絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ青春@歌028 君のあと ついてゆくよな偶然に目のやりばに とまどいている

2016-01-27 07:48:31 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)

copyright (c) 地 宇
(絵じゃないかグループ)
                       再編集版
 


 * Tanka English translation

 
 君のあと ついてゆくよな偶然に目のやりばに とまどいている
 
   
       ↓
We know where to look embarrassed by accident after you follow such
       ↓
   
 あなたはそのようなを実行した後、見て事故が恥ずかしいところ我々は知っている 


028

仮想はてな物語 香久やま姫 13/27

2016-01-27 07:47:34 | 仮想はてな物語 


      
copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


 [Oさん、いくらでも、呼んで! オレ、ちっとも堪えへんでー]

 今度帰ってきたら、真っ先に言ってやろうっと。
 堪らなく嬉しくなる。
 言葉のかけ方一つ、解釈一つで、
 人間とは、こうも変れるものなのか?

 それとも、私が単純すぎるのだろうか?

 香久やは身体は小さいが頭は成人並みで、
 地球人の2,000倍近い、
 成長率を持つ人遺伝子がセットされていると言う。

 彼らの文明は、人間のDNAの塩基対配列、
 約30億通りの組合せを、
 ほぼ解読しているようだ。

 しかし、個人的な事情は言いたがらない。
 地球以外の惑星からやってきているのは確かだ。
 彼らの先祖は、月に住んでいたのかも知れない。


 そして、今も住んでいるかも知れないが、
 聞いても答えてはくれないだろうし、
 私もそんな事を知ったところで、
 一銭の得にもなりはしないので、深くは聞かない。


 香久やは会った瞬間、私の心を読み、
 家の中に落ちていたOさんの髪の毛から、
 遺伝子情報を移し取ったようだ。


 とにかく、ここ(地球)よりは、
 少しだけ進んだ文明を、持っているようである。

 香久やと話していると、
 楽しいので、夜がすぐに明けた気がした。

 私は、会社に行こうかどうしようか、と迷っていた。

 「私は、大丈夫よ。行ってらっしゃい」

 心を、まともに読まれるのは嫌なものだ。
 きっと香久やも面食らっているに違いない。



つづく

あ@つぶやき短歌c013 咳一つ一つの咳が耳を打ち心を打ちて打ち砕きおり

2016-01-27 07:46:20 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)

                        copyright (c)Ti  U
ejyanaikaojisan group


*  Tanka English translation 


    c013 咳一つ一つの咳が耳を打ち心を打ちて打ち砕きおり

  

        ↓
      (無料のとある英訳)


It has shattered cough cough one by one is heart beat out the ear


         ↓
      (無料のとある英訳からの和訳戻し)   

心の耳を、それがいずれかによって咳咳一つ打ち砕かたたたき出すさ





   
                       
This section ends


あ@つぶつぶ(日々)595 今日もまた日が過ぎてゆくスカンピン

2016-01-27 07:44:48 | つぶつぶ



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


  595 今日もまた日が過ぎてゆくスカンピン



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    Beggar-thy-neighbor that day Yuku past also today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

近隣窮乏その日ゆく過去にも、今日



     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・


a@(Quiz-my answer)1143 61639 7108”210 4989   

2016-01-27 07:42:27 | Num川柳 




  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  1143 61639 7108”210 4989   
 
       無為無策 七転八倒 四苦八苦

         
       MUIMUSAKU  HITITENNBATTOU  SIKUHAKKU        



   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       Inaction writhe in great agony struggle
               ↓
       大きな苦しみ闘争における怠慢の身をよじます




                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ

4203=失礼さん