絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ青春@歌018 全生徒 一飲みにした体育館 生徒会なり君よ!何処にいる 

2016-01-17 08:27:54 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)

copyright (c) 地 宇
(絵じゃないかグループ)
                       再編集版
 


 * Tanka English translation
 
   全生徒 一飲みにした体育館 生徒会なり君よ!何処にいる
   
       ↓
   You'll Nari student council gym you have one drink all students! Where we are
       ↓
   あなたがナリ生徒会のジムは1は、すべての学生を飲みましたよ!我々はどこに


  


018

仮想はてな物語 香久やま姫 3/27

2016-01-17 08:26:47 | 仮想はてな物語 


      
copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


 ここで、季節は初夏から夏休みに移る。
 それも、お盆前。
 こんなに飛ばすから、光陰矢の如しなどという諺が生まれるのだ。

 しかし、何でもスピード化の時代。
 飛ばすもこれ時代の流れ。
 流れに乗るのが。
 オッさんの義務の一つのような気もする。

 そのうちに、乗り落ちて、
 あっちこっちで、痛い目に遭うような予感はしてはいるのだが・・・


 お盆前になると、妻のOさんは、
 子供たちを引き連れて実家に行く。
 その間は、私は一人になる。

 私も一緒に行きたいのだが、
 そうそう休みは、取れないので一人残る。
 その代りに、盆の終わり頃に、
 2~3日休みをとって、迎えにゆくのである。


 5人家族から一人になると何となく淋しくなる。
 1日も持たない。
 会社から帰って、真っ暗な家に入るのは嫌なものである。
 だから、玄関の明かりは電気代が勿体ないが点けてゆく。
 外食も昼・夜と2回も続くと、もう飽きて来る。

 下宿をしていた学生の頃は、それが当たり前だったのに、
 今では、すっかり忘れてしまっている。
 洗濯も面倒だ。
 スイッチひとつとはいうものの大層だ。
 干すのが邪魔くさいのだ。
 そんなことを数え上げてゆくと、Oさんの存在は大きい。
 大きいが、家族皆が当然のように思って、Oさんをコキ使っている。

 もちろん、コキ使い始めの張本人は、この私。
 一緒に暮らし始めた頃は、
 用事の一つひとつに、重みがあったのに、
 今では当然の事として、口からぽんぽんと飛び出してゆく。

 Oさんの都合など全く考えないので、時々、Oさんを怒らせてしまう。
 私も怒り返す。
 口争いが始まる。
 慣れのしっぺ返しもいい所だ。


つづく


あ@つぶやき短歌c003 何の為 短歌なんぞを作るのか作る必然作らぬ自由

2016-01-17 08:25:25 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)

                        copyright (c)Ti  U
ejyanaikaojisan group


*  Tanka English translation 


    c003 何の為 短歌なんぞを作るのか作る必然作らぬ自由

  

        ↓
      (無料のとある英訳)


Freedom which is not necessarily designed to make
or make shall find tanka what for


         ↓
      (無料のとある英訳からの和訳戻し)   

必ずしも作ったりするように設計されていない自由は何のために
短歌を見つけなければならない


  

 
                       
This section ends

あ@つぶつぶ(日々)585 今日もまた日が過ぎてゆく理由なく

2016-01-17 08:24:15 | つぶつぶ



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


  585 今日もまた日が過ぎてゆく理由なく



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    No reason that day Yuku past also today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

その日ゆく過去は今日もない理由



     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・

a@(Quiz-my answer)1133 1000102 49”281071 26834”

2016-01-17 08:22:32 | Num川柳 

  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  1133 1000102 49”281071 26834”

       銭湯に すぐに入れない 風呂は水



        SENTOUNI  SUGUNIHAIRENAI  FUROHAMIZU



   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       Immediately put not bath water to public bath
               ↓
       すぐに銭湯にない風呂の水を入れて




                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ

4203=失礼さん