation　


　　０８２　核兵器　爛々として　腕磨き





　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Arms up as a nuclear weapon
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　核兵器としての武器
　　　　　　　








　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 姫去りて・ストーリィ ４４／７２

　　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



「じゃ、なぜ反対に写らないんだい」
「鏡に写ったものを、また鏡に写すと、元の形になるだろう
」
「ふーん。Ｏさん、手鏡貸して」
「そんなものどうするの」

「ガラッキーの言った事、確かめるんだ」
「いい加減にしなさいよ」




つづく

「万葉おおみわ異聞」１２０（ｃ）地宇

その年の、年の瀬の大掃除の
　時のことでした。神杉の根元
　の空洞の中で、うす桃色に染
　まった、三重の美しい輪にな
　った、白い蛇の脱け殻が見つ
　かったそうです。　　　　続

あ＠人なんて地球の居候 ２３８ 人なんて 地球の居候 よく見れば

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　　　２３８　人なんて　地球の居候　よく見れば


　　






　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　If people look closely at the earth's presence
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　人々が地球の存在を注意深く見れば




　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・