絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ@人工知能 085 造知能 みっともないよ 知恵解れ

2017-09-23 08:05:09 | つぶつぶ



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog


  copyright (c)ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  Tanka English translation 


  085 造知能 みっともないよ 知恵解れ



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    Artificial intelligence intriguing Wisdom break
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

    人工知能の興味をそそる知恵が壊れます
       


     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・

註;

解れ=(ほつ)れ


あ核兵器@085 核兵器 立派に構え 出番待つ

2017-09-23 07:57:06 | つぶつぶ



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog


  copyright (c)ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  Tanka English translation 


  085 核兵器 立派に構え 出番待つ





        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    Stand ready for nuclear weapons
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

    核兵器の準備ができている
       








     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・




あ@仮想はてな物語 東方の鼻人  2/58

2017-09-23 07:56:20 | 仮想はてな物語 


     
copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



 禅智内供とは、芥川龍之介氏の短篇小説・「鼻」に出てくる、
 主人公の名前であります。
 細長い腸詰めのような鼻のために、
 劣等感にさいなまされ続け、
 生きながらにして、
 地獄の苦しみを味わった、僧侶であるようです。


 しかし、禅智内供どのは、
 最後には、悟りの境地に達し得たのでしょうか?

 龍之介センセーは、内供どのに、平穏な余生を与えたのでしょうか?



つづく

あ@仮想はてな物語 姫去りて・ストーリィ  47/72

2017-09-23 07:55:21 | 仮想はてな物語 

      
copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



「あのな。旨そうな料理が映るだろ。
 ワシ、その残りもん、食いに行きたいの。
 あれ、どうせ残ったら捨てるんだろ。
 ・・・ 痛っ!」

 人間に変身しているのを、
 すっかり忘れてしまっているようだ。
 酔いが回ってきているのだろう。




つづく


あ@人なんて地球の居候 241 人なんて 地球の居候 論争す

2017-09-23 07:54:05 | つぶつぶ



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


    241 人なんて 地球の居候 論争す


  






        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

     People dispute the earth 's weather
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

 人々は地球の天気を争う




     この項おわり



ぶつぶつ(2”22”2)・・・・・