あ青春＠歌００９ 君がいた！図書館のなか静かでも俺の心臓 騒音あふれる

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）　地　宇
（絵じゃないかグループ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　再編集版
　


　＊　Tanka English translation
　

　　　君がいた！図書館のなか静かでも俺の心臓　騒音あふれる
　　　　　　　↓
　　　There was you! My heart full of noise, even among the quiet library
　　　　　　　↓
　　　あなたがそこにあった！でも、静かな図書館間のノイズを完全に私の心は、

　　


００９

仮想はてな物語 石舞台の大岩・ソガーンを叩き起こせ！ （３／３）

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ

　［ソガーンはん、起きたか？］
　［オオーツ、お前か！！！
　　せっかく気持ちよく寝ているオレ様を起こしたのは！］
　と荒げた声が返ってくる。

　［屋久島の縄文杉のジィさんが、あなたを起こせと言った
ものですから］
　［大先生か！
　　何でお前は知っている？］

　サヤカのこと、巳の神杉のこと、北山杉のことなど、
　かい摘んで話してやる。
　時代があまりにも離れ過ぎているので、
　よくは伝わらないみたいだ。
　眠り続けていたのだから致し方のないことだろう。
　しかし、ヤツは元々固い固い石頭のようだ。

　少し話をしていれば、その固さが伝わってくる。
　コイツにもコロを送って教育してやろう。
　コロのヤツ、早くジィさん返してくれないかな。

　それにしても、ソガーンめ、まだまだ眠り足りないみたいだ。
　まあ、コロが帰ってくるまで、うつらうつらしていろ！　

　五月の風　うっすらとそよぐ　奥明日香
　　ぽつり石舞台　ひっそと眠りいる
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この項おわり

あ＠つぶつぶ（日々）５７６ 今日もまた日が過ぎてゆくすぐ勤め

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　５７６　今日もまた日が過ぎてゆくすぐ勤め



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　It worked immediately that day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

今日はまた、すぐにその日ゆく過去を働いた



　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠つぶやき短歌ｍ０５４ 吾子背負い初めて知りし その重み母の強さを驚きて知る

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


＊　 Tanka English translation　


　　ｍ０５４　　吾子背負い初めて知りし　その重み母の強さを驚きて知る


　　　　　 　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳）


To know by surprise the first time to know Shi strength of its weight

　　　　　　　mother burdened my wife

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳からの和訳戻し）　　　

　　　　　　　驚きによってその重量の母は私の妻の負担の市の強さを知って初めて知るために
　　　
　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
つづく

a＠（Quiz-my answer）１１２４ ４９８７１ ８９２”２４４ ８８”１４７

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　１１２４　４９８７１　８９２”２４４　８８”１４７　

　　　　　　　よくはない　薬物使用　やばいよな


　　　　　　　YOKUHANAI　　YAKUBUTUSIYOU　　YABAIYONA　




　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　It may not I'm dangerous drug use
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　それは私が危険な薬物の使用だない場合があります




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん