goo blog サービス終了のお知らせ 

絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ@人工知能 071 造知能 確かに進む 知恵築き

2017-09-08 07:18:00 | つぶつぶ



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog


  copyright (c)ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  Tanka English translation 


  071 造知能 確かに進む 知恵築き



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    Artificial intelligence surely advance wisdom
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

    人工知能は確かに知恵を進める
       


     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・


あ核兵器@071 核兵器 ひっきりなしに 声がかり

2017-09-08 07:15:20 | つぶつぶ



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog


  copyright (c)ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  Tanka English translation 


  071 核兵器 ひっきりなしに 声がかり





        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    Nuclear weapons all over the world
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

    世界各地の核兵器
       








     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・


あ@仮想はてな物語 姫去りて・ストーリィ  33/72

2017-09-08 07:13:42 | 仮想はてな物語 

      
copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



 昼すぎに竹取の翁たちはやってきた。
 二人には、バンブーオキナとバンブーオウナという名前を、
 進呈した。
 こちらに滞在している間だけでも、
 ユニークな呼び名があった方が、便利なからだ。

 バンブーオキナは少し腰が曲がり、
 白い顎ヒゲを、生やしていた。
 オウナは、年の割りにはふっくらとした感じの、
 動作が、ゆるやかなおばぁさんであった。

「これはこれは、ドン作はん、ご厄介かけますのう」




つづく


「万葉おおみわ異聞」109(c)地宇

2017-09-08 07:12:47 | 仮想はてな物語 
きっと喜んでくれるに違いな
 いわ。さあ、朝ご飯を食べて
 、麻糸の後をつけてみよう。
 そう言えば、あの人の衣は色
 あせ少し破れてて薄かった。
 いつかまだらの衣を織って贈
 ってあげよう。まだ糸車が回
 っている。途中で切れはしな
 いかしら。       続

あ@人なんて地球の居候 227 人なんて 地球の居候 干乾びて

2017-09-08 07:11:54 | つぶつぶ



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


    227 人なんて 地球の居候 干乾びて


  






        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

     People's Earth's Inner Dry
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

 人類の地球の内部乾燥




     この項おわり



ぶつぶつ(2”22”2)・・・・・